Wat Betekent ONTSPANDE in het Engels - Engels Vertaling

• relaxed
• relax

Voorbeelden van het gebruik van Ontspande in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze ontspande het.
She relaxed it.

Maar iets in mij ontspande.
Something in me relaxed.

Ik ontspande, en.
I would relax, and.

Ik sloot mijn ogen en ontspande.
I closed me eyes and relaxed.

Ik ontspande te veel.
It relaxed me a little too much.

En toen zuchtte hij, en ontspande zijn lichaam.
And then he sighed, and his body relaxed.

Ik ontspande me door te controleren.
My way of relaxing was to check.

half uurtje ontspande me enorm.
that half hour relaxed me.

Vorige keer ontspande 't je hersenen.
Last time it relaxed your brain.

Ontspande gewoon, vol vertrouwen en nieuwsgierigheid.
Just relaxed, confident and curious.

Hoe meer ze masseerde hoe meer ze ontspande.
The more she was rubbing she was getting relaxed.

Ik ontspande me en gooide alles eruit.
I just relaxed and let everything pour out.

Ik heb ervoor gezorgd dat John zich een beetje ontspande gisteravond.
Got John to loosen up a bit last night.

Hij ontspande toen hij dacht dat het voorbij was.
He relaxed when he thought it was over.

Ik zat te denken aan wanneer jij je voor 't laatst ontspande.
I was trying to remember the last time I saw you relax.

Dat ontspande me veel aandacht aan het kind.
That relaxed me a lot of attention to the child.

Ik kwam zo dicht bij perfectie dat weekend, dat ik ontspande.
I just came so close to perfection that weekend, that I relax.

Dus ik ontspande me… en ik kwam boven en kon ademhalen.
I got a breath. So I relaxed, it let me up.

Toen ik uitlegde dat ik een PhD-student was, ontspande ze een beetje.
After I explained that I was a PhD student, she relaxed a little.

Dus ik ontspande me… en ik kwam boven
So I relaxed, I got a breath.

Hoe meer Ben Reynolds ontspande. Hoe meer ik Donovan beschuldigde.
The more I have accused Donovan Gaines, the more a man named Ben Reynolds has relaxed.

Hij ontspande zich en besloot zijn pijnmedicatie in te nemen.
He relaxed, and decided to take his pain medicine.

De marktwaardering ontspande, in het bijzonder voor het segment“value”.
So the market valuation has eased, particularly on the value segment.

Ik ontspande met de gedachte dat mijn waakzaamheid onnodig was.
I relaxed, thinking my vigil had become unnecessary.

Vrij glimlachend ontspande spotswoman met mooi bruin haar liggend….
Pretty smiling relaxed spotswoman with beautiful brown hair lying….

Ik ontspande en hoorde het hele publiek de adem inhouden.
Then I relax and I heard… the whole audience gasped at once.

Maar toen ontspande ik en vond ik m'n innerlijke kracht.
But then I relaxed, and I found my inner strength.

Ik ontspande en had met niemand wat te maken.
I would come back to a quiet apartment and unwind without having to deal with anybody.

Misschien ontspande ze er haar spieren na het hardlopen.
Maybe she used it to relax her muscles after her run.

Meteen ontspande mijn lijf zich en ik werd licht in mijn hoofd….
Immediately my body relaxed and I got lightheaded….

Hoe "ontspande" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe ontspande dit meisje zich toen?

Die ontspande zich bij het vuurtje.

Haar gezichtje ontspande zich toen gelukkig.

Langzaam ontspande het elfje zich weer.

Nick ontspande zich. ‘Ik geniet hier.

Het ontspande heel erg voor mij.

Pas toen ontspande ook Draco zich.

Jasper ontspande zich. ´Zeker geen gravinnen.

Zienderogen ontspande hij gedurende het traject.

Dat ontspande de vermoeide ledematen nog meer.

Hoe "relax, relaxed" te gebruiken in een Engels zin

Come, relax and meet our crew.

Relax and enjoy these magnificent sunsets!

True Craft Relaxed Wheely Stretch Jeans.

Lovely place, nice and relaxed atmosphere.

Relax and savour, don’t gobble them!

Rounded nubs relax and massage pet.

DPG are supportive, relaxed and disciplined.

You can feel relax for free.

Relax and get into the zone.

Pretty Relaxed Shoulder Length Colored Hair.