Wat Betekent ONTSPAN MAAR in het Engels - Engels Vertaling

• just relax
• relax now

Voorbeelden van het gebruik van Ontspan maar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ontspan maar.
Just try to relax.

Rustig, ontspan maar.
Easy. Easy. Just relax.

Ontspan maar.
Everyone relax now.

Rustig, dame, ontspan maar.
Easy lady, relax.

Ontspan maar, varkentje.
Relax, pig.

Zo ja, ontspan maar.
That's right, just relax.

Ontspan maar. En dit.
And this… Just relax.

Dat was het. Ontspan maar.
There we are. Just relax.

En ontspan maar.
And just relax there.

Goed meisjes, ontspan maar.
All right, girls, relax.

Ontspan maar, Cherry.
Relax already, Cherry.

We hebben je, ontspan maar.
We have got you, just relax.

Ontspan maar en adem.
Just relax and breathe.

Ik begrijp het. Ontspan maar.
I gotcha. Everyone relax now.

In… Ontspan maar.
In… letting yourself relax.

Ik begrijp het. Ontspan maar.
I got you. Everyone relax now.

Ontspan maar, blijf liggen.
Just relax. Lie down.

Verminderde pupilreactie. Ontspan maar.
Diminished pupillary response. Just relax.

Ontspan maar, iedereen.
You can relax, everybody.

Ontspan nu maar. Je goed zo, ontspan maar.
Just relax. You're doing so well, just relax.

Ontspan maar, u zit.
Just relax. You're in a chair.

Ontspan maar. Ontspannen.
Relax. Relax..

Ontspan maar, geen zorgen.
You just relax, don't worry.

Ontspan maar even. Pauze!
Relax, you can take a break Stay down!

Ontspan maar, neem een schaafijsje.
So just relax. Grab a snow cone.

Ontspan maar, geen zorgen.
You just relax, don't worry about nothing.

Ja, ontspan maar en geniet ervan.
Yes. You can relax and enjoy yourselves.

Ontspan maar, we zetten dit weer terug.
Just relax. We will pop this back in.

Ontspan maar. Verminderde pupilreactie.
Just relax. Diminished pupillary response.

Hoe "ontspan maar" te gebruiken in een Nederlands zin

Kom tot rust, ontspan maar vooral..

Ontspan maar lekker in deze grote vogelkooi.

Ontspan maar en laat het leven toe.

Laat het los, ontspan maar vooral geniet!

Jij denkt: ontspan maar een beetje schat.

Ontspan maar lekker bij deze prachtige deken!

Ontspan maar verder en adem daar weer doorheen.

Ontspan maar eenmaal in ons appartement in Winterberg.

Je bent op vakantie, ontspan maar even lekker.

Ontspan maar lekker voor de rest van de week?

Hoe "just relax, relax now" te gebruiken in een Engels zin

Relax Prue, just relax and breathe.

Its good to relax now and then.

Just relax and enjoy the tranquility.

Can you relax now for a bit???

Just relax and enjoy the course.

Seriously, just relax and trust me.

Just relax and try again tomorrow.

just relax and enjoy the day.

Just relax and absorb the scenery.Spectacular!!!!

I think I can relax now a bit more.