Voorbeelden van het gebruik van Opvoer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tenzij ik de stroom opvoer.
Zo ik opvoer ten hemel, Gij zijt daar;
En als ik m'n adrenalinepeil opvoer?
Zo ik opvoer ten hemel, Gij zijt daar;
Ik maak het sexy wanneer ik een show opvoer.
Zo ik opvoer ten hemel, Gij zijt daar;
Soms voel ik me of ik een Pinto opvoer.
Opvoer van de aardappelen, uien, wortelen,….
Of vanaf het uur dat Christus opvoer ten 16.
Zo ik opvoer ten hemelhemel, Gij zijt daar;
Start de toepassing en klik opVoer uw productcode.
Zo ik opvoer ten hemel, Gij zijt daar;
Dus die show die ik voor 'm opvoer is voor niks?
Misschien worden ze rustig als ik een poppenkast voor ze opvoer.
Wil je dat ik een show opvoer voor de dokter, inspecteur?
Nou, de"Doctor" verwacht dat ik een goede show opvoer.
Zo ik opvoer ten hemel, Gij zijt daar;
Kennicott stierf aan hartfalen toen hij de Yukon River opvoer.
Iedere keer als ik zo'n stuk opvoer is mijn eerste gedachte dat ik wil helpen de waarheid naar buiten te brengen.
Alsjeblieft… Dit is mijn eerste solo, die ik tijdens een competitie opvoer.
En het geschiedde, als de vlam van het altaar opvoer naar den hemel, zo voer de Engel des HEEREN op in de vlam des altaars.
De levende weg in het heiligdom spreekt daarentegen van Hem die opgewekt werd en opvoer tot God.
En het geschiedde, als de vlam van het altaar opvoer naar den hemel, zo voer de Engel des HEEREN op in de vlam des altaars.
De Spaanse zeevaarder Juan Díaz de Solís was in 1511 de eerste Europeaan die de Río de la Plata opvoer.
Van Christus Michael werd gezegd dat hij, toen hij opvoer naar den hoge bij de afronding van zijn werk op aarde,‘een grote menigte gevangenen aanvoerde.
de vlam van het altaar opvoer naar den hemel, zo voer de Engel des HEEREN op in de vlam des altaars. Als Manoach en zijn huisvrouw datzagen, zo vielen zij op hun aangezichten ter aarde.
Terwijl zijn vloot vanuit Sluis en Antwerpen de Schelde opvoer, trok Filips vanuit Rijsel op om eerst de kleinere versterkingen
En het geschiedde, als de vlam van het altaar opvoer naar den hemel, zo voer de Engel des HEEREN op in de vlam des altaars.