Wat Betekent NIPPEND in het Engels - Engels Vertaling

• sipping
• sippin

Voorbeelden van het gebruik van Nippend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Thee nippend met vluchteling gespuis.
Sipping tea with fugitive dreck.

Lekker comfortabel… aan hun koffie nippend.
Nice and comfortable… sipping their coffee.

Wisky nippend, weggezakt op een leren bank….
Sipping whisky in a leather couch.

Ik liep die winkel op de hoek uit, nippend van mijn bier.
Sipping my beer. I walked out of that corner store.

Wisky nippend, weggezakt op een leren bank….
Sipping whiskey in a leather couch.

Babbelen met vriendinnen onderwijl nippend van een glas champagne.
Chat with their friends while sipping champagne.

Nippend aan cocktails in een Ethan Allen showroom.
Sipping cocktails in an Ethan Allen showroom.

Er zijn verschillende types likeur… nippend, spugend and verkopend.
There are different types of liquor-- uh, sippin', spittin', and sellin.

Nippend aan je favoriete cocktail Mokum ontdekken?
Sipping your favorite cocktail discover Mokum?

zon op een van de ligstoelen nippend aan een koele cocktail….
sunbathe on one of our loungers sipping a cool cocktail.

Nippend van de koosjere wijn kijken we uit over de straat.
Sipping our kosher wine we look at the people in street.

Liggend in een kaftan onder een palmboom, nippend aan een mojito. Ja, dat horen we te zijn ja.
Lying under a palm tree in a caftan, sipping a mojito. Yeah, supposed to be.

Thee nippend met vluchteling gespuis. De stadsheld kan niet gezien worden.
The city's hero can't be seen sipping tea with fugitive dreck.

Ja, dat horen we te zijn, ja… liggend in een kaftan onder een palmboom, nippend aan een mojito.
Yeah, supposed to be… Lying under a palm tree in a caftan, sipping a mojito.

Nippend aan mijn witte wijn zie ik in de verte een dolfijn springen.
While sipping my white wine I see a dolphin jump and play in the distance.

We hadden al in Tampa kunnen zijn, nippend van het zoete water van de Hillsborough rivier!
We could already be in Tampa right now, sipping from the fresh waters of the Hillsborough River!

Nippend aan dit heerlijk verfrissende drankje bestudeer ik de prachtige omgeving.
Sipping on this delicious and refreshing drink, I study the beautiful surroundings.

al nippend aan een wijntje, weer tot zichzelf wil komen.
already sipping a glass of wine, again wants to come to himself.

Nippend aan gin met jus lekker relaxed met m'n gedachten bij geld
Sipping on gin and juice Laid back With my mind on my money

En voor mij was New York als Jackson Pollock nippend aan de wodka en verf druppelend op het ruwe canvas.
And to me New York was Jackson Pollock sipping vodka and dripping paint over a raw canvas.

Al nippend vliegen ze van boom naar boom,
As they sip, moving from tree to tree,

rustig nippend van hun drankje, de olijfpitten over de reling spuwend.
two calm people sipping their drinks and spitting olive pits over the rail.

De liefde bedrijvend, kijken naar Doctor Zhivago. Een appartementje in East Village, nippend aan wodka.
A little apartment in the East Village, sipping vodka, making love, watching"Doctor Zhivago.

Waarschijnlijk nippend in de golfslag stijl en dingen zeggend als fruitig en rokerig.
Probably sip it all swell-style and say things like"fruity" and"smoky.

Wat ons een speciale avond gaf onder de sterren die Rose'fantastisch nippend, samen met de gri LLI.
Which gave us a special evening under the stars sipping Rose'fantastic, together with the gri lli.

Wacht maar tot je bij de haard zit, nippend van een goede Chinese whisky…
Just wait till you're sitting fireside, sipping on a premium Chinese Scotch,

Samen met zijn vrouw vertoefde hij graag in chique etablissementen, nippend van een glas champagne.
Together with his wife, he liked to stay in chic establishments, sipping from a glass of champagne.

Ik liep die winkel op de hoek uit, nippend van mijn bier… en toen ik halverwege het blok was hoorde ik pop-pop-pop.
I walked out of that corner store, sipping my beer. I'm halfway down the block when I hear this pop-pop-pop.

Nog maar een paar dagen dan ben je weer thuis bij Melissa, rondhangend in de achtertuin, nippend aan chardonnay.
Hanging out in the backyard, sipping chardonnay. A few more days, you will be home with Melissa.

Je voelt je een soort monnik, daar nippend van het bier in een donker,
You feel like a monk, sipping your beer in a dark,

Hoe "nippend" te gebruiken in een Nederlands zin

Verveeld nippend aan een glaasje champagne.

Zij nippend aan een glaasje fris.

Nippend aan zijn -zeer stoere- biertje.

Onderwijl nippend aan een Italiaanse wijn.

Zwijgend, nippend aan onze pint, glimlachend.

Allen keurig gekleed, nippend aan het glas.

Aanvankelijk zeer discreet, nippend aan een cocktail.

Daarbij nippend aan ons koud glaasje bier.

Intussen nippend aan een caloriearme, suikervrije ketonenmilkshake?

Hoe "sipping, sippin" te gebruiken in een Engels zin

The Chipotle Sipping Chocolate was divine.

I’m making coffee and sipping water.

I’m blinking and sipping and thinking.

Sippin Forecast plus special guests! 9pm: Official launch.

The ladies giggled, sipping their coffee.

Sipping wine, chilling out, loving life.

Bee sipping nectar and gathering pollen.

People sipping and chewing and talking.

Sipping juice from broken tea cups.

This one’s not for sipping neat.