Voorbeelden van het gebruik van Obrero in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heb een zaak in Barrio Obrero.
I run a business in Barrio Obrero.Barrio Obrero staat bekend om de aanwezigheid van het historische erfgoed.
Barrio Obrero is known for its historical sites.Op dinsdag 1 Moge het feest van San José Obrero wordt gevierd.
On Tuesday 1 May the Feast of San José Obrero is celebrated.De Partido Obrero Francisco Bilbao was een van de eerste die in 1898 opgericht werd.
The Partido Obrero Francisco Bilbao founded in 1898 was one of geproduceerd door Ojo Obrero en Puente Films.
financed by Ojo Obrero and Puente Films.Zonne-huis- Alicante(Barrio Obrero), Bebouwde oppervlakte 208m2,
Solar house- Alicante(Barrio Obrero), Built Surface 208m2,In 2003 werd de lid van de politieke partij Frente Obrero Liberashon 30 di mei FOL.
Toch is Obrero zo Zweeds als maar kan en als je de muziek
Yet Obrero is as Swedish as can beZij is lid van de Partido Socialista Obrero Español, de Spaanse socialistische partij.
She is a member of the Spanish Socialist Workers' Party, part of the Party of European Socialists.Obrero is Spaans voor arbeider
Obrero is Spanish for workerdoor onze geliefde vader Mugica, De Cristo Obrero Parochie, Dat is waarom we vandaag… bij onze parochie gesticht.
The Cristo Obrero Parish, That's why today… we are going to witness an act of faith.Hij begon zijn politieke carrière in Brussel in 1974 toen hij toetrad tot de toen in Spanje wettelijk verboden Socialistische Arbeiderspartij Partido Socialista Obrero Español- PSOE.
His political career began in Brussels in 1974 where he joined the outlawed Spanish Socialist Workers' Party Partido Socialista Obrero Español- PSOE.Komproe was lid van de Antilliaanse partij Frente Obrero Liberashon(FOL) en stond bij de verkiezingen van 5 mei 2003 op nummer vijf van de lijst.
Komproe was a member of the local party Frente Obrero Liberashon 30 di Mei(FOL), and was fifth on the ballot for the 5 May 2003 national elections.Deze partij won de verkiezingen doordat de liberale stem was gebroken bij meerdere politieke partijen, waarbij de grootste schade werd gedaan aan de Partido Socialista Obrero Español.
The Popular Party, the conservative party in Spain, was able to win the election because the liberal vote was fractured among multiple political parties the greatest harm being done to the Spanish Socialist Worker's Party.De Cristo Obrero Parochie, getuige zijn van een daad van geloof. Van geboorte.
The Cristo Obrero Parish, we are going to witness an act of faith.Obrero heeft een enorme graai uit de muziekgeschiedenis gedaan en behalve de usual suspects Sabbath horen we ook veel van Pentagram en andere proto-doombands uit de jaren zeventig terug in het geluid van Obrero.
Obrero has taken a big handful from music's history and besides the usual suspects Sabbath we can hear a lot of Pentagram and other proto-doom bands from the seventies in Obrero's sound.In Spanje zijn de archieven van de Partido Socialista Obrero Español(PSOE) en de UniÃ3n General de Trabajadores(UGT) bewaard gebleven,
In Spain, the archives of the Spanish Socialist Workers' Party(PSOE) and the UniÃ3n General de Trabajadores were preserved(UGT),tussen de FAI en de dissidente Partido Obrero de Unificación Marxista(POUM) tegen de orthodoxe communisten en de politie.
the dissident communist party Partido Obrero de Unificación Marxista POUM fought against the orthodox communists and the police.Toen dit dorp begon te groeien noemden de inwoners het San José el Obrero, maar toen de Maya ruïnes bekender werden, werd het dorp bekend
When this village grew, the inhabitants named it San José el Obrero but when the Mayas ruins became more famous,onder het beschermheerschap van St. Joseph de Arbeider San José Obrero.
under the patronage of St. Joseph the Worker San José Obrero.Aan de Republikeinse kant resten alleen de archieven van de Partido Socialista Obrero Español(PSOE) en de UniÃ3n General de Trabajadores(UGT), maar deze zijn sterk gedecimeerd.
For the Republicans, only the very much decimated archives of the Partido Socialista Obrero Español(PSOE) and the UniÃ3n General de Trabajadores(UGT) have survived.in geestelijke zaken vertegenwoordigde, de sacrista beschermer van de relikwieën en de obrero opzichter der gebouwen.
the"sacristan"(guardian of the relics); and the"obrero" supervisor of buildings.
