Voorbeelden van het gebruik van Ongedocumenteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ongedocumenteerde fout.
Illegaal. Ongedocumenteerd.
Illegal. Undocumented.Ongedocumenteerd in Noord-Amerika.
Undocumented in North America.Je bedoelt ongedocumenteerd.
I think you mean undocumented.Ongedocumenteerd, noemen ze dat.
I think they call it undocumented.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Een meerderheid van de groep is ongedocumenteerd.
A majority of the group are undocumented.Ze is… ongedocumenteerd.
She is… undocumented.Web WhatsApp maakt gebruik van een ongedocumenteerde API.
Web WhatsApp makes use of a undocumented API.Werken met ongedocumenteerde immigranten?
To work with undocumented immigrants?De organisatie bemiddelt tussen zorginstanties en ongedocumenteerde patiënten.
The organization intermediates between health care institutions and undocumented patients.Begonnen mensen plots ongedocumenteerde immigranten te beschuldigen.
People suddenly started blaming undocumented immigrants.Ongedocumenteerde migranten kunnen snel in een kwetsbare positie terechtkomen.
Undocumented migrants can easily end up in a vulnerable position.Tot nu natuurlijk. Ongedocumenteerd in Noord-Amerika.
Undocumented in North America… till now, obviously.sommige regio's zijn nog volledig ongedocumenteerd.
some regions are completely undocumented.De meesten van hen zijn zelf ongedocumenteerde migranten.
Most of them are undocumented migrants themselves.Als u ongedocumenteerd bent en wordt geconfronteerd met het Coronavirus.
You are undocumented and confronted with the Corona virus.Alle andere manieren om"leeftijd" van data te schatten, zijn ongedocumenteerd en dus vrij te implementeren.
All other ways to estimate"age" of data are undocumented, hence free to implement.Omdat ze ongedocumenteerd is, zijn er geen openbare documenten van haar.
Because she's undocumented, there's next to no public record of her.Het politieke debat over illegalen negeert de menselijke omstandigheden van ongedocumenteerde migranten.
The political discussion surrounding illegals ignores the human condition of undocumented migrants.Let op: het ongedocumenteerd zijn is niet hetzelfde als staatloos zijn.
Remember: being without documents is not the same as being stateless.uitsluiting van onschuldige, ongedocumenteerde migranten en vluchtelingen.
exclusion of innocent undocumented migrants and refugees.Als ongedocumenteerde migrant kunt u zich niet inschrijven bij de gemeente.
As an undocumented migrant you cannot register with the municipality.tientallen migranten zijn het land uitgezet omdat ze ongedocumenteerd zijn.
dozens of immigrants have been deported for being undocumented.Dat, maar ik laat ze ongedocumenteerd omdat het de bedoeling is deze in het spel aanpasbaar te maken.
Dat, but I will leave them undocumented as the plan is they're going to be modifiable from inside the game.deze periode is vrijwel geheel ongedocumenteerd.
this period is almost entirely undocumented.Ongedocumenteerde migranten zijn vaak uitgesloten van steun van reguliere organisaties, waaronder daklozenopvang.
Undocumented migrants are often excluded from receiving support from mainstream organisations, including homeless shelters.soms ongedocumenteerd, wie zou hetzelfde werk voor minder doen.
sometimes undocumented, who would do the same work for less.Omdat ze ongedocumenteerd is, zijn er geen openbare documenten van haar,
Because she's undocumented, there's next to no public record of her,ze illegaal werkte bij een schoonmaakbedrijf. Omdat ze ongedocumenteerd is, zijn er geen openbare documenten van haar.
Now, because she's undocumented, there's next to no public record of her, but I did find out that she was working.die op dat moment nog ongenummerd en vaak ongedocumenteerd was.
which at the time was unnumbered and, frequently, undocumented.
