Voorbeelden van het gebruik van Oh hemel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oh hemel.
Oh, oh.Schiet op! Oh hemel!
Hurry! Oh shucks!Oh hemel.
Oh lordy.Een rat? Oh hemel.
A rat? Oh, my gosh!Oh hemel!
Oh shucks!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
lieve hemelblauwe hemelnachtelijke hemelde blauwe hemeleen blauwe hemelheldere hemelnieuwe hemelgoeie hemelbewolkte hemelzevende hemel
Meer
Dank je. Oh hemel.
Oh hemel, ja.
Oh, Lord, yes.Een was dat ik besefte,"Oh hemel, ik voel me zo niet meer.
Oh hemel, Carl!
Oh, gosh, Carl!Oke, dag. Oh hemel, ik heb hem stuk gemaakt.
Okay, bye. Oh, my God, I broke him.Oh hemel, Alvin.
En net als hij, oh hemel, zo zeer net
And like him, oh, dear, so much like him,Oh hemel… Lachlan?
Oh my… Lachlan?
Oh hemel. Dank je.
Oh my God. Thank you.Oh hemel, hij is terug!
Oh hemel bewaar mij.
Oh, for heaven's sake.Oh hemel, ik doe het.
Oh my gosh, I'm doing it.Oh hemel, ben je in orde?
Oh, my God, are you okay?Oh hemel de eerste apen.
Oh my god the first monkeys.Oh hemel, kijk naar het veld.
Oh, dear. Look at the pitch.Oh hemel, ik heb hem stuk gemaakt.
Oh my god, I broke him.Oh hemel, ben je ook gewond?
Oh, dear, are you wounded too?Oh hemel, dit kan niet waar zijn.
Oh my god… This isn't happening.Oh hemel, denkt u dat het veilig is?
Oh hemel, hij is nu aan het jongleren!
Oh my god, he's juggling now!Oh hemel, dacht dat ik je leefde?
Oh, dear, you thought I was alive?Oh hemel, daar gaat de elektriciteit!
Oh my, there goes the electricity!Oh hemel, dit gaat helemaal fout.
Oh, my God, this is going to be terrible.Oh hemel, Lance, je bent een geluksvogel.
Oh God, Lance, you're a lucky man.Oh hemel, ik vergeet Craig David bijna.
