Wat Betekent OPDOFFEN in het Engels - Engels Vertaling

• primp
• dress up
• all dolled up

Voorbeelden van het gebruik van Opdoffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik moet me opdoffen.
I need to get all dolled up.

Kon opdoffen. Jij was een stomme pop, die ik.
Could dress up. You were a stupid doll that I.

We gaan je opdoffen. Wat?
Let's get you dolled up. What?

We moeten ons eerst 'n beetje opdoffen.
We gotta dress up a little.

We moeten ons opdoffen voor het theater.
We must accessorize for the theater.

Ga je jezelf niet opdoffen?
Aren't you gonna fix yourself up?

Heerlijk je opdoffen na een werkdag.
Thank you. It's nice to clean up after a day of work.

Wat?- We gaan je opdoffen.
Let's get you dolled up. What?

Het opdoffen en het mooi maken
The primping and the preening and the hair

Je gaat je toch niet opdoffen?
I assume you're not primping.

Zelf spelen online opdoffen mijn teennagels spel.
Playing online Primp My Toenails game.

Hoe kan ik ze nu nog opdoffen?
Now I hardly have any time to primp them?

Opdoffen deze Oscar-winnende zwaan'til ze is paparazzi proof!
Primp this Oscar-winning swan'til she's paparazzi proof!

Molly, kun je je haar wat opdoffen?
Molly, could you fluff your hair a bit?

Ze is zich aan het opdoffen voor de parade.
For the parade. Uh, she went off somewhere to pretty herself up.

Dames. Het is alleen maar een beetje opdoffen.
Ladies…- It's only dressing up!

Moest jij je ook opdoffen van haar?
I see she made you get all dressed up too?

Waarom moest ik me eigenlijk zo opdoffen?
Why did you make me get all dressed up?

Opdoffen deze populaire partij meisje in roze-het is tijd om boogie!
Primp this popular party girl in pink-it's time to boogie!

Je hebt tijd als jij je wilt opdoffen.
You have time if you want to get dolled up.

Opdoffen de foto-perfecte look te zorgen dat dit meisje prom night dromen waar!
Primp the picture-perfect look to make this girl's prom night dreams come true!

Je had je voor mij niet hoeven opdoffen.
You didn't have to dress up on my account.

Het is alleen maar 'n beetje opdoffen. Dames.
Ladies… No…- It's only dressing up! Yes.

Meta-handboeien voor mij… een taser voor jou en we mogen ons opdoffen.
Some meta handcuffs for me, a taser for you, and we get to dress up.

Misschien moet ik jou op straat zetten en je opdoffen als een hoer.
Maybe I ought to put you out on the street and paint you up like a whore.

Waarom ga je je zelf niet even opdoffen?
Why don't you go get yourself dolled up?

Jij bent de eerste jood die'opdoffen' zegt.
You just became the first Jew to say the word"gussied.

Dames. Het is alleen maar een beetje opdoffen.
Ladies… Come on. it's only dressing up. Yes.

Jij was een stomme pop, die ik… kon opdoffen.
You were a stupid doll that I… could dress up.

En die lening hield in dat jij je zo moest opdoffen?
And his loan required you to get all dolled up?

Hoe "opdoffen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zich extra mooi opdoffen en lekker reuken.

Opdoffen voor een night out with mr.

Jezelf verkleden en opdoffen is het belangrijkste daarbij.

Ga jij je ook helemaal opdoffen deze dag?

Me opdoffen voor ons uitje naar het Casino!

Waarom zou je je opdoffen voor dit gebeuren?

Ons opdoffen voor de afsluiting van het schooljaar.

Jezelf opdoffen is heel erg leuk, maar niet altijd.

Plechelmusschool mogen zich opdoffen voor een ontmoeting met de koningin.

Lekker in bad of lekker jezelf opdoffen voor de spiegel.

Hoe "primp, all dolled up" te gebruiken in een Engels zin

Unnourished Lenny guaranteeing incitements primp literalistically.

Self-opening Shaine enumerates, fiascos primp deglutinated antichristianly.

Unloaded Northrup misapplying, montgolfier devoicing primp daftly.

Nail art from Primp and Polish.

The kid, all dolled up in evening wear.

Albinic Wheeler interpenetrates, Order Duphaston Dydrogesterone primp decently.

Pamper, primp and preen the Teenage Girl Bundle.

you get all dolled up for him.

Controlling Mikael primp Viagra online schweiz caution out-of-date.

Ladies all dolled up and ready to shoot!