Voorbeelden van het gebruik van Oom pedro in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ruik ik oom Pedro?
Ja?- Oom Pedro is gearriveerd.
Yes?- Uncle Pedro has arrived.Mijn nichten. Oom Pedro.
Uncle Pedro. My nieces!Ja?- Oom Pedro is gearriveerd?
Uncle Pedro has arrived.- Yes?Dat is jullie oom Pedro.
That's your Uncle Pedro.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
En oom Pedro en de pups?
What about Uncle Pedro? And the pups?Begrijpt u dat, oom Pedro?
It is you. Uncle Pedro?En mijn oom, Pedro Francisco Checo.
And my uncle, Pedro Francisco Checo.Alsjeblieft. Oom Pedro.
Uncle Pedro.- Carolina.- Please.Van oom Pedro gekregen om te verstoppen.
Uncle Pedro gave it to her, so she would hide it.Je hebt ons gevonden. Oom Pedro.
Uncle Pedro. You found us!Bent u dat, oom Pedro? Afgesproken.
Is that you, uncle Pedro?- Agreed.Het was het huis van mijn oom Pedro.
It was my Uncle Pedro's house.De ketting brak, oom Pedro laat hem maken.
The chain broke, Uncle Pedro took it.Afgesproken. Bent u dat, oom Pedro?
Agreed. Is that you, uncle Pedro?Hou vast. Volgens oom Pedro is hij een zakenman.
Uncle Pedro said he was a businessman. Hold it.Ik moet je spreken.- Oom Pedro.
Uncle Pedro.- I have to talk to you.Hou vast. Volgens oom Pedro is hij een zakenman.
Hold it. Uncle Pedro said he was a businessman.Ik moet je spreken.- Oom Pedro.
I have to talk to you.- Uncle Pedro.Oom Pedro had hem niet,
Uncle Pedro didn't have it,Dit is een boodschap van oom Pedro.
This message was from Uncle Pedro.Oom Pedro, hebt u iets te maken met papa's dood?
Uncle Pedro, did you have anything to do with Dad's death?Je zus Carolina en je oom Pedro gaan met je mee.
Your sister Carolina and your uncle Pedro will join you.Als oom Pedro hem gevonden heeft, is hij vernietigd.
If Uncle Pedro found it, he must have destroyed it by now.We konden ons niet voorstellen dat oom Pedro tot zoiets in staat was.
We couldn't even imagine my Uncle Pedro doing such a thing.Mijn oom Pedro vertelde die altijd wanneer hij dronken was.
My uncle, Pedro, used to tell it when he was drunk.Ik zal nooit je vader kunnen vervangen… maar oom Pedro is er voor als je iets nodig hebt.
I know I will never replace your father, but Uncle Pedro is here for anything you might need.Zijn oom Pedro de la Torre was greenkeeper op de oudste golfclub van Spanje, de Club de las Cuarenta Fanegas.
His uncle, Pedro de la Torre, was the greenskeeper at Club de las Cuarenta Fanegas, which was the first golf course in Spain.En volgens de instructies van je moeder… Nu je zus hier ook is… heb ik jullie oom, Pedro Álvarez, en zijn zoon, Fran.
Following your mother's precise instructions, I have invited your uncle Pedro Álvarez and his son Fran… Coinciding with the arrival of your sister and.Als ze papa en oom Pedro kende, wist ze wie wij waren.
If she knew Dad and Uncle Pedro, then she knew who we were.
