Voorbeelden van het gebruik van
Opslagcontracten
in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Langlopende opslagcontracten worden gesloten voor een periode die afloopt.
Long-term storage contracts shall be concluded for a period which ends.
Verordening(EG) nr. 454/95 blijft echter van toepassing voor opslagcontracten die vóór 1 januari 2000 worden gesloten.
Regulation(EC) No 454/95 shall continue to apply to private storage contracts concluded before 1 January 2000.
Opslagcontracten. De namen van mensen die dingen in een kluisje hebben liggen.
Long-term storage contracts. the names of people who have things in safety deposit boxes.
De door Portugal aangewezen bevoegde instantie sluit slechts opslagcontracten indien aan de volgende voorwaarden is voldaan.
The responsible agency designated by Portugal shall not conclude storage contracts unless the following requirements are met.
Opslagcontracten voor tafelwijn vervallen tussen 1 september en 30 november volgende
Storage contracts for table wines shall expire between 1 September
room, omgerekend in boterequivalent, waarvoor de opslagcontracten in de betrokken maand zijn verstreken;
cream converted into butter equivalent covered by storage contracts which expired during the month concerned;
De bepaling dat langlopende opslagcontracten voor tafelwijn slechts voor bepaalde tafelwijnen kunnen worden gesloten;
That long-term storage contracts for table wine may only be concluded for specific table wines.
Verordening nr. 1437/70 van de Commissie van 20 juli 1970 betreffende de opslagcontracten voor tafelwijn PB 1970, L 160, blz.
Regulation(EEC) No 1437/70 of the Commission of 20 July 1970 on storage contracts for table wine Official Journal, English Special Edition 1970(II), p.
De hoeveelheden kaas waarvoor de opslagcontracten in de betrokken maand zijn verstreken,
The quantities of cheese covered by storage contracts which expired during the month concerned,
Op 27 januari 1992 heeft de Raad Verordening nr. 221/92 houdende afwijkende bepalingen inzake de opslagcontracten voor olijfolie in Griekenland, Spanje en Portugal aangenomen2.
On 27 January 1992 the Council adopted Regulation No 221/92 laying down derogating provisions as regards storage contracts for olive oil in Greece, Spain and Portugal.
Opslagcontracten voor druivenmost, geconcentreerde druivenmost
Storage contracts for grape musts,
Verordening nr. 2015/76 van de Commissie van 13 augustus 1976 betreffende de opslagcontracten voor tafel wijn,
Commission Regulation(EEC) No 2015/76 of 13 August 1976 on storage contracts for table wine,
aanpassing van de duur van de langlopende opslagcontracten voor most.
adjustment of the duration of long-term storage contracts for must.
Dit wordt bereikt door marktinterventie, waarmee tijdelijk wijnen van de markt worden gehouden door middel van opslagcontracten of waar mee wijnen definitief van de markt worden verwijderd door middel van distillatie.
This is achieved through market intervention, which either temporarily holds wines back from the market by means of storage contracts or removes them permanently by distillation.
De Lid-Staten nemen in de opslagcontracten een bepaling op waarin in financiële sancties die evenredig zijn met de door de opslaghouders begane overtredingen
Member States shall include in storage contracts provisions as to the financial consequences attendant on and proportional to any infringements committed by storekeepers,
Andere contractvoorwaarden zijn als oneerlijk aangemerkt in timesharecontracten(Clab DE 000329), onderhouds- en opslagcontracten(Clab GB 000056, BE 000320, DE 001156, FR 000479), contracten met bejaardenhuizen(Clab FR 000229) enz.
Other contractual conditions have been deemed unfair in timeshare contracts(Clab DE 000329), contracts for maintenance and upkeep(Clab GB 000056, BE 000320, DE 001156, FR 000479), contracts for the accommodation of elderly people(Clab FR 000229), etc.
van die verordening bedoelde steunbedrag voor opslagcontracten die in de loop van dat jaar ingaan.
subparagraph of Article 6(3) of that Regulation for private storage contracts commencing during the year in question.
LNG-installatie- en opslagcontracten en-procedures op de primaire markt uit om de secundaire handel in capaciteit te bevorderen,
LNG facility and storage contracts and procedures on the primary market to facilitate secondary trade of capacity
Verordening(EEG) nr. 327/71 van de Raad van 15 februari 1971 houdende vaststelling van bepaalde algemene voorschriften betreffende de contracten voor eerste bewerking en verpakking, de opslagcontracten, alsmede de afzet van tabak die in het bezit is van de interventiebureaus.
