Wat Betekent OPRUIMDE in het Engels - Engels Vertaling

• cleaned up
• tidied
• cleared
• cleaning up
• clean up

Voorbeelden van het gebruik van Opruimde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de rommel la die ik opruimde.
In junk drawer I organized!

Als je de geest opruimde, waarom kwam je terug?
If you get rid of the ghost, why did you come back?

Toen ik je bloed opruimde.
When I was cleaning up your blood.

Toen je de kamer opruimde, zag je dan het wijnglas staan?
While you were cleaning up the room, did you notice the wine glass?

En hoe je mijn huis opruimde?
And how you cleaned up my house?

Toen u de kamer opruimde, zag u toen sporen van een worsteling?
When you cleaned the room did you see any signs of a struggle?

Het was Lyall die zijn huis opruimde.
It was Lyall who cleaned up his home.

Nadat u het rif opruimde, hoe kreeg je de rommel op de boot?
After you cleared the reef, how do you get the litter back to the boat?

Hij vertrok terwijl ik opruimde.
He must have bailed when I was cleaning up.

Boven m'n hoofd zat te typen. Toen ik de la opruimde… wist ik dat de persoon die de foto erin had gelegd.
When I tidied the drawer, I knew that the person who had placed this photograph there… was typing above my head.

Ik zag uw medailles toen ik opruimde.
I saw your medals when I was cleaning up.

Toen ik je bloed opruimde.- Wanneer?
When I was cleaning up your blood. When?

Het betekent dat de moordenaar alles opruimde.
Means the killer cleaned up everything.

Nadat ik het gebroken glas opruimde, was het niet zo erg.
After I cleaned up the broken glass, it wasn't so bad.

Ik vond deze toen ik mijn kast opruimde.
I found this while tidying up my desk.

Het oude vrouwtje die de tafel opruimde keek hem even aan.
The old woman who was cleaning up the table looked at him.

De huishoudster vond een kapotte lamp toen ze opruimde.
The housekeeper found a broken lamp when she cleaned up.

Bedoel je dat Trent de losse eindjes opruimde, voordat hij zichzelf doodde?
You're saying that Trent was tidying up loose ends before killing himself?

Kijk wat ik vond toen ik het huis opruimde.
Look what I found when I cleared the house.

Het bereikte haar vroege einde toen de politie de verschillende kampen met geweld opruimde.
It reached its early demise when the police violently cleared out the various encampments.

Ik vond iets, toen ik mijn kast opruimde.
I found something when I was cleaning out the closet.

Het was het kamermeisje dat de kamer opruimde.
It was just the maid cleaning up the room.

Ik vond wat foto's toen ik de zolder opruimde.
Cleared out the attic, found some pictures.

Ze gaven me eten als ik de varkensstal opruimde.
They feed me when I clean up the pig sty.

Ik moet zeggen, dat je de plek goed opruimde.
I gotta say, you tidied the place up real good.

A bit toen ik het gras en de bladeren opruimde.
When I was clearing away the grass and leaves.

Toen ze de gedachten van haar kinderen opruimde.
When she was tidying up her children's minds.

Als je je bureau eens wat vaker opruimde?
Maybe if you cleaned your desk more than once a year?

Ik moet zeggen, dat je de plek goed opruimde.
You tidied the place up real good. Well, I gotta say.

We pakten hem terwijl hij een terroristen schuilplaats opruimde.
We did catch him cleaning out a terrorist lair.

Hoe "opruimde" te gebruiken in een Nederlands zin

Ennn natuurlijk het eindresultaat, mijn opruimde kast.

Toen ik hem opruimde zag ik iets raars.

Dankbaar voor dat we DIT huis opruimde en opknapte.

En een opgeruimd huis zorgt voor een opruimde geest.

Terwijl Harald het water opruimde verschoonde ik Rachel's luier.

Toen hij de etensbakjes leeggooide en opruimde brak ik.

De jongeman die de ontbijttafels opruimde was erg klantvriendelijk.

Of het poetsteam dat de rommel opruimde van de Foodfight.

Dat aandoenlijke robotje dat rotzooi opruimde op de verlaten aarde.

Ge moest gezien bebben hoe zijn wezen opruimde en ophelderde..

Hoe "cleared, tidied, cleaned up" te gebruiken in een Engels zin

You have cleared the Dragon’s test.

Cherington cleared out the poisonous players.

Garden lawn mowed, tidied and sprayed.

Tidied interface and minor bug fixes.

The passing storm cleared the sky.

They cleared the stage for Neil.

You've cleared the World Grand Prix!

The chrome and paint cleaned up nicely.

Go-ahead Dimitrou seduced druggets tidied scraggily.

Very professional, quick and cleaned up well.