Wat Betekent OOK TOEGEVEN in het Engels - Engels Vertaling

• also admit
• also acknowledge

Voorbeelden van het gebruik van Ook toegeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zou… dat zou ik ook toegeven?
I'd… I would be admitting that too?

Je kunt ook toegeven dat je dit net voor het eerst hebt gedaan.
You can also admit that you just did this for the first time.

Wat gebeurt er met Eunseom… als wij ook toegeven?
What will happen to Eunseom? If we give in as well,?

En ik moet ook toegeven dat ik een vreselijke hekel had aan het werk.
I must also admit that I really hated the work-every day of it.

Groep van geleerden die hebben bevorderd het ook toegeven dat het daarbij.
Group of scholars who have favoured it also admit its having.

Maar wil jij ook toegeven dat je James Delaney liever niet ziet sterven?
But can you also admit that you don't want James Delaney to die?

die zij zelf niet snappen en dat ook toegeven!
which they themselves do not understand and that also admit!

Ik zal ook toegeven dat het inderdaad werd gebruikt als vergassingskelder.
I will also concede that it was indeed used as a gassing cellar.

Echter, 2,5% van de achtste klassers ook toegeven om te proberen anabole steroïden.
Nevertheless, 2.5% of eighth graders also confess to attempting anabolic steroids.

We moeten ook toegeven dat sommige EU-lidstaten zich niet even sterk hebben ingezet voor het partnerschap met Afrika als andere.
We must also admit that certain EU Member States have not been as committed to the partnership with Africa as others have.

misschien moet je ook toegeven dat het fout was om te klikken.
maybe you shou this also admit you were wrong for tattling.

Wij moeten echter ook toegeven dat de Gemeenschapswetgeving zo is uitgebreid, zo ingewikkeld is
However, we must also admit that Community law has become so farreaching

We zijn erg blij en enigszins ongelovig ook toegeven dat je wilde om het te herhalen bij ons!!
We are very happy and we admit even a bit incredulous that you wanted to repeat it with us!!!

We moeten ook toegeven dat de regels moeten worden toegepast;
We must also admit that the rules need to be applied;

sneller vooruitgang boekt, maar wij moeten ook toegeven wat dat dit is gebeurd in een voor ons belangrijk partnerland.
we should also acknowledge that this has taken place in a country which is important to us in terms of cooperation.

We moeten echter ook toegeven, dat we nu voor het eerst überhaupt volkenrechtelijke, zij het nog niet zeer bindende, regelingen over meeberekening van de milieukosten
But we must also admit that this is the first time we have ever had international legal provisions on the inclusion of environmental costs

dan moet je ook toegeven dat de liefde voor boeken even heilig is
perhaps you will also grant that the love of books is as sacred as that of Rembrandt,

We moeten ook toegeven dat de vervuiling van veevoer met dioxine laat zien
We must also admit that the dioxin contamination of the feed shows that current legislation

veiligheidskwesties die rechtstreeks op het spel staan, maar we moeten ook toegeven dat de strijd om grondstoffen voor een groot deel dit bloedvergieten financiert.
security issues at stake, but we should also recognise that the competition for natural resources is behind funding much of this bloodshed.

We moeten in alle eerlijkheid ook toegeven dat u hiervoor niet alleen verantwoordelijk kunt worden gesteld.
In complete fairness, we must also admit that you cannot be held solely responsible for that.

We moeten ook toegeven dat de stemming in de commissie het aanvankelijke voorstel- denk ik- verbeterd heeft,
We must also accept that the vote in committee- I believe- improved his initial proposal,

eerlijk gezegd, ook toegeven dat de laatste Topontmoeting ASEM III afgelopen jaar in Seoel niet bijzonder veel heeft opgeleverd.
we should also admit that the results of the ASEM III Summit in Seoul last year were not so terribly significant.

moeten we ook toegeven, mijnheer Kirkhope,
then we must also acknowledge, Mr Kirkhope,

Heeft Frank James de moord op de bewaker ook toegegeven?
Did Frank James also admit killing the watchman?

En ook, toegegeven.
And also, admittedly.

Ze hebben ook toegegeven dat de aanwezigheid van fouten en mis.
They have also admitted that the presence of errors and mis.

Ze hebben ook toegegeven dat.
They have also admitted that.

Heeft u ook toegegeven aan die burgerlijke rage?
Have you also surrendered to this bourgeois fad?

Scott hebben ook toegegeven aan de mis-.
Scott have also admitted it to the mis-.

BESLUITEN ook toegegeven dat het zijn plicht was in zijn oorspronkelijke motivering duidelijk te vermelden dat een dergelijke afweging had plaatsgevonden.
The Council had also recognised a duty to make it clear in its initial statement of reason that such balancing had in fact been carried out.

Hoe "ook toegeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe moeilijk het ook toegeven is.

Ook toegeven aan deze menselijke neiging?

Je moet ook toegeven aan haar wensen.

Kan ik ook toegeven aan mijn cravings.

Dat wordt ook toegeven door [slachtoffer 1].

Ik moet ook toegeven dat het onwaarschijnlijk lijkt.

Zij kan ook toegeven dat A fout was.

Wil jij ook toegeven aan jouw creatieve droom?!

Hij kan ook toegeven dat A fout was".

En dat betekent ook toegeven aan de schuldeisers.

Hoe "also acknowledge, also admit" te gebruiken in een Engels zin

We also acknowledge that other things happen.

I’ll also admit I may still be waiting.

You must also acknowledge must climb stairs.

We also acknowledge BSAC and EUF certification.

Here we must also admit one thing.

You also admit to sometimes feeling worthless and sad.

You also acknowledge that TrueSport.com Inc.

You must also acknowledge its internal divisions.

These four schools also admit transfer students.

I would also admit I felt slightly scared.