Voorbeelden van het gebruik van Offerfeest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Binnenkort is het grote Offerfeest.
Dit is het offerfeest dat Ik voor u heb klaargemaakt.
This is the sacrificial feast I have prepared for you.Je kent het Offerfeest.
You know the Feast of Sacrifice.Het offerfeest duurt niet voor niets drie dagen.
The feast of sacrifice does not last three days for nothing.Heb je vrij voor het Offerfeest?
Do you get time off for Eid?Maar het offerfeest is een uitzondering',
But Eid is an exception”,Het was ooit een heidens offerfeest.
It used to be a pagan sacrificial feast.Het offerfeest is ter gedachtenis aan de profeet Abraham
The sacrifice feast is celebrated to commemorate the prophet AbrahamEr staat,"We willen jullie offerfeest niet.
It reads,"We do not want your Eid.Door Wajdi Saleh. Titel:“Geen offerfeest terwijl ons kind een martelaar is.” Het verwijst naar de jonge martelaars van Ghouta.
Done by Wajdi Saleh, entitled,“No Eid while our kid is a martyr,” referring to children martyrs of Ghouta.De oogsttijd wordt ingeluid met een offerfeest.
Harvest time begins with a festival of sacrifice.Ooit was dat een offerfeest voor Wodan.
Wat eten mensen in Soedan tijdens het Offerfeest?
What do people eat in Sudan during the Festival of Sacrifice?Daarnaast omvat het islamitische offerfeest, dat er een dier wordt opgeofferd,
De zaal was leeg in verband met het Offerfeest morgen, dus.
With Eid al-Adha tomorrow, the cabaret was empty, so.Het offerfeest is het belangrijkste islamitische feest
The sacrifice feast is the highest Islamic Mohammad Hamawi verpakt het Syrische offerfeest als bloederig cadeau.
Mohammad Hamawi wraps Syria's Eid in a bloodied gift.Veel mensen in Syria slachten dit jaar geen lam voor het offerfeest.
Many people in Syria this year are not slaughtering lambs for Eid.Dan wachten ze liever tot na het offerfeest, dat eind oktober is.
Then they would rather wait until after the feast at the end of October.Een dier slachten voor Thanksgiving is een ritueel offerfeest.
You kill and eat an animal. It's a ritual sacrifice- with pie.Op de eerste dag van het Offerfeest, de tiende dag van de hadj-maand(dhul hidjah),
On Eid al-Adha(the 10th day of the month of Dhu al-Hijjah),Er waren festiviteiten in de stad, vanwege offerfeest voor de monikken.
Je kunt geen kleren voor het offerfeest kopen of zelfs maar iets voelen wat te maken heeft met het offerfeest als je land nauwelijks levensvatbaar is. syria.
You just can't buy Eid clothes or even feel anything that has to do with Eid when your country is barely alive. syria- Mr. Homsi. أبو شَهِمْ(@OmarKuptan) October 11.Het driedaagse Offerfeest.
the three-day feast of Sacrifice.Nadat het bezoek van familie aan Saudische gevangenen tijdens het offerfeest werd afgelast organiseerden de familieleden kleinschalige bijeenkomsten om te protesteren tegen deze onverwachte beslissing.
Following the cancellation of Saudi prisoners' Eid visits, their relatives organized small gatherings to protest the sudden decision.heeft zelfs een project rond het Offerfeest gedaan.
has even done a project on the Festival of Sacrifice.Zo vieren moslims een offerfeest, zonder te beseffen waar het offer van spreekt.
Muslims celebrate a sacrificial feast, without knowing the meaning of the sacrifice,Hoe islamieten omgaan met dieren tijdens het offerfeest, ziet u hier.
How Muslims treat animals to obtain'hallal' meat during the'sacrificial feast', is illustrated here.Offerfeest/Kurban Bayram:
Celebration of sacrifice/Kurban Bayram:Destiny nacht en een offerfeest.
Destiny night and a sacrificial feast.
