Voorbeelden van het gebruik van Orontes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De stad ligt aan de rivier de Orontes.
Orontes Orontes is één van de trekpleisters van Amsterdam.
Places such as Zagros attract travelers to Amsterdam.ga ik naar Orontes in de Pijp.
I go to Orontes in de Pijp.Helaas kunt u Orontes niet online reserveren op deze site.
Unfortunately, you can't book Orontes online on this site.De Seleucidenkoning Antiochus III wakkerde een opstand tegen Orontes IV aan.
King Antiochus III instigated a revolt against King Orontes IV.Orontes Orontes is één van de trekpleisters van Amsterdam.
Orontes Places such as Orontes attract travelers to Amsterdam.Antiochus XI moet zich terugtrekken en verdrinkt tijdens de oversteek te paard in de rivier de Orontes.
He emerged victorious, while Antiochus XI drowned in the Orontes River as he tried to flee.Orontes Orontes is één van de trekpleisters van Amsterdam.
Balti House is just one of the fantastic sites in Amsterdam.Na de plundering van Qarqar kwam hij tegenover de geallieerde strijdmachten te staan bij de Orontes rivier.
Continuing his march after having sacked Qarqar, he encountered the allied forces near the Orontes River.Orontes en Balti House zijn gelegen binnen 200 meter loopafstand.
Guests can share a meal in Orontes and Balti House, located about 200 meters away.Vanaf Alalakh in het westen grensde Mitanni aan Egypte in noordelijk Syrië ongeveer langs de Orontes rivier.
From Alalakh in the west, Mitanni shared its border with Egypt in northern Syria, approximately by the river Orontes.Hotel Orontes ligt in Antakya, op slechts 300 meter van het Archeologisch Museum.
Located in Antakya, Hotel Orontes is just 300 metres from Archaeological Museum.Posidonius is geboren in Apamea, een Hellenistische stad aan de rivier de Orontes in het noorden van Syrië.
Posidonius, nicknamed"the Athlete", was born to a Greek family in Apamea, a Hellenistic city on the river Orontes in northern Syria.Ook zijn er kanalen aangelegd om de Orontes te verbreden en zo de rivier netjes te laten afvoeren door het centrum van de stad.
At the same time channels were built to widen the Orontes and let it pass neatly through the city centre.Leven==Posidonius is geboren in Apamea, een Romeinse stad aan de rivier de Orontes in het noorden van Syrië.
Early life==Posidonius, nicknamed"the Athlete", was born to a Greek family in Apamea, a Hellenistic city on the river Orontes in northern Syria.Orontes Sakavakjats(Armeens: Երվանդ Սակավակյաց Ervand Sakavakyac')
Orontes I Sakavakyats was the first Orontid king of Armenia,veroverde de Eufraat tot de oevers van de rivier de Orontes in het noordwesten van Syrië.
went up the Euphrates to the banks of the Orontes River in northwest Syria.Orontes IV had een zoon,
Orontes IV had a son,Antiochië is gelegen aan de oevers van de rivier de Orontes(Turks: Asi Nehri),
Antakya is located on the banks of the Orontes River(Turkish: Asi Nehri),aan de bovenloop van de rivier de Orontes.
near the headwaters or a ford of the Orontes River.Orontes wordt Sakavakjats of de"kort levende" genoemd,
Orontes was called Sakavakyats or"short living"("short staying"),dus gingen zij verder naar Orontes en Antiochië- het gewenste doel van de Byzantijnse keizer Alexius.
so they continued on to the Orontes and Antioch the preferred goal of the Byzantine emperor Alexius.De latere koning Orontes I bezat minstens 3 talenten zilver
This is based on the real Orontes I who had at least 3,000 talents of silverAan de overkant van het grensgebergte ligt het Turkse Antakya, het antieke Antiochie aan de Orontes, waar Paulus predikte voor de volgelingen van de nieuwe Messias die daar voor het eerst christenen werden genoemd.
In ancient times it was the metropolis Antioch on the Orontes. Saint Paul preached there for the followers of Jesus, the New Messiah, who were precisely in this town called Christians for the first time.
