Wat Betekent OETHMAAN in het Engels - Engels Vertaling

• uthman

Voorbeelden van het gebruik van Oethmaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit keer echter was de opinie van Oethmaan fout.
This time'Uthman's opinion was wrong.

Aboe Bakr, Oemar en Oethmaan continueerden zijn oorlogen van agressie.
Abu Bakr, Umar, and Uthman continued his wars of aggression.

Wat gebeurde er nu in de tijd van Oethmaan?
Now what happened during the time of'Uthman?

Oethmaan zei:'De hoofdstukken werden uitgereikt aan de apostel van God.
Uthman said,'The chapters used to be bestowed upon the apostle of God.

Ze overleed tijdens de kalifaat van Oethmaan(vzmh).
She died during the caliphate of Uthman.

Oethmaan en Ali, de derde
Uthman and Ali, the third

Maar wie anders is waardig(als‘Oethmaan niet)?”?
But who else is worthy of it(if not'Uthman)?

Oethmaan schreef Ibn Mas oed met de vraag zijn exemplaar af te staan voor verbranding.
Uthman wrote to ibn Mas'ud asking him to submit his copy for burning.

Mingana doet verslag van de moslimreactie op Oethmaan b.
Mingana records the Muslim reaction to Uthman b.

Waarom doet Oethmaan een dergelijk bevel wat betreft de andere in omloop zijnde korans?
Why did Uthman make such an order regarding the other Qur'ans in circulation?

Hij werd niet openbaar gemaakt onder de mensen tot het tijdperk van Oethmaan ibn Affaan aanbrak.
It was not proclaimed among people until the era of'Uthman ibn'Affan.

Het was een vreemde zaak, dat Oethmaan het bevel gaf om de exemplaren van de metgezellen te verbranden.
It was a strange thing,'Uthman's order to burn the companions' copies.

Dit is wat gebeurde in de loop van het samenstellen van de koran gedurende de tijd van Oethmaan ibn Affaan.
This is what happened in the course of the compilation of the Qur'an during the time of'Uthman ibn'Affan.

Iemand kwam tot Oethmaan en deelde hem mee dat sommige mensen uit Irak afvallig waren geworden.
Someone came to'Uthman and conveyed to him that some people from Iraq had apostatized.

zij veel exemplaren geschreven hadden, stuurde‘Oethmaan de originele manuscripten terug aan Hafsa.
when they had written many copies,'Uthman returned the original manuscripts to Hafsa.

Oethmaan schreef de gouverneur daar
Uthman wrote to the governor there

Waarom deden de reciteerders van de koran dat en waarom zweerde Ibn Kathir dat Abi Bakr dit aan Oethmaan vertelde?
why does ibn Kathir vow that ibn Abi Bakr said that to'Uthman?

Niettemin, toen Oethmaan Zaid vroeg de koran te verzamelen,
Yet, when'Uthman asked Zayd to collect the Qur'an,

Maslama al-Ansaar zei tot de metgezellen van Mohammed:'Vertel me over twee verzen die niet opgeschreven werden in de koran die Oethmaan verzamelde.
Maslama al-Ansar said to the companions of Muhammad,'Tell me about two verses which have not been recorded in the Qur'an which'Uthman collected.

Oethmaan ibn Affaan, die door veel moslims werd gezien
Uthman ibn Affan is elected third Caliph,

Op pagina 166 vermeldt Ibn Kathir dat een groot aantal reciteerders van de koran, Oethmaan vervloekte en mensen aanmoedigde tegen hem in opstand te komen.
On page 166, ibn Kathir records that a large number of the reciters of the Qur'an used to curse'Uthman and encouraged people to revolt against him.

Echter, het was tijdens Oethmaans tijd dat de moslims elkaar ook begonnen te doden. Oethmaan werd vermoord door medemoslims.
But, it was during Uthman's time that the Muslims began to kill each other as well: Uthman was murdered by fellow Muslims.

