Voorbeelden van het gebruik van Overvoerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
U heeft 'm overvoerd.
Om niet overvoerd en oververhit te raken maakt je brein veelvuldig gebruik van vuistregels.
In order not to be overfed and overheated, your brain frequently uses rules of thumb.De veeprijzen zijn drastisch gedaald omdat de markt overvoerd is.
There has been a drastic fall in the price of livestock because the market is glutted.Een volk dat overvoerd is met afleidingen vergeet snel.
A population glutted with distractions is quick to forget.en dat het lichaam overvoerd is met suiker.
that the body is overfed with sugar.We leven in een maatschappij overvoerd met data, maar hongerend naar wijsheid.
mogen ze per maaltijd niet worden overvoerd.
they should not be overfed per meal.Raakt de wereldmarkt daardoor niet overvoerd en dreigt er niet een ineenstorting van de markt?
Will the market not become oversupplied and is collapse not imminent?De markt wordt overvoerd met rundvlees uit andere Europese landen die niet dezelfde gezondheidsvoorschriften hanteren als wij in het Verenigd Koninkrijk.
The market is being flooded with imports from other European countries which do not have the same hygiene standards as we have in the United Kingdom.Ze worden overvoerd en sommigen zien er meer dood dan levend uit.
are there and they are still overfed and don't look healthy.Ik ben natuurlijk zelf half overvoerd met bands van dit kaliber,
I myself am nearly overfed with bands of this caliber, but take it fromin de wereld het algemeen overvoerd waren, verbeterden de Ierse boeren hun positie tot om
Marcel H.: Werden we vroeger overvoerd door black metal uit Noorwegen en Zweden, nu lijken we overvoerd te worden door het zwarte metaal uit de Verenigde Staten.
Marcel H.: Were we overfed with black metal from Norway and Sweden back in the day nowadays we see to be overfed by black metal from the US.we worden overvoerd met propaganda in de media,
tot in het merg toe. Ik ben overvoerd met verhalen en getuigenissen van gevangenneming,
Bovendien kan aanzienlijk overvoeren negatieve gevolgen hebben voor de koegezondheid.
Overvoeren is het grootste probleem en leidt snel tot bacteriegroei.
Overfeeding is the biggest problem, bacteria will.Een constante stroom data overvoert de computer, daardoor crasht het netwerk.
Je overvoert dat ding.
You're overfeeding that thing.In sommige gevallen heeft overvoeren in de dood geresulteerd.
In some cases over feeding has resulted in death.Voeren op een vaste plaats en voorkom overvoeren… meer.
Feed at a fixed place, avoid overfeeding. You ca… meer.Voeren op een vaste plaats en voorkom overvoeren.
Feed at a fixed place, avoid overfeeding.Ja, mijn moeder overvoert.
Yeah, my mother overindulges.Overvoeren kan ook leiden tot een slechte waterkwaliteit
Overfeeding can also lead harm the water qualityOvervoeren uw baby, zelfs op moedermelk,
Overfeeding your baby, even on breast milk,En Ik zal u overvoeren met uw vijanden, in een land, dat gij niet kent;
Zij φ de projectiviteit van l naar l die A overvoert in zichzelf en B en C verwisselt.
volwaardige vogelvoeding, overvoeren is daarom niet mogelijk.
complete bird food, overfeeding is therefore not possible.O25 Twee figuren heten X-gelijk indien er een element van GX is dat de een in de ander overvoert.
O25 We call two figures X-equal if there is an element of GX that maps one of them into the other.En Ik zal u overvoeren met uw vijanden, in een land, dat gij niet kent; want een vuur is aangestoken in Mijn toorn,
And I will make thee to pass with thine enemies into a land which thou knowest not:
