Wat Betekent OUDTESTAMENTISCHE in het Engels - Engels Vertaling

• old testament

Voorbeelden van het gebruik van Oudtestamentische in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alle Oudtestamentische heiligen.
All the Old Testament saints.

Deze boeken zijn uit de oudtestamentische tijd.
These books are from the Old Testament times.

De oudtestamentische bliksem.
That Old Testament, Hebrew lightning.

Een door God ingestelde Oudtestamentische doodstraf.
An Old Testament's death penalty established by God.

In oudtestamentische tijden woonde God in de tabernakel,
In Old Testament times, God dwelt behind a thick veil(curtain)

Ga je op de oudtestamentische toer?
So you gonna go Old Testament on me,?

Ik heb geen religie nodig voor het idee van oudtestamentische wraak.
I don't need religion to appreciate the idea of Old Testament revenge.

Maar andere Oudtestamentische teksten waren even interessant.
But other Old Testament texts were equally important.

Hun terugkeer is een perfecte vervulling van vele oudtestamentische profetieën.
Their return is in perfect fulfilment of many Old Testament prophecies.

Bronzen reisicoon Oudtestamentische Triniteit- Griekenland- Ca.
Bronze travel icon Old testament Trinity- Greece- Ca.

In zijn proclamatie van het koninkrijk van God stond Jezus stevig op oudtestamentische grond.
In his proclamation of the Kingdom of God Jesus was standing firmly on Old Testament ground.

Hij leefde in de oudtestamentische geschiedenis.
He lived in the Old Testament history.

Veel Oudtestamentische gelovigen, zowel koningen
Many Old Testament believers in God,

Dit is zo duidelijk in deze Oudtestamentische illustratie.
It is so clear in the Old Testament illustration.

In zijn totaliteit, oudtestamentische profetieën Creëert een verwachting van goddelijke interventie in menselijke aangelegenheden.
In its totality, Old Testament prophecy creates an expectation of divine intervention in human affairs.

en zij vervulden oudtestamentische profetieën.
and they fulfill Old Testament prophecies.

Mozes was degene die de Oudtestamentische Wet had uitgevaardigd.
Moses was the giver of the Old Testament law.

In 2013 is dr. Heiko Wenzel vanuit de Freie Theologische Hochschule in Giessen aangesteld als postdoctoraal onderzoeker aan de ETF op het gebied van oudtestamentische studies.
In 2013, Dr. Heiko Wenzel from the Freie Theologische Hochschule in Giessen was appointed as a postdoctoral researcher at the ETF in the area of Old Testament studies.

We kunnen dit zien in een reeks oudtestamentische teksten, zoals Jesaja 5:1.
We can see this in a wide range of Old Testament texts, such as Isaiah 5:1.

Zie dit artikel over hoe oudtestamentische oorlogen verschillen van islamitische oorlogen van wereldverovering.
See this article and this one on how Old Testament wars differ from Islamic wars of world conquest.

De Sadduceeën oefenden hun macht uit via het Sanhedrin en zij verwierpen alle Oudtestamentische boeken behalve de boeken van Mozes.
The Sadducees, who wielded power through the Sanhedrin, rejected all but the Mosaic books of the Old Testament.

Wat ging ik doen met die Oudtestamentische voorspellingen over een komende Messias…?
What was I going to do with those Old Testament prophecies of a coming Messiah…?

De overheersende kenmerken van dit hele oudtestamentische gedeelte zijn de priester
The dominating features of this whole section of the Old Testament are the priest

Ook kozen schilders vaker oudtestamentische voorstellingen, getuige de krachtige Bijbelse vrouwen van Jacob Cornelis van Oostsaenen
Painters also increasingly depicted scenes from the Old Testament, as evidenced by Jacob Cornelis van Oostsaenen's Salome and the Head of John the Baptist,

de valse áecretalen citeerde, probeerde veeleer met oudtestamentische voorschriften het verbod te rechtvaardigen- dat reeds door de oude kerk was geformuleerd(25)- voor vrouwen om het heiligdom binnen te gaan en aan het altaar te dienen.
was trying rather to justify with Old Testament prescriptions the prohibition-already formulated by the ancient Church(25)-of women from entering the sanctuary and serving at the altar.

Al de offers gebracht in oudtestamentische tijden, waren slechts beelden van het offer van Christus.
All the sacrifices brought in ancient times were but pictures of Christ's sacrifice.

In deze vijandige omgeving vervult Jezus Christus accuraat oudtestamentische profetieën, en de auteurs van het nieuwe testament herinnerden zich dit.
In this hostile environment, Jesus Christ accurately fulfills Old Testament prophecies, and the authors of New Testament remembered this.

Beide uitspraken betekenen dat oudtestamentische waarheden hun versterking
Both of these sayings mean that Old Testament truths find their amplification

Jezus bracht slechts de hypocrisie van de Farizeeën aan het licht. De Farizeeën wilden Jezus in een val laten lopen door Hem de Oudtestamentische Wet te laten overtreden… zij gaven er werkelijk niets om als de vrouw gestenigd zou worden
The Pharisees wanted to trick Jesus into breaking the Old Testament law; they did not truly care about the woman being stoned(where was the man who was caught in adultery?)

Sommigen willen geloven dat, omdat sommige oudtestamentische aartsvaders of koningen meer dan één vrouw hadden,
Some may believe that because some Old Testament patriarchs or kings had more than one wife,

Hoe "oudtestamentische" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel oudtestamentische verhalen lopen goed af.

Een oudtestamentische plaag teistert het continent.

Waren oudtestamentische gelovigen gered door Jezus?

Allemaal letterlijke vervulling van oudtestamentische profetieën.

Allereerst wat die oudtestamentische profeten betreft.

Maar wij zijn geen oudtestamentische profeten.

Vele oudtestamentische profeten hebben daarover gesproken.

Dat beeld heeft diepe, oudtestamentische wortels.

Wat moeten christenen met oudtestamentische leefregels?

Maar Jezus overstijgt het oudtestamentische particularisme.

Hoe "old testament" te gebruiken in een Engels zin

Old Testament saints followed the Torah.

Old Testament and Ancient Egypt Flashcards.

Nupanga teaches Old Testament (Biblical Hebrew, Old Testament Exegesis and Theology).

They are all old testament books.

Old Testament Studies An Outline of Old Testament Theology.

and the Old Testament portion thereof.

God’s Old Testament prophets mention them.

Old Testament Revision 2 / Old Testament Revision Manuscript 2, 1831–1833.

This occurred since Old Testament times.

Master Old Testament backgrounds with Dr.