Voorbeelden van het gebruik van Oddi in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Spasme van de sfincter van Oddi.
Sphincter of Oddi Spasm.Alle voorvallen van spasme van de sfincter van Oddi traden op bij patiënten zonder galblaas.
Bekende of vermoedelijke galwegobstructie of ziekte of disfunctie van de sfincter van Oddi.
Known or suspected biliary duct obstruction or sphincter of Oddi disease or dysfunction.De bekendste bewoner van Oddi was Sæmundur Sigfússon fróði(de Geleerde) 1056-1133.
The two best known leaders in Oddi were Sæmundur Sigfússon the Learned(1056-1133) and his grandson Jón Loftsson 1124-1197.Deze patiënten lopen ook verhoogd risico op spasme van sfincter van Oddi zie rubriek 4.4.
These patients are also at increased risk for sphincter of Oddi spasm see section 4.4.Silvio Angelo Pio Oddi(Morfasso, 14 november 1910- Cortemaggiore,
Silvio Angelo Pio Oddi(14 November 1910 in Morfasso,verhoogd risico op pancreatitis, zonder enig verband met spasme van de sfincter van Oddi zie rubriek 4.8.
not associated with sphincter of Oddi spasm, when taking eluxadoline see section 4.8.De eerste, die wordt gehouden in de Galleria d'Arte Moderna Ricci Oddi Piacenza, heeft tot doel de bezoeker leiden tot de stijl van een van de grootste schilders ontdekken….
The first, which is held at the Galleria d'Arte Moderna Ricci Oddi Piacenza, aims to lead the visitor to discover the style of one of the greatest painters….dezelfde voorrangsregels golden- ik bevond me tussen kardinalen Silvio Oddi en Felici, twee echte"Italiaanse" kardinalen.
was also respected and I found myself between Cardinals Silvio Oddi and Felici, two very Italian cardinals.Abnormaal zure omgeving blokkeert de sfincter van Oddi, de alvleesklier kan geen geheim uitscheiden,
Abnormally acidic environment blocks the sphincter of Oddi, the pancreas cannot secrete a secret,pancreas verstopping van de sluitspier van Oddi.
pancreas blocking of the sphincter of Oddi.Eluxadoline mag niet opnieuw worden toegediend aan patiënten bij wie galwegobstructie of spasme van de sfincter van Oddi is ontstaan tijdens de inname van eluxadoline zie rubriek 4.3.
Eluxadoline should not be restarted in patients who developed biliary duct obstruction or sphincter of Oddi spasm while taking eluxadoline see section 4.3.spasme van de sfincter van Oddi.
spasm of the sphincter of Oddi.werd de villa de eerste keer gerestaureerd door de architect Muzio Oddi in 1634-35, wanneer het complex eigendom was van de famiglie Cenami.
the villa was renovated for the first time by architect Muzio Oddi in 1634-35, when the complex belonged to the Cenami family.spasme van de sfincter van Oddi);
spasm of the sphincter of Oddi);spasme van de sfincter van Oddi een pijnlijke aandoening waarbij de doorstroom van gal
and sphincter of Oddi spasm a painful condition in which biledyspepsie en sfincter van Oddi disfunctie.
and sphincter of Oddi dysfunction.spasmen van de sfincter van Oddi verdwijnen doorgaans wanneer u met de inname van dit middel stopt.
the spasm of the sphincter of Oddi usually goes away when you stop Truberzi.disfunctie van de sfincter van Oddi en/of ziekte van galwegen of pancreas,
suspected sphincter of Oddi disease or dysfunction and/or biliary tractspasme van de sfincter van Oddi(0,2% van de patiënten die 75 mg en 0,8% van de
and sphincter of Oddi spasm(0.2% of patients receiving 75 mgze verband hielden met spasme van de sfincter van Oddi, werden retrospectief beoordeeld als zijnde van lichte aard,
not associated with sphincter of Oddi spasm, were retrospectively evaluated as mild,kunnen patiënten die eluxadoline innemen een verhoogd risico lopen op spasme van de sfincter van Oddi met pancreatitis of verhoogde leverenzymen als gevolg,
receptor agonism of eluxadoline, there is a potential for increased risk of sphincter of Oddi spasm, resulting in pancreatitis
