economische operatoren zich geleidelijk aanpassen aan de nieuwe voorwaarden van een openmarkteconomie. Wat het beleid van deze Unie ook mag zijn met het oog op de openmarkteconomie, mensen die vlees uit hun eigen land willen kopen, moeten het recht hebben te weten of het uit eigen land afkomstig is.
Whatever may be the policy of this Union in regard to an open market economy, those people who want to buy home-produced meat should be given the right to know it is home-produced.Volgens een van de beginselen van het Verdrag betreffende de Europese Unie moeten de lidstaten een economisch beleid voeren'met inachtneming van het beginsel van een openmarkteconomie met vrije mededinging.
One of the principles of the Treaty on European Union stipulates that Member States must adopt an economic policy'in accordance with the principles of the open market economy, based on fair competition.is gebaseerd op een openmarkteconomie waarin concurrentie
is based on an open market economy in which competition and economicovereenkomstig het beginsel van een openmarkteconomie met vrije mededinging.
in accordance with the principle of an open market economy with free competition.uit naam van het vrije verkeer van kapitaal en de beruchte openmarkteconomie met haar vrije mededinging,
in the name of the free movement of capital and the famous open market economy with its free competition,zouden echter duidelijk op gespannen voet staan met de openmarkteconomie en de vrijheid van marktdeelnemers.
to be given priority, would clearly be contrary to the open market economy and the freedom of market participants.de bakkers handelden binnen de grenzen van een openmarkteconomie, zo dacht Smith,
the bakers acted under the restraint of an open market economy, their pursuit of self-interest,economie te moderniseren in de richting van een openmarkteconomie en om de particuliere sector aan te moedigen.
economy in the direction of an open market system and to encourage the private sector.de Gemeenschap handelen in overeenstemming met het beginsel van een openmarkteconomie met vrije mededinging,
the Community shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition,in overeenstemming met het beginsel van een openmarkteconomie met vrije mededinging.
in line with the principle of an open market economy with free competition.Bij het nastreven van de doelstellingen moet het Eurosysteem handelen in overeenstemming met het beginsel van een openmarkteconomie met vrije mededinging,
In pursuing its objectives, the Eurosystem has to act in accordance with the principle of an open market economy with free competition,Het ESCB handelt in overeenstemming met het beginsel van een openmarkteconomie met vrije mededinging,
The ESCB shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition,mensenrechten en een openmarkteconomie, met het oog op het samen opbouwen van een gemeenschappelijk gebied van democratie,
human rights and an open market economy, with a view to building together a shared area of democracy,dat wordt gevoerd met inachtneming van het beginsel van een openmarkteconomie met vrije mededinging.
conducted in accordance with the principle of an open market economy with free competition.Het Europees Stelsel van Centrale Banken handelt in overeenstemming met het beginsel van een openmarkteconomie met vrije mededinging,
The European System of Central Banks shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition,het wegnemen van"belemmeringen voor het concurrentievermogen" in de roemruchte openmarkteconomie- de economie waarin de concurrentie vrij en onvervalst is.
lifting‘barriers to competition' in the notorious free market economy in which competition is open and undistorted.met inachtneming van het beginsel van een openmarkteconomie met vrije mededinging.
in accordance with the principle of an open market economy with free competition.dat wordt gevoerd met inachtneming van het beginsel van een openmarkteconomie met vrije mededinging.
conducted in accordance with the principle of an open market economy with free competition.
Uitslagen: 19,
Tijd: 0.0346
Dat bewijst dat beveiligingsconstructies de openmarkteconomie kunnen bedreigen.
De Bank handelt in overeenstemming met het beginsel van een openmarkteconomie met vrije mededinging.
Volgens Ons Geld gaat dat in tegen het Europese beginsel van een openmarkteconomie met vrije mededinging.
De heer Klaver (GroenLinks): Een van de Kopenhagencriteria is dat een land een openmarkteconomie moet hebben.
Ze maken een openmarkteconomie mogelijk, zorgen voor jobs en voor een betere communicatie met burgers en klanten.
Na de ineenstorting van de Sovjet-Unie speelde de overgang van een staatsgeleide economie naar een openmarkteconomie het land parten.
CBDC past niet binnen de bestaande kaders en is strijdig met het beginsel van een openmarkteconomie met vrije mededinging (artikel 127 VWEU).
Geschiedenis Ghana(EN)
Ghana heeft een openmarkteconomie met relatief weinig beleidsbelemmeringen voor handel en investeringen in vergelijking met andere landen in de regio.
For an open market economy to function and thrive and prosper, state discretion must be restricted.
Similarly, globalisation of open market economy has thrown challenges to all enterprising nations.
Ukraine has established an open market economy with predominant private ownership.
An open market economy then by making a sign of platinum a leading online retailer.
Often times, these nations are transitioning to an open market economy with a growing working age population.
The switch to open market economy caused a rather substantial negligence of common interests and communal values.
A more open market economy has propelled it.
The price becomes a dominant factor in the open market economy during the period of boom.
Discussion of the character of the Babylonian economy: open market economy or not?
These changes in policies helped India in understanding wide open market economy and growing global financial marketplaces.