Oethmaan verbrande de overige exemplaren die in handen van de mensen waren
Uthman burned the rest of the copies which were in the hands of the people because they disagreed on the(correct)

Er is overvloedig bewijs dat, toen de koran als eerste door de Kalief Oethmaan in één standaardtekst gecollationeerd werd,
There is abundant evidence that, when the Qur'an was first collated by the Caliph Uthman into one standard text,

Oethmaan zond aan ieder moslimprovincie één exemplaar van wat zij hadden gekopieerd, en gebood dat al het andere koranmateriaal,
Uthman sent to every Muslim province one copy of what they had copied, and ordered that all the other Qur'anic materials,

Zijn tekst werd door de lokale gemeenschap te Kufa beschouwd als hun officiële samenstelling van de koran en toen Oethmaan eerst het bevel gaf dat alle teksten behalve die in Hafsah's bezit verbrand moesten worden,
His text was regarded by the local community at Kufa as their official reclension of the Qur'an and when Uthman first sent out the order that all the texts besides that in Hafsah's possession were to be burnt,

Oethmaan zond tot iedere moslimprovincie één kopie van wat zij hadden gekopieerd, en gebood dat al het andere koranmateriaal,
Uthman sent to every Muslim province one copy of what they had copied, and ordered that all the other Qur'anic materials,

Toen dit klaar was, lezen we, dat Oethmaan drastisch ingreep wat betreft de andere in omloop zijnde manuscripten van de koran.
When these were complete we read that Uthman took drastic action regarding the other manuscripts of the Qur'an in existence.

Oethmaan riep onmiddellijk om de manuscripten van de koran die in bezit waren van Hafsah(één van de vrouwen van Mohammed
Uthman immediately called for the manuscript of the Qur'an which was in the possession of Hafsah(one of the wives of Muhammad

Zijn pleegbroer Oethmaan b. Affan, was echter één van Mohammeds metgezellen,
However, his foster-brother was Uthman b. Affan, one of Muhammad's Companions,

Hoe "oethmaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Oethmaan bin ‘Affaan gekozen tot derde Kalief.

Na Aboe Bakr volgden de gekozen kaliefen: Oemar, Oethmaan en tenslotte alsnog Ali.

Zo is het gerenoveerd door Oethmaan ibn Affaan en daarna door Omar ibn Abdoel-Aziez.

De derde kalief Oethmaan heeft vervolgens opdracht gegeven om 1 officiële koran tekst te formuleren.

Bij zijn terugkeer in de hoofdstad informeerde hij Kalief Oethmaan over wat hij had gezien.

Dit proces werd afgerond in het jaar 646, twee jaar nadat Oethmaan de nieuwe Kalief werd.

Onder het bewind van Kalif Oethmaan (644-656) kwam er, niet zonder moeite, een eerste gezaghebbende tekst tot stand.

Maslama te wreken.” Al-Tabari vol. 8 pag. 122 Verdere moslimhistorie Oethmaan werd vermoord terwijl hij de koran las.

Tijdens de kalifaten van Aboe Bakr, Omar, Oethmaan en Ali heeft niemand van deze rechtgeleide kaliefen het ook ooit gevierd.

Het is overgeleverd van Oethmaan bin Affaan dat hij heeft gezegd: “Wie de woedoe verricht op een perfecte manier (d.w.z.

Hoe "uthman" te gebruiken in een Engels zin

Uthman became alarmed, foreseeing future discord.

Uthman approved this act of Abu Dharr’s.

Notice Aishah says that Uthman EDITED the Quran.

Uthman ibn Affan: Third rightly guided caliph.

Well, lets not stop on Uthman please!!!

Uthman ibn Affan known as Ghani (the generous).

Where Uthman really excelled was in administration.

Abu Bakr, Umar and Uthman were usurpers. 11.

Then he turned back to face Uthman again.

This was a letter that Uthman had sent?