Voorbeelden van het gebruik van Opkoopprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het opkoopprogramma heeft verschillende doelen, onder andere.
De Europese Centrale Bank(ECB) stopt eind 2018 haar opkoopprogramma.
The ECB will stop its asset purchases at the end of 2018.Het opkoopprogramma van de ECB begon met een maandbedrag van €60 miljard.
The ECB asset purchase program began in 2015 with a monthly amount of €60 billion euros.Draghi hintte dat een uitbreiding van het opkoopprogramma waarschijnlijk noodzakelijk is.
Draghi hinted that an extension of the buy-back program may be necessary.De ECB heeft haar opkoopprogramma voor obligaties gehalveerd naar EUR 15 miljard per maand vanaf september 2018.
The ECB has lowered its quantitative easing programme to EUR 15 billion per month as of September 2018.Op de vergadering van 3 september heeft de ECB het opkoopprogramma zelfs uitgebreid.[1].
Maar je ziet wel tekenen- de opkoopprogramma's helpen hier ook niet bij- dat de liquiditeit in de markt daalt,
But you do see signs- the buy-back programs also don't help here- that market liquidity is declining,Ook binnen mijn eigen fractie lopen de meningen over het voorgestelde opkoopprogramma sterk uiteen.
Verder kunnen de centrale banken hun opkoopprogramma's voortzetten, uitbreiden of opnieuw opstarten.
Central banks can also continue, step up or restart their asset purchase programmes.Dit geeft de ECB de mogelijkheid om door te gaan met het opkopen van Portugees 10-jaars schuldpapier binnen het opkoopprogramma.
Figuur 5: Sinds(en ondanks) het ECB opkoopprogramma is de kerninflatie niet gestegen.
Figure 5: Despite the ECB's asset purchase programme, core inflation hasn't increased.De laatste weken is de speculatie op een uitbreiding van het lopende opkoopprogramma toegenomen.
In De Bank of England heeft een opkoopprogramma voor bedrijfsobligaties dat goed is voor circa USD 13 miljard,
The Bank of England has a corporate debt purchase program worth about US$13 billion,De stijging van de staatsobligatie verkopen komt voornamelijk door het opkoopprogramma van de centrale bank.
Als onderdeel van het opkoopprogramma van de Europese Centrale Bank(ECB) om de economie te stimuleren, kunnen sinds woensdag naast staatsobligaties nu ook kredietwaardige bedrijfsobligaties opgekocht worden.
As of Wednesday, the European Central Bank(ECB) has expanded its asset purchase program by buying creditworthy corporate bonds.inflatievooruitzichten wordt het opkoopprogramma waarmee in 2013 begonnen is niet verder uitgebreid.
inflation prospects, the asset purchase program started in 2013 will not be expanded.de hoge besparingen en het opkoopprogramma van de ECB.
Wat wordt gevreesd is onder meer dat het aantal vrij verhandelbare aandelen van bedrijven als gevolg van het opkoopprogramma van de BoJ zal opdrogen
One worry is that as a result of the BOJ's purchase program, the free float of companies will dry upmede veroorzaakt door het opkoopprogramma van de ECB.
caused in part by the ECB's bond purchase programme.Voor de kleine producenten moet het opkoopprogramma derhalve aantrekkelijker worden gemaakt door de opkoopprijs te differentiëren volgens de omvang van de productiequota, teneinde hun omschakeling te vergemakkelijken.
The programme should be made more attractive for small producers by modulating the buy-back prices according to the size of the production quota, in order to help them switch production.namelijk het speciale opkoopprogramma, dat zou ik willen onderstrepen.
to see Point 7, the special purchasing programme.gezegd dat het opkoopprogramma voor de volgende beleidssessie in maart herzien zal worden
announced that the asset buying program will be reassessed for the next policy session in Marcheen handelsoorlog met de VS, het opkoopprogramma weer in het leven worden geroepen.
a trade war with the US, the purchase program will be re-established.De centrale bank geeft aan nog steeds vertrouwen te hebben dat haar opkoopprogramma de inflatie richting de doelstelling van 2% zal krijgen ondanks
de prognose is verslechterd zal mogelijk het opkoopprogramma uitgebreid worden.
forecast for 2016 and if the forecast has worsened they possibly expand the asset purchase program.Bovendien zal de ophef die de bekendmaking van het opkoopprogramma in Duitsland- niet in de laatste plaats bij de Bundesbank- heeft teweeggebracht de ECB er zeker van weerhouden in de voetsporen van de Fed te treden door aan te dringen op een lage rente tot ver in de toekomst.
Furthermore, given the controversy that its announcement of the OMT program has incited in Germany- not least with the Bundesbank- the ECB would certainly be discouraged from pursuing any Fed-like effort to push for lower interest rates along the yield curve.Dit was volgens BoJ-gouverneur Haruhiko Kuroda de belangrijkste reden om het opkoopprogramma van JPY 80 biljoen per jaar te handhaven.
According to BoJ governor Haruhiko Kuroda, the lower inflation expectation was the most important reason to also keep the Quantitative Easing programme of JPY 80 trillion per year in place.Lid 1 geldt uitsluitend voor producenten die het bewijs leveren dat in de laatste drie jaren teeltcontracten zijn gesloten voor de quota waarop het opkoopprogramma betrekking heeft.
Paragraph 1 shall apply solely to producers furnishing proof that growing contracts have been concluded in the last three years for the quotas involved in the buy-back programme.De uiterste datum voor het meedelen van de financieringsplannen voor de acties met betrekking tot steunaanvragen die zijn ingediend in het kader van het opkoopprogramma voor de oogst 2002 wordt, in afwijking van artikel 17, lid 3, verschoven van 31 maart 2003 naar 31 mei 2003, en de in lid 4 van datzelfde artikel
By derogation from Article 17(3), the notification deadline for the financing plans for the measures for which assistance has been applied for under the buy-back programme for the 2002 harvest shall be put back from 31 March 2003 to 31 May 2003,hebben voorrang op andere producenten om de in het kader van het opkoopprogramma aangeboden quota te kopen.
in that order, over other producers if they wish to buy the quotas available under the buy-back programme.
