Wat Betekent ONGETEMD in het Engels - Engels Vertaling

• untamed
• wild
• feral

Voorbeelden van het gebruik van Ongetemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ongetemd, he?
Wild, huh?

Hij is nogal ongetemd.
He's kind of feral.

Geen ongetemd land.
No untamed land.

Levendiger, ongetemd.
More alive, untamed.

Ongetemd leidt 't tot woede.
Untamed it can create anger.

Ik ben wild en ongetemd.
I'm a wild and untamed thing.

Ongetemd en bruut, de sterke man.
Untamed and brutal, the Strong Man.

Geboren in de woede, ongetemd.
Born in the rage, untamed.

We waren ongetemd, net kleine Tarzantjes.
We were feral, like tiny Tarzans.

Ik ben wild en ongetemd.
We're a wild and an untamed thing.

Ze is ongetemd. SK- Zij is heel overtuigend.
She's wild. SK- She's quite convincing.

Ik ben een wild en ongetemd ding.
I'm a wild and untamed thing.

Gezien ze ongetemd is. Redelijke braaf, eigenlijk.
Considering she's feral. Fairly well-behaved, actually.

Gibbs is de wilde savanne. Ongetemd.
Gibbs is wild savannah, untamed.

Lijnen van cipressen en ongetemd bos met oude dorpjes.
Lines of cypress trees and untamed woodland with ancient villages.

Maar je was onhandelbaar en ongetemd.
But you were unruly and untamed.

Wild en ongetemd, overvloedig schuimend
Wild and untamed, exuberantly foaming

We zijn een wild en ongetemd ding.
We're a wild and an untamed thing.

Een ongetemd en onbeleefd kind, moet ik erbij zeggen.
Still a child. An untamed and disrespectful child,

Inderdaad. Van het Spaanse mesteno, ongetemd.
That's right. meaning untamed.

Bezoek Swaledale voor een ongetemd en onbedorven landschap
Visit Swaledale for wild and unspoilt scenery

Van het Spaanse mesteno, ongetemd.
From the Spanish mesteno, meaning untamed.

Een cinema voorafgaand aan cinema: ongetemd, onbereikbaar, mythisch.
A cinema before cinema: primordial, unattainable, mythical.

De betekenis van diamant in het Oude Griekenland. Ongetemd.
The meaning of diamond in ancient Greek. Untamed.

Van het Spaanse Mesteño, dat ongetemd betekend.
From the Spanish mesteno, meaning untamed.

onbedwingbaar en ongetemd.
uncontainable, and undomesticated.

Het geleidelijk vrijkomen van die oude krachten… heeft een ongetemd en dynamisch landschap gecreëerd.
The gradual release of this ancient, pent-up pressure has created an untamed and dynamic landscape.

Ze is ongetemd.
She's wild.

Mustang? Van het Spaanse mesteño, wat ongetemd betekent.
Mustang? From the Spanish mesteno, meaning untamed.

ik ben wild en ongetemd.
cause I'm wild and untamed.

Hoe "ongetemd" te gebruiken in een Nederlands zin

Ongetemd Museum IJselstein, foto Elspeth Diederix.

Heerlijke indiefolk, gebracht met ongetemd enthousiasme.

Omdat deze dingen nog ongetemd zijn.

Mijn wild, heerlijk, grappig, ongetemd kind.

Het wordt een dag ongetemd genieten!

Vervolgens las ik Ongetemd van Liz Hartevelt.

Ongetemd en altijd kan het onverwachte gebeuren.

Deelnemers met levende dieren, ongetemd of getemd.

Het is weer tijd voor Ongetemd vanavond!

Ongetemd plezier, grenzen verkennen, groeien en geborgenheid.

Hoe "wild, feral, untamed" te gebruiken in een Engels zin

twiching baby wild mouse Wildbaby Mice.

Oratorical totalizers were thelically feral questions.

Maps feral animal sightings within Australia.

Tulip and Judy Untamed like this.

Tarantulas are untamed animals and unpredictable.

Feral Hog Sausage and Bacon, Yum!

Feral hog during the winter storm.

It’s been open, the Wild West.

Untamed Gift Cards are always avilable!

The vast, untamed nature that is.