Wat Betekent OPRUIEND in het Engels - Engels Vertaling

• inflammatory
• seditious
• incendiary
• rebellious
• rabble-rousing

Voorbeelden van het gebruik van Opruiend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bent opruiend!
You're agitated!

Opruiend drukwerk.
Seditious printed material.

Ze waren niet opruiend.
They weren't inflammatory.

Opruiend en schadelijk.
Inflammatory and prejudicial.

Uw taal is opruiend.
Your language is inflammatory.

Hoe opruiend zijn z'n teksten?
How inflammatory is it?

En mogelijk opruiend.
And quite possibly incendiary.

Dat is opruiend taalgebruik.
Your language is inflammatory.

Het is een beetje opruiend.
It's a bit inflammatory.

Het wordt opruiend. Ech waar?
It's gonna be incendiary.

Het woord spook' is opruiend.
That is hugely inflammatory.

Onjuist, opruiend, niet relevant.
Improper, inflammatory, irrelevant.

Dat is knap opruiend.
I mean, it's pretty inflammatory.

Opruiend, onbekende oorzaken, immuungemedieerde.
Inflammatory, unknown causes, immune-mediated.

Meneer, uw taal is opruiend.
Sir, your language is inflammatory.

En mogelijk opruiend.~ Heel opmerkelijk.
And quite possibly incendiary.~ It's remarkable.

Bezwaar. Mening en opruiend.
Objection, opinion and inflammatory.

En mogelijk opruiend.~ Heel opmerkelijk.
It's remarkable.~ And quite possibly incendiary.

Je taalgebruik is nogal opruiend.
Your rhetoricis quite inflammatory.

De advocaat is opruiend en getuigt!
Inflammatory, and counsel is testifying!

Cochrane was opstandig en Royce opruiend.
Cochrane was insubordinate, and Royce seditious.

Dat kan niet als opruiend worden opgevat.
That in itself could not be construed as seditious.

is dat opruiend.
it's incendiary.

Dat soort taal is opruiend en gevaarlijk.
That kind of language is inflammatory and dangerous.

Anne schreef een artikel dat duidelijk opruiend was.
Anne wrote an opinion that was… clearly inflammatory.

Dit toneelstuk is opruiend… en zal niet doorgaan!
This play is seditious and will not continue!

Haar beschuldigingen waren opruiend, en.
Her accusations were inflammatory, and.

Goedkoop, opruiend en gevaarlijk onverantwoordelijk.
Cheap, inflammatory and dangerously irresponsible.

Ook kan de ziekte opruiend zijn.
Also, the disease can be inflammatory.

De kwestie van de biseksualiteit… bewijst dat iets of is het opruiend?
Is that probative or is that inflammatory?

Hoe "opruiend" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit alles veroorzaakt een opruiend proces.

Een even vrolijk als opruiend beeld.

Zijn uiteenzettingen worden zelfs opruiend gevonden.

Daarbij één opruiend prentje, dubbelzijdig gedrukt.

Het artikel heeft een opruiend karakter.

Opruiend blad voor jonge arbeiders (1923-1928) heeft.

Organische leverschade kan opruiend en anders zijn.

Zonder opruiend incident heb je geen verhaal.

Niet obsceen, aanstootgevend, haatdragend of opruiend zijn.

Opruiend blad voor jonge arbeiders (eind 1923-1928).

Hoe "inflammatory, seditious, incendiary" te gebruiken in een Engels zin

Cutaneous and subcutaneous inflammatory sclerosis syndromes.

Prima, Against Seditious News and Rumours.

Her speech was incendiary and irresponsible.

The atmosphere is almost seditious against the president.

Some flew incendiary kites into Israel.

Inflammatory statements and social divisions intensify.

acnes and its associated inflammatory potential.

The larynx: Infectious and inflammatory disorders.

Medical condition: Moderate inflammatory acne vulgaris.

Understanding chronic inflammatory and neuropathic pain.