Voorbeelden van het gebruik van Noachs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Noachs vrouw?
Noah's wife?Dus erger dan Noachs vloed.
So, worse than Noah's flood.Noachs kinderen moeten ze gezien hebben.
Noah's kids would have seen them.Klein kraagsteentje met Noachs ark.
Small corbel with Noah's ark.Dat is Noachs sweatshirt.
That's Noah's sweatshirt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Jaagt hij op buidelratten in Noachs ark.
Blue treed a possum In Noah's Ark.Noachs vader kan Adam gekend hebben.
Noah's daddy could have known Adam for 56 years.Maar Jeanne d'Arc was niet Noachs vrouw.
But I do know that Joan of Arc was not Noah's wife.Noachs gezin bestond dus uit acht personen.
So there were eight persons in Noah's family.Weet ik dat hij een buideldier Noachs ark heeft ingejaagd.
Blue treed a possum In Noah's Ark.Was Noachs zondvloed een wereldwijde of een plaatselijke gebeurtenis?
Was Noah's flood global or local?Maar Jeanne d'Arc was niet Noachs vrouw.
One thing I know is that Joan ofArc is not Noah's wife.In Noachs dagen was dat een houten schip op het droge.
In Noah's day that was a wooden ship on dry land.In de bijbel wordt de naam van Noachs vrouw niet genoemd.
The name of Noah's wife isn't mentioned in the Bible.Het was het begin van een hele leuke reeks rond het thema van Noachs Ark.
It was the beginning of a nice series on the theme of Noah's Ark.Na de vloed kreeg Noachs zoon een zoon, Arpaksad.
Laten we niet ongehoorzaam zijn aan de Heere zoals de mensen in Noachs dagen.
Let's not disobey the Lord as the people in Noah's days did.Er is zelfs een Noachs Ark Visitors Centrum boven op een berg.
There is even a Noah Ark Visitors Centre on top of a mountain.Volgens de legende is de stad door Noachs zoon Sem gesticht.
According to popular legend, it was founded by Shem, the son of Noah.Mam, als je in Noachs leven wilt zijn, alles wat je hoeft te doen is vragen.
Mom, if you want to be involved in Noah's life, all you have to do is ask.In het Turks heet het‘Nuhun Gemesi', Noachs Grote Boot.
On a Turkish map it is called,‘Nuhun Gemisi' which means, Noah's big boat.Noachs ark was een grote vierkante bark een boot zonder zeilen,
Noah's Ark was a huge barge a boat without sails,amfibieën en Noachs gezin over.
amphibians and Noah's family.De bijbel leert duidelijk dat al Noachs zonen met hem in de ark gingen.
The Bible clearly teaches that all of Noah's sons came into the ark with him.hij was de grootvader van Noachs profeet.
he was the grandfather of Noah's prophet.De Bijbel zegt dat Noachs boot vastliep op“het Araratgebergte”(Genesis 8:4).
The Bible says Noah's boat came to rest on“the mountains of Ararat”(Genesis 8:4).We kunnen dus niet met grote zekerheid zeggen dat Noachs vrouw inderdaad Naäma heette.
Therefore it's not certain that Noah's wife indeed was Naamah.Het is mogelijk dat Noachs vrouw van een ander ras afkomstig was dan Noach zelf.
It is also possible that Noah's wife was of a different race than Noah.Hij heeft niets geschreven over mogelijk strijdige gegevens aangaande Noachs leeftijd in Genesis 7,
He wrote nothing about conflicting time data regarding Noah's age in Genesis 7,6(600 years)En de nakomelingen van Noachs zonen werden geboren na de vloed… en uit hen is de gehele aarde bevolkt.
And sons were born unto the sons of Noah after the flood. And of them was the whole Earth overspread.
