Voorbeelden van het gebruik van Oud wapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een oud wapen.
She's an old piece.Haar vader had een oud wapen.
Her father had an old weapon.Een oud wapen, maar het schiet nog prima.
She's an old piece, but she still shoots true.Het is een oud wapen.
Een oud wapen dat overal doorheen kan snijden.
It is an ancient weapon that can cut through anything.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
wapen weg
chemische wapensgeheime wapennucleaire wapenshetzelfde wapennieuwe wapenslichte wapensdodelijk wapeneen dodelijk wapenbiologische wapens
Meer
Gebruik met werkwoorden
leg dat wapendoe dat wapenwapen op de grond
verborgen wapengeavanceerde wapensgestolen wapenswapen dragen
wapens verkopen
pak de wapenswapen gevonden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
wapens en munitie
uitvoer van wapensgebruik van wapensverkoop van wapensdrugs en wapensmannen met wapenshandel in wapenswapens en uitrusting
wapens en explosieven
wapens in huis
Meer
Waarom zo'n oud wapen?
Why the weird old gun?De kandelaar ziet er dankzij het geblauwde staal uit als een oud wapen.
The design has the appearance of old weapons because Het was één of ander oud wapen wat ontplofte.- Oké.
It was some old shotgun, blew up on him. OK.Het heeft mijn land goed gediend. Een oud wapen.
It served my country well. Old gun.Dit was ooit deel van een oud wapen en u krijgt dit geschenk als symbool… van vrede.
This was once a piece of an ancient weapon, and now they offer it as a symbol of… of peace.We herontdekte een oud wapen.
We reinvented an early weapon.We zijn toegewezen aan een oud wapen, want… er is hier eigenlijk niets waard om te verdedigen.
We're assigned to an ancient weapon…'cause there's actually nothing here worth defending.We herontdekten een oud wapen.
We reinvented an early weapon.Oké. Het was één of ander oud wapen wat ontplofte.
OK. It was some old shotgun, blew up on him.De kogel is nieuw, maar hij is afgevuurd uit een oud wapen.
It was a new bullet fired from an old gun.ik waren net een oud wapen aan het verplaatsen.
I were just moving an old weapon, and he dropped it.Dat betekent dat er op hem is geschoten met een heel oud wapen.
It means your suicide was shot with a very old weapon.Höllerer zei dat de slachtoffers met een oud wapen vermoord werden. Goede morgen.
Hollerer was saying that the victims were shot with an old revolver.-Morning.Kaliber, afgevuurd uit een oud wapen.
Caliber, fired from a vintage weapon.Gebruikt een oud wapen.
He used an old weapon.Dus als de kogel oud is, moeten we ook naar een oud wapen zoeken.
So if the bullet's Volgens Van Dale Hedendaags Nederlands is een hellebaard een oud wapen waarmee gestoken en gehouwen kan worden.
According to my dictionary a halberd is an old weapon with which can be used to stab and chop.Aangezien het een loden kogel betreft, kunnen we er vanuit gaan dat de dader een oud wapen heeft gebruikt.
Due to it being a lead bullet we can assume that the killer has used an old weapon.ik herinnerde mij plotseling een oud wapen dat ik twee jaar geleden had geanalyseerd.
I suddenly remembered an old weapon that I had seen and quickly analyzed a year or two back.Het kwam nooit in me op dat zo'n schitterend, oud wapen kon bestaan.
It never occurred to me, even remotely, that such a fabulous ancient weapon might exist.Lever je oude wapen in.
Turn in your old weapon.Het is 't oude wapen van Tom van toen hij nog in 't leger zat.
It was Tom's old gun from his army days.Lever je oude wapen in. Opschieten.
Keep it moving. Turn in your old weapon.Dit oude wapen, zo'n geavnceerd stuk technologie.
This Ancient weapon, such an advanced piece of technology.Dit is het enige oude wapen in kleur.
This is the only old weapon in color.
