Wat Betekent ONZE MULTICULTURELE in het Engels - Engels Vertaling

• our multicultural

Voorbeelden van het gebruik van Onze multiculturele in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zie je onze multiculturele universele studiegroep.
You see our multicultural universal study group.

En wij heten haar welkom als een nieuw lid van onze multiculturele familie.
And we welcomed her as a new member of our multicultural family.

Onze multiculturele omgeving geeft u ervaring die overal ter wereld wordt gewaardeerd.
Our multicultural environment will give you experience that is valued around the world.

Met mijn vaders beste gerecht. De Austins eren onze multiculturele achtergrond.
The Austins celebrate our multicultural heritage by having my father's most revered dish.

In onze multiculturele werkomgeving kan je ervaring opdoen die wereldwijd gewaardeerd wordt.
In our multicultural working environment you can gain experience that is valued worldwide.

De Austins eren onze multiculturele achtergrond.
The Austins celebrate our multicultural heritage.

Laten we gezamenlijk onze multiculturele innovativiteit gebruiken om deze uitdaging het hoofd te bieden.
Let's jointly use our multicultural innovative capacities to meet this challenge.

curriculum inhoud en onze multiculturele ethos.
curriculum content and our multicultural ethos.

Onze multiculturele nieuwsgierigheid motiveert ons om de vele waarheden van dewereld te verkennen.
Our multicultural curiosity motivates us to explore the many truths of our world.

de twaalf miljoen Roma, die over heel Europa verspreid wonen, hebben ook een plaats in onze multiculturele maatschappij.
the 12 million Roma people who are scattered all over Europe also have a place in our current multicultural society.

In onze multiculturele samenleving zal de verscheidenheid van het religieuze aanbod verder toenemen,
In our multicultural society, the diversity of available religions will increase,

dit wordt geïllustreerd door onze multiculturele student cohort verspreid over een breed scala van leeftijden.
this is exemplified by our multicultural student cohort spanning a wide range of ages.

Onze multiculturele gemeenschap van getalenteerde,
Our multicultural community of talented,

En de boodschap van het Europees Jaar luidde: sport kan en moet in onze multiculturele samenlevingen als hulpmiddel in het formele
It has spread a message: in our multicultural societies sport can

BETA 2018 In onze multiculturele samenleving moeten steeds meer mensen hun ooggetuigenverklaringen van een ernstig misdrijf afleggen aan onderzoekers
In our multicultural society, more and more people have to give their eyewitness accounts of

Door toename van het aantal allochtone vrouwen in de fertiele levensfase in onze multiculturele samenleving stijgt het aantal verzoeken tot een hersteloperatie van het maagdenvlies.
Due to an increase in the number of fertile migrant women in our multicultural society there is an increasing demand foroperations to repair the hymen.

de nachtelijke diners en onze multiculturele personeel.
the nightly dinners and our multicultural staff.

daar linksonder zie je onze multiculturele universele studiegroep, waarin mensen expliciet contact zochten met mensen uit andere culturen.
on the bottom left there, you see our multicultural universal study group where people explicitly wanted to connect with people from other cultures.

In onze multiculturele samenlevingkan en dient sport dus een integraal onderdeel te vormen van het formele
Accordingly, in our multicultural society, sport can and should be an integral part of formal

uitbreiding een belangrijke passage, omdat dit land als het ware de toegangspoort is waardoor in de toekomst de Balkanlanden die zich in onze multiculturele, multi-etnische en multireligieuze samenleving kunnen herkennen, zullen binnentreden.
Slovenia is important because it represents the gateway through which the Balkan States who will share our multicultural, multiethnic and multifaith society will have to enter in future.

Dat laatste is namelijk onontbeerlijk in onze multiculturele samenlevingen.
effective integration policies, which are crucial in our multicultural societies.

niet enkel als een van de vele aspecten van onze multiculturele samenleving, maar tevens als een element dat perfect in overeenstemming is met de waarden die vorm en inhoud geven aan een democratisch en verdraagzaam Europa.
not just as one more facet of our multicultural society, but as a force inspired by those same values which are at the heart of a democratic, tolerant Europe.

in het naast elkaar leven in onze multiculturele samenlevingen en in de gemeenschappelijke beleidsmaatregelen van de Europese Unie.
in the way in which our multicultural societies live together and in the common policy measures taken by the European Union.

is het goed om te zien dat we in de EU eindelijk lijken te ontwaken uit onze multiculturele dromen en vragen willen stellen over etnische afkomst
it is pleasing to note that we in the EU seem to be finally awakening from our multicultural dreams and are wanting to ask questions on ethnic origin

Ons multiculturele en meertalige team staat altijd voor u klaar.
Our multicultural and multilingual team is available at any time.

Wij geloven heel sterk in de toegevoegde waarde van ons multicultureel en multi-etnisch team.
We strongly believe in the added value of our multicultural and multiethnic staff.

consultants in tal van landen, kan ons multiculturele en meertalige team uw opleidingsprogramma's in verschillende landen implementeren.
consultants with a presence in several countries, our multicultural and multilingual team can implement your training programmes indifferent countries.

vertrouwdheid met ons multiculturele cultureel erfgoed
familiarity with our multicultural cultural heritage

vertegenwoordigt op zich immers niet ons multicultureel Europa, maar beschermt het evenmin.
can neither reflect, by itself, nor defend our multi-cultural Europe.

Een vraag die we ook in ons multiculturele Westen terecht kunnen stellen!
A question that is also very relevant for our multicultural Western world!

Hoe "onze multiculturele" in een zin te gebruiken

Tragikomisch polderdrama over onze multiculturele samenleving.

Hoe verder met onze multiculturele samenleving?

Onze multiculturele lijfarts diagnostiseerde ‘acute dhimmitude’.

Onze multiculturele samenleving kent vele geloven.

Meegereisde vertellingen uit onze multiculturele samenleving.

Moet dit onze multiculturele samenleving voorstellen?

Onze multiculturele samenleving heeft kennelijk gefaald.

In onze multiculturele hoofdstad wonen bijna 200.

Je hebt affiniteit met onze multiculturele patiëntenpopulatie.

Een belangrijke vereiste in onze multiculturele samenleving.