Voorbeelden van het gebruik van Normandisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Normandisch zwijn!
Maar wel Normandisch.
Well, you're Norman.Normandisch strand.
Mijn opa had Normandisch bloed.
My grandfather was of pure Norman blood.Normandisch LARP zwaard Incl.
Norman LARP sword Incl.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
En een simpel geloof boven Normandisch bloed.
And simple faith than Norman blood.Niet Normandisch Engeland.
Not Norman England.Ulfberth Schildknop voor Normandisch schild Incl.
Ulfberth Shield boss for Norman shield Incl.Normandisch, Arabisch, Barok, enz.
Norman, Arabic, Baroque, etc.Deepeeka 12de eeuws Normandisch schild Incl.
Deepeeka 12th century Norman shield Incl.Normandisch, Plantagenet, Lancaster, Tudor?
Norman, Angevin, Plantagenet, Lancastrian, Tudor?Zijn vader was Normandisch en zijn moeder Engels.
His father was Norman and his mother English.Houten rondschild Schildknop voor Normandisch schild.
Wooden round shield Shield boss for Norman shield.We hebben Normandisch bloed in onze aderen!
Norman blood runs in our veins!Beslagen rondschild Schildknop voor Normandisch schild.
Beaten round shield Shield boss for Norman shield.Schitterend Normandisch huis, typisch
Lovely Norman house, typicalHouten rondschild met kruis Schildknop voor Normandisch schild.
Wooden round shield with cross Shield boss for Norman shield.Typisch Normandisch huis, twee gezellige kamers en modern.
Typical Normandy house, two cozy rooms and modern.CAMBREMER Cambremer, authentiek normandisch dorp op de cider-route.
CAMBREMER Cambremer, authentic normandy village on the cider route.Typisch Normandisch vakwerkhuis voor 4 personen in Calvados.
Typical Norman timbered house for 4 people in Calvados.Germaans schild 2de-4de eeuw n. Chr Schildknop voor Normandisch schild.
Germanic shield 2nd-4th century AD Shield boss for Norman shield.Schitterend Normandisch huis volledig gerestaureerd en uitgerust.
Lovely Norman house fully restored and equipped.Midden Engels werd beïnvloed door het Normandisch en dan het standaard Frans.
Middle English was influenced by Norman and then Standard French.Normandisch varkensvlees met appels,
Normandy pork casserole with apples,Familie Enthoven op Normandisch strand, 1900.
Family Enthoven on a Normandy Beach, 1900.Anoniem, Familie Enthoven op Normandisch strand, 1900. Rijksmuseum, Amsterdam.
Anonymous, Family Enthoven on a Normandy Beach, 1900. Rijksmuseum, Amsterdam.Normandisch Zwitserland- 16 afbeeldingen met hoge resolutie Breng uw vakantie tot leven! Bestemming.
Centrum Cotentin- Dichtbij Valognes(Normandisch Versailles) en stranden van de ontscheping.
slapen als een roos, paardrijden in Normandisch bosgebied.
go horseback riding in the woods of Normandy.Eenvoudig geloof en Normandisch bloed. Om Tennyson te citeren: Vriendelijke harten zijn meer dan kronen.
To quote Tennyson, kind hearts are more than coronets, and simple faith than Norman blood.
