Wat Betekent OPSCHUDDEN in het Engels - Engels Vertaling

• fluffing
• shake
• fluff
• shaking
• to rock
• toss

Voorbeelden van het gebruik van Opschudden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kussens opschudden?
Fluff pillows?

Opschudden en oppluizen.
Toss and fluff.

Het zal ze wat opschudden.
It will shake'em up.

Opschudden, schuifelen, vleugel.
Fluff, shuffle, wing.

Ik was 'm aan het opschudden.
I was fluffing it!

Opschudden, schuifelen, vleugel.
Fluff… wing. shuffle.

Mag ik je kussen opschudden?
Can I fluff your pillow?

Opschudden, schuifelen, vleugel.
Wing. Fluff… shuffle.

Mag ik je kussen opschudden?
Can I fluff your pillows?

Opschudden', als in ontslagen?
Shaking up," as in layoffs?

Ik was 't aan 't opschudden.
I was fluffing it for you.

Opschudden en vouwen, vergeet het.
Fluff and fold, forget it.

Kun je m'n kussen opschudden?
Could you fluff my pillow for me?

Kussens opschudden en je dekbed goed leggen.
Shake the pillows and put your comforter properly.

Kan je even mijn kussens opschudden?
Could you fluff my pillows?

Blijf maar opschudden terwijl je opgeschud wordt.
Keep shaking while you're being shaken..

Duitsland zal de wereld opschudden.
And is sure to rock the world.

Omdat ze samen de wereld opschudden en een stukje eenvoudiger maken.
Because they shake the world together and make it a bit simpler.

Naar'kan iemand mijn kussen opschudden'?
To"can somebody fluff my pillow?

Daarna weer goed opschudden voor gebruik.
Then shake well again before use.

IK ben deze hele wereld aan het opschudden.
I'm shaking this entire world.

Oh, oké, deze heet"Opschudden en Terugtrekken.
Oh, okay, this one is called"Fluff and Retreat.

En hij zou de boel flink gaan opschudden.
And he was gonna shake shit up all right.

Ik was net dit kussen aan het opschudden met m'n gezicht.
I was just fluffing this pillow. With my face.

Beitsen en concentraten voor gebruik goed omroeren of opschudden.
Agitate or shake stains and concentrates well before use.

Sint-Petersburg ja, opschudden nee.
St. Petersburg yes, shaking no.

Financiële startups en Fintech bedrijven kunnen de financiële wereld opschudden.
Financial startups and Fintech companies could shake up the financial world.

Ik zal even je kussens opschudden.
I will just fluff up those pillows for her.

De drastische veranderingen die het medialandschap de laatste jaren meemaakt blijven de traditionele tv-sector opschudden.
The drastic changes in the media landscape made over the past years continue to rock the traditional TV sector.

Het enige wat je moet doen doen is opschudden en oppluizen.
All you have to do is toss and fluff.

Hoe "opschudden" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar stevig opschudden heeft hetzelfde effect.

Even opschudden bij het open raam.

Bij opschudden wat sinaas, kleine kruidigheid.

Opschudden onthult een haast betoverende diepte.

Bij hoofdkussens volstaat opschudden vaak al.

Daarbij hoort ook het opschudden van archieven.

Een kussen opschudden doet soms veel goed.

verhalen migratie marokko egypt De geschiedenis opschudden

Maar opschudden van kleding doe ik nooit!

Na opschudden neus van rijp fruit, rozijntjes.

Hoe "shake, fluffing, fluff" te gebruiken in een Engels zin

New NYC Shake Shack opening today!

Chill, and shake again before drinking.

Shake the bottle regularly during application.

shake and strain over new ice.

was fluffing our front yard terrace.

They shake hands and lock up.

What’s Wrong with the Shake Shack?

Shake the container gently before use.

Reduce, Reuse, Recycle Your Fluff Auction!

The marshmallow fluff probably tastes better!