Regulation(EEC) No 327/71 of the Council of 15 February 1971 laying down certain general rules relating to contracts for first processing and market preparation, to storage contracts and to disposal of tobacco held by intervention agencies.
Het is nodig dat een doeltreffende controle wordt ingevoerd op de producten waarvoor opslagcontracten worden gesloten;
An effective check must be kept on the products covered by storage contracts. To that end,
Verordening(EEG) nr. 327/71 van de Raad van 15 februari 1971 houdende vaststelling van bepaalde algemene voor schriften betreffende de contracten voor eerste bewerking en verpakking, de opslagcontracten, alsmede de afzet van tabak die in het bezit is van de interventiebureaus.
Regulation(EEC) No 327/71 of the Council of 15 February 1971 laying down certain general rules relating to contracts for first processing and market preparation, to storage contracts and to disposal of tobacco held by intervention agencies OJ L 039 17.02.71 p.3.
te machtigen opslagcontracten te sluiten voor de olijfolie die zij in de handel brengen.
to conclude contracts for the storage of olive oil that they market.
Zij keurde bovendien op 23 augustus 1985 een verordening goed waarin de toepassingsmodaliteiten worden bepaald van de extra maatregelen die speciaal zijn uitgevaardigd voor diegenen die langlopende opslagcontracten voor het seizoen 1984/85 hebben afgesloten de zogenaamde„honoreringsgarantie.
Furthermore, on 19 August 1985 the Commission adopted a regulation laying down for the 1984/85 wine year detailed rules for the application of the additional measures applicable to holders of longterm storage contracts for table wine performance guarantee measures.
van wijn uit de streek Cognac(4) en verordeningen betreffende de mogelijk heid tot het afsluiten van kortlopende opslagcontracten voor tafelwijn van de soorten AI en.
in particular regulations on the distillation of the wines of the Cognac region3and regulations permitting the conclusion of short-term private storage contracts for AI and AIII table wines, 4restorage aid5and additional measures restricted to holders of long- term storage contracts.6.
te machtigen opslagcontracten te sluiten voor de olijfolie die zij in de handel brengen.
to conclude contracts for the storage of olive oil that they market.
Uitslagen: 25,
Tijd: 0.055
Hoe "opslagcontracten" te gebruiken in een Nederlands zin
De gemiddelde duur van de opslagcontracten is in 2002 verlengd.
De directie beloofde beterschap.Anderhalve week geleden verbrak Shell met onmiddellijke ingang zijn opslagcontracten met Odfjell.
Van deze transport-, LNG-installatie- en opslagcontracten en -procedures wordt aan de regulerende instantie kennisgeving gedaan.
1.
Ook onderhandelen wij namens cliënten over opslagcontracten met eventuele value added services en service level agreements (SLA’s).
Ook onderhandelt het team namens cliënten over opslagcontracten met eventuele value added services en service level agreements (SLA’s).
COVA heeft hiervoor opslagcontracten met diverse terminals door heel Nederland maar maakt daarnaast ook gebruik van mogelijkheden in Scandinavië.
Voorraden / onderhanden werk 3.9 Beschrijving : Reliable Moving heeft nog enkele lopende opslagcontracten met derden (particuliere inboedel, etc.).
Getracht wordt om deze opslagcontracten over te dragen Verkoopopbrengst : Nog niet van toepassing Boedelbijdrage : Niet van toepassing.
STORJ Token muntprijs
Storj is een protocol dat een gedistribueerd netwerk creëert voor de vorming en uitvoering van opslagcontracten tussen peers.
Behalve de bepalingen betreffende de steunverlening en de opslagcontracten heeft de Commissie ook kaderbepalingen inzake verkoopcontracten voor strovlas en hennepstro vastgesteld (3).
Hoe "storage contracts" te gebruiken in een Engels zin
See link to our storage contracts or contact us for more details.
The company concludes consignment storage contracts with major international corporations.
Drysail and Dinghy storage contracts are seasonal contracts.
Some companies offer daily or weekly storage contracts for everyone in need of space in the meantime.
Iron Mountain has a rather unique business with long term storage contracts for legacy documents.
We work with flexible storage contracts which are renewed and we even use a short notice period.
Daily storage contracts run for six consecutive days or less.
Xcel’s median bid for standalone storage contracts was $11,300 per megawatt-month.
O As a reminder, Tide Mill's seasonal storage contracts end April 30th and September 30th respectively.
Avoid limits like storage capacity maximums and lapsed storage contracts with our Infinite Cloud Retention Program.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文