Voorbeelden van het gebruik van Ondersteuningsprogramma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Individuele ondersteuningsprogramma's voor vrouwen.
geïllustreerd door onze betrokkenheid bij 40 ondersteuningsprogramma's wereldwijd.
Sommige ondersteuningsprogramma's zijn ook beschikbaar.
De Groep promoot ook een aantal andere doorlopende ondersteuningsprogramma's voor de lange termijn.
The Group is also promoting a variety of other long-term, ongoing support programs.Het voert ondersteuningsprogramma's uit voor Italië maar ook voor Griekenland en Bulgarije.
EASO is carrying out support programmes for Italy as well as Greece and Bulgaria.De NUFFIC staat op het punt om de details van deze nieuwe beurzenprogramma en ondersteuningsprogramma's te publiceren en te verspreiden onder de Nederlandse instellingen.
NUFFIC is publishing and disseminating details of these new student grant and support programmes among establish ments in the Netherlands.Als de ondersteuningsprogramma's al zijn geïnstalleerd, gaat u naar de tweede procedure in deze sectie.
If you already have Support Tools installed, go to the second procedure in this section.Op de aanvraagformulieren moet informatie worden ingevuld over de in het voorstel vervatte acties die uit de middelen van andere ondersteuningsprogramma's kunnen worden gefinancierd.
The application forms require information on actions included in the proposal that could be financed by other support programmes.Wij bieden een reeks ondersteuningsprogramma's om u op uw manier te laten werken.
We provide a range of support programmes to let you work your way.De toekomst van de communautaire initiatieven in het kader van de structuur fondsen, bevat een uiteenzetting van de algemene benadering, alsmede voorstellen voor alle bovengenoemde ondersteuningsprogramma's.
The Future of Community ini tiatives under the Structural Funds contains the global approach including proposals for all the assistance schemes mentioned above.Inlichtingen over ondersteuningsprogramma's en gegevensverwerking voor aanvraag.
Information about supporting programs and data processing for requests.welke verband houden met macro-economische en sectoriële ondersteuningsprogramma's.
technical assistance linked to macro-economic and sectoral support programmes.Persoonlijk advies en ondersteuningsprogramma's om je te helpen de slaap te verbeteren.
Personalized advice and support programs to help you improve your sleep.vertraging van de betalingen, waardoor de efficiëntie van de ondersteuningsprogramma's uiteindelijk zal worden ondermijnd.
to more bureaucracy and slower payments, thereby ultimately undermining the effectiveness of support programmes.Ondersteuningsprogramma's voor fundamenteel onderzoek:
Support programmes for fundamental research:Het streven naar excellentie vereist ook nationale en regionale ondersteuningsprogramma's om beter rekening te houden met de transnationale dimensie van clusters binnen de EU en daarbuiten.
Striving for excellence also requires national and regional support programmes to better take into account the trans-national dimension of clusters, within the EU and beyond.Ondersteuningsprogramma's voor woningbouwprojecten van de overheid zouden deze situatie aanzienlijk kunnen verbeteren.
Government housing construction support programmes could make a clear contribution to this situation.Daarnaast zal ze deelnemen aan een panelgesprek over ondersteuningsprogramma's voor vertalingen en publicaties,
She will also speak in a panel about Support Programs for Translation and PublicationOndersteuningsprogramma's voor slachtoffers en risicopersonen ontwikkelen en uitvoeren,
Developing and implementing support programmes for victims and people at riskMiljoen euro steun uit het Europees Sociaal Fonds- Technische Bijstand om de lidstaten te helpen bij het invoeren van ondersteuningsprogramma's voor jongeren die een eigen bedrijf willen oprichten en voor sociale ondernemers;
Using €3m of the European Social Fund Technical Assistance to Er moeten betere ondersteuningsprogramma's worden ontwikkeld,
Improved support schemes should be developped,uitgaande van de ervaring die werd opgedaan met de partnerschappen met de staat en de ondersteuningsprogramma's voor sectoren, in het bijzonder voor elementair onderwijs en basisgezondheidszorg.
based on the experience gained in the State Partnerships and the sector support programmes, particularly for elementary eduction and basic health.Als een soort"motor" voor ondersteuningsprogramma's voor het vertalen, lijken vertaalgeheugens de industrie naar de toekomst te leiden.
Kind of a"motor" for translation support programs, TMs seem to be guiding the industry in the future as well.complementariteit van nationale en Europese ondersteuningsprogramma's voor KMO's bevorderen.
complementarity of national and European support programmes for SMEs.Er zijn goede, gerichte ondersteuningsprogramma's voor slecht presterende leerlingen
It provides well-developed targeted support programmes for under-achieving pupils,die hen ervan weerhouden om toegang te krijgen tot Europese fondsen en ondersteuningsprogramma's.
which prevent them from gaining access to EU funding and support programmes.Financiële deelneming aan nationale of regionale ondersteuningsprogramma's voor de mobiliteit van onderzoekers, die ook bestaan voor onderzoekers uit andere Europese landen.
Financial contribution to national or regional programmes in support of researcher mobility open to researchers from other European countries;controle- en ondersteuningsprogramma's voor ouderen die op een hoge leeftijd alleen blijven,
control and support programs for older people who remain in solitude at an advanced age,Er zijn wetten, beleid en ondersteuningsprogramma's in drie landen(lokaal tot internationaal) die'Farmer Managed Natural Regeneration' ondersteunen.
   There are laws, policies and support programmes in place in three countries(local up to international) that daarom zijn de START-programma's en de ondersteuningsprogramma's met name heel belangrijk.
which is why the START 
