Wat Betekent OUDE IK in het Engels - Engels Vertaling

• old me
• self i

Voorbeelden van het gebruik van Oude ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn oude ik?
The old me?

Maar dat was mijn oude ik.
That was the old me.

De oude ik was zo'n lul.
The old me was a dick that way.

Dwaze oude ik.
Silly old me.

De oude ik was een eikel.
The old me was a dick that way.

Vaarwel, oude ik.
Goodbye, old me.

De oude ik zou al onderweg zijn.
The old me would already be on a plane.

Dat was de oude ik.
That's the old me.

De oude ik heeft haar hart laten breken.
The old me had her heart broken.

Dat is de oude ik.
That was the old me.

Mijn oude ik zou nu helemaal uitflippen.
The old me would have flipped out.

Je mist de oude ik.
You miss the old me.

Mijn oude ik zou in alle morele staten zijn.
Old me would have been in such.

Domme kleine oude ik.
Dumb little old me.

Hoe zou de oude ik dit aanpakken?
How would the old me deal with this,?

Dat was mijn"oude ik.
That was the old me.

De oude ik zou dat perfecht hebben aangepakt.
The old me would have nailed that.

Nee, dat was de oude ik.
No, that was the old me.

Mijn oude ik was nu allang vertrokken.
The old me would have been long gone by now.

In elk geval niet de oude ik.
Not the old me, anyway.

Dat was de oude ik die sprak.
That was the old me talking.

Ik was heel goed toen ik mijn oude ik was.
I was really good at being the old me.

NAT CEMENT De oude ik zou boos zijn geworden.
I'm dead! The old me would have got upset about that.

Ik ben niet de oude ik.
I'm not the old me.

Of het nu de oude ik is of de werk-in-uitvoering.
Whether it's the old me or the work-in-progress one.

M'n vrienden vinden de oude ik leuker.
I think my friends like the old me better.

Oude ik is het bewijs dat ik blijf leven om verder te vechten.
Old me is proof that I live to fight another day.

Dat was m'n oude ik, hè?
That was the old me, wasn't it?

Jaar oude ik, ik weet zeker dat je een geweldig leven zult hebben.
Year-old self, I have no doubt that you will have the most incredible life.

Misschien laat ik de oude ik achter.
Maybe i am leaving the old me behind.

Hoe "oude ik" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn oude ik bestond uit imitatie blokjes.

Omdat het kruis ons oude ik oordeelt.

Diegene heeft ook mijn oude ik verloren.

Hij was zijn goede oude ik weer!

oude ik vecht enorm met nieuwe ik.

Langzaam maar zeker kwam de oude ik terug.

Dat mijn oude ik echt even weg was.

Eindelijk weer de oude ik langzaam maar zeker.

Ik heb mijn oude ik achter mij gelaten!

Dat had de oude ik never nooit gekund.

Hoe "old me" te gebruiken in een Engels zin

The old me would say why me?

The old me would have said “Yes!

The old me and the new me.

The old me somehow crept back in.

The old me wouldn’t have even bothered.

And yep, that’s little old me above.

The old me couldn’t have been bothered.

Sometimes 10-year old me knows what’s up.

It’s just what the old me needed.

The old me started looking really tacky.