Voorbeelden van het gebruik van Onkel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Onkel Zed.
Ik ben u onkel.
I'm your uncle.Onkel Stan.
Uncle Stan.Rijke onkel? Nee.
Onkel Aron ist taub.
Uncle Aron can't hear.Broer, onkel welkom.
Brother, Uncle.Breng haar bij je onkel.
Take her to your uncle's.Rijke onkel? Nee.
Any rich uncles? No.U onkel john heeft faalangst.
Uncle John's got buck fever.Guten Morgen, Onkel Isak.
Good morning, Uncle Isak.Ruh? Onkel Zed… Ruh?
Ruh? Uncle Zed. Ruh?Wie alt bist du, Onkel Isak?
How old are you really, Uncle Isak?Heeft onkel Bubba je dat verteld?
Uncle Bubba told you that?Weet jij hoe mijn onkel is gestorven?
Do you know how my uncle died?Mijn onkel Stan gaat uit zijn dak.
My Uncle Stan's gonna freak out.Monroe, hier spricht dein Onkel Felix.
Broer, onkel welkom.
Welcome. Brother, uncle.Onkel, je bent van gedacht veranderd.
Uncle, you have changed your mind.Heb je onkel Arthur?
Did you find Uncle Arthur?Onkel Aron hat bereits drei getrunken!
Uncle has already had three drinks!Ich will dem Onkel mein Bild geben.
I want to give Uncle my picture.Bij Onkel Otto is grafische vormgeving een familiekwestie.
Graphic arts is a family affair at Onkel Otto's.Hör mal. Sie singen Onkel Aron etwas vor.
Listen, now they're singing for Uncle Aron.Je onkel is bij je geraakt, niet?
Your Uncle has gotten to you, hasn't he?Monroe, hier spricht dein Onkel Felix. Wat is er gebeurd?
What happened? Monroe, hier spricht dein Onkel Felix?Jouw onkel herinner ik mij het beste.
Your uncle was my most memorable patient.Monroe, hier spricht dein Onkel Felix. Wat is er gebeurd?
Monroe, hier spricht dein Onkel Felix. What happened?De Onkel Normann Copenhagen is een ontwerp van Simon Legald.
The Onkel Sofa from Normann Copenhagen is designed by Simon Legald.Du weißt genau, dass heute Onkel Arons Namenstag ist.
You know quite well that it's Uncle Aron's name day today.De Onkel Normann Copenhagen is een ontwerp van Simon Legald.
The Onkel Sofa by Danish brand Normann Copenhagen is designed by Simon Legald.
