Voorbeelden van het gebruik van Opua in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Er zijn nog geen reviews van Opua.
Opua Whangarei Plaats Zoover op je website!
Opua Whangarei Zoover link on your website!Oversteek naar Nieuw Zeeland, gearriveerd in Opua!
New Zealand, we arrived in Opua!Wil je weten hoe Opua er echt uit ziet?
Would you like to know what Opua really looks like?gearriveerd in Opua!
we arrived in Opua!Wijzig je data of bekijk alle Opua hotels met beschikbaarheid.
Please change your dates, or view all Opua hotels with availability.Bekijk dan op deze pagina de foto's van Opua.
Have a look at the pictures of Opua on this page.Daarna rijden we door naar Opua, waar we nog meer oude bekenden bezoeken.
Then we drive on to Opua, where we visit more old friends.De meeste bezoekers vonden de beste prijs voor Opua bij.
Most visitors found the best deal for Opua with.Pukekohe en Thames liggen ver van Opua af en we voelen ons genoodzaakt om Happy te verhuizen.
Pukekohe and Thames are far from Opua and we have to move Happy.komen veilig aan in de jachthaven van Opua.
arrive safely in the marina in Opua.De veerboot naar Opua(bv richting Pahia,
The ferry to Opua(eg direction Pahia,We hebben nog een paar dagen voordat we de marina in Opua in kunnen.
We still have a couple of days before we can enter the marina in Opua.We blijven daarom twee dagen in Opua voordat we een nachtje doorvaren
This is why we stay in Opua for two days before we sail on during the nightwe liggen met Happy in Opua Marina in Nieuw Zeeland.
Happy is moored in Opua Marina in New Zealand.Uiteindelijk arriveren we weer in Opua en Happy Bussy heeft ons 8000 kilometer ver zonder haperen vervoerd.
We finally arrive back in Opua and Happy Bussy has carried us for 8000 kilometres without a hitch.komen we aan in Opua, Nieuw Zeeland.
we arrive in Opua, New Zealand.Vanaf hier gaat de reis langzaam terug naar Opua, het einde van acht weken elke dag feest is in zicht.
Homeward bound From there we slowly travel back to Opua, the end of our eight-week holiday is in sight.na zeven dagen bereiken we Opua.
after seven days we reach Opua.Enigszins teleurgesteld keren we na een paar dagen terug naar Opua, we hebben het in ieder geval geprobeerd en na de vakantie gaan we door.
After a few days, we return to Opua, slightly disappointed. But at least we tried and after the holidays we will continue.Op bijna iedere boot die langs komt zitten wel mensen die we kennen en die ons van harte welkom heten terug in Opua, het is een soort van thuiskomen.
On nearly every boat which passes us there are people we know and who welcome us back in Opua; it's like coming home.In Opua, Nieuw Zeeland heeft iemand ons met een motorprobleem geholpen
In Opua, New Zealand, someone helped us with an engine problem,Happy Monster veilig in de Opua Marina aan te meren.
to moor Happy Monster safely in the Opua Marina.Dory regelt op haar werk dat ze in januari en februari kan werken in de buurt van de marina in Opua, dus niets houdt ons nog tegen om van de kerstvakantie een prachtig vaarvakantie te maken.
Dory arranges that she can work near the marina in Opua in January and February, so nothing will stop us turning our Christmas holiday into a wonderful sailing holiday.we om hadden gevraagd, en 's avonds rijden we helemaal vol met verhalen over Nederland weer drie uur terug naar Opua.
a couple of plastic cups we asked them to bring. In the evening we drive the three hours back to Opua, full of stories about the Netherlands.wel mensen die we kennen en die ons van harte welkom heten terug in Opua, het is een soort van thuiskomen.
On nearly every boat which passes us there are people we know and who welcome us back in Opua; it's like coming home.
