Wat Betekent OVERBLIJVERS in het Engels - Engels Vertaling

• unbroken remnants
• survivors
• is left
• teams
• mentor the leftovers

Voorbeelden van het gebruik van Overblijvers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zijn de enige overblijvers.
We're all that's left.

Weten de overblijvers precies wat ze moeten doen?
Do the homestayers exactly know what to do?

Jij krijgt de overblijvers.
You will mentor the leftovers.

Dat zijn overblijvers van je vaders eenheid in Vietnam.
Those gentlemen are who are left from your father's squad in Vietnam.

Zijn dit de enige overblijvers?
Is this all you have left?

De overblijvers verliezen straks hun baan aan Oekraïense chauffeurs.
Those who survived will soon lose out to Ukrainian drivers.

Jij gaat bij de overblijvers.
You will mentor the leftovers.

Maar de overblijvers hadden een ruim aandeel in het Herbots-succes.
But these survivors had a large share in the Herbots success.

Wij, de laatste overblijvers.
We, the last unbroken remnants.

Finaleronde: De 4 overblijvers worden gepaard en de winnaars kwalificeren zich.
Final Round: The 4 teams were paired up to play knockout matches on a home-and-away basis.

Dan hebben we de twee overblijvers.
And then the district's gonna have its two representatives.

Tweede fase: De zestien overblijvers worden in vier groepen van vier verdeeld.
In Division 3, the 16 teams are divided into four groups of four.

Joergen en een paar anderen zijn nu de enige overblijvers van die groep.
Jürgen and a few others are the only ones left from that group.

En ook de trouwe overblijvers van de Eerste Foundation zochten ernaar, want zij wilden hulp.
The faithful of what was left of the First Foundation sought it to obtain help.

Belastingontduiking. Zijn jullie de enige overblijvers van de Expendables?
Tax evasion So you're all that's left of The Expendables?

De overblijvers en nu zijn ze naar ons op zoek, maar ondanks hun geweldige macht
The leftovers. And now they have come looking for us.

dit zijn redelijk goede'overblijvers'.
these are reasonably good"remainders".

Voor de kwaden zijn het de volgelingen van God, de overblijvers, die de problemen maken,
To the evil, it is the followers of God, the remnant, who appear to be the troublemakers,

Wij, de laatste overblijvers… om de aarde weer heel te maken.
errors of our ascendants, at peril of our own birth. We, the last unbroken remnants.

Nu worden er honderdduizenden gemarteld en vermoord- de overblijvers zijn hun huizen ontvlucht.
Now, in their hundreds of thousands, they are being tortured, killed and the rest have fled their homes,

Als de dagleerlingen op het einde van hun tocht zijn, maken de overblijvers nog hun ontbijt.
As the day pupils near journey's end the boarders are still making breakfast.

Een week na de start uit het Parc de Sept Heures in Spa, zijn de overblijvers van Luik-Rome-Luik 2017 terug in België. Deze zaterdag arriveerden
A week after the start from the Parc de Sept Heures in Spa, the survivors of the Liège-Rome-Liège 2017 are back in Belgium,

de fouten van onze voorouders, Wij, de laatste overblijvers… om de aarde weer heel te maken.
Vow to undo We, the last unbroken remnants… to make the Earth whole.

maken een lijstje van de overblijvers en nemen die tijdens een pre-produktie dag op
make a list of the survivors and take them during pre-production day on

Wij, de laatste overblijvers… om de aarde weer heel te maken.
We, the last unbroken remnants… to make the Earth whole, Vow to undo.

Misschien verbaasde het ze dat op andere continenten al mensen woonden. Overblijvers van eerdere, primitievere migraties.
They might have been surprised to discover continents already populated by other humans-- remnants of earlier, more primitive migrations.

Skip is de enige overblijver.
Skip's the only one left.

Zij is toch de enige overblijver?
She's the only one left right?

En nu ben jij de enige overblijver.
And now you're the only one left.

Ben jij de enige overblijver?
You all's left?

Hoe "overblijvers" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeer belangrijke informatieavond Bouw Overblijvers gevraagd!

Die overblijvers hebben het rijk alleen.

Vaste overblijvers hebben altijd een strippenkaart.

Acht overblijvers dienden een dossier in.

Vaste overblijvers kunnen eenmalig worden aangemeld.

Sterkte aan de overblijvers bij Charlie Hebdo.

Maar de overblijvers zullen échte topbakkers zijn.

Er worden met name minder overblijvers aangevoerd.

De overblijvers spelen ook onder toezicht buiten.

Uiteindelijk zijn de overblijvers het vechten moe.

Hoe "survivors" te gebruiken in een Engels zin

The battered survivors played right through.

Survivors include two sons, George Jr.

Should breast cancer survivors avoid it?

Other survivors include: four daughters, Mrs.

Survivors include her niece and nephews.

Yoga helps survivors heal—physically and emotionally.

Five survivors recall their harrowing experiences.

Survivors cope with new Ebola after-effects.

Survivors are: Son: Steven Bernard Hayes.

Our survivors often deliver these events.