Voorbeelden van het gebruik van Pagliacci in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zegt hij: Ik ben Pagliacci.
Opzij, Pagliacci. De aanvoerder warmt op.
Step aside, Pagliacci, whilst the captain warms up.Maar dokter, ik ben Pagliacci.
But, Doctor," he says,"I am Pagliacci.Wil Pavarotti Pagliacci zingen op uw benefietconcert?
Did Pavarotti agree to sing Pagliacci at your benefit?Maar dokter, zegt hij:'Ik ben Pagliacci.
But doctor," he says."I am Pagliacci.Die geverfde perfide Pagliacci heeft ons te pakken.
We seem to have fallen prey to that painted Pagliacci of perfidy.Laat me je iets uitleggen, Pagliacci.
Let me explain something to you, Pagliacci.Cavalleria Rusticana en Pagliacci zijn altijd geliefde opera's van het publiek gebleven.
Cavalleria Rusticana and Pagliacci have always remained popular with audiences.Ik wil nu de productie van'Pagliacci' doen.
I want to do now a production of Pagliacci.Pagliacci en Cavalleria rusticana vormen samen de beroemdste tweeling uit de operageschiedenis.
Pagliacci and Cavalleria rusticana are the most famous twins in opera history.Ik kijk er al naar uit je te zien bij Pagliacci.
I look forward to seeing you at Pagliacci.Cavalleria Rusticana en zeker Pagliacci behoren tot de meest populaire opera's ooit.
Cavalleria Rusticana and certainly Pagliacci are among the most popular operas ever.deze opera is Pagliacci.
the opera is Pagliacci.Pagliacci verbleef op 1 juni 2017 op"The Lunch" en introduceerde muziek van hun nieuwe album.
Pagliacci stayed on june 1 2017 at"The Lunch" and introduced new music from their new album.Toen ik wakker werd, zong hij een aria uit Pagliacci.
I woke up this morning to him singing an aria from Pagliacci.Wat ik niet snap is, als Pagliacci hier zijn eigen paard bute gaf,
What I don't get is if Pagliacci here buted his own horse,Toen ik wakker werd, zong hij een aria uit Pagliacci.
To him singing an aria from Pagliacci. I woke up this morning.Ik had een hele nacht de clowns-aria uit Pagliacci voor een boon staan zingen.
I stayed up all night singing the clown's aria from Pagliacci… to a lima bean sprout.Zijn operadebuut maakte hij in 1956 als Canio in Pagliacci.
In 1936 he made his Metropolitan Opera debut as Canio in Pagliacci.Samen deden ze de platenopnamen van de volledige Pagliacci en Cavalleria rusticana.
The wireless radio broadcast consisted of performances of Cavalleria Rusticana and Pagliacci.stapel staan in Moskou, iedere avond Pagliacci.
I have plans in Moscow, and Pagiacci every night.Ik heb de hele nacht opgebleven terwijl ik de aria zong van Pagliacci tegen de scheut van een Lima boon.
I stayed up all night singing the clown's aria from Pagliacci to a lima bean sprout.Regisseur Robert Carsen draait de gebruikelijke volgorde om en begint met Pagliacci.
Director Robert Carsen flips tradition by opening with Pagliacci.In datzelfde jaar maakte ze haar debuut in de Wiener Staatsoper als Nedda in Leoncavallo's Pagliacci, waarna ze vast werd geëngageerd door het Weense ensemble.
That same year he made his operatic debut, as Silvio in Leoncavallo's Pagliacci, at the Vienna Volksoper.waar hij Tonio in"Pagliacci" zong.
Teatro Nuovo in Milan, singing Tonio in"Pagliacci.Hij studeerde aan het Conservatorium als Silvio in‘Pagliacci' van Leoncavallo.
He made his debut at the Bucharest Opera Wederom met een beurs studeerde hij in New Orleans en zong daar Pagliacci.
He received a contract to sing in New Orleans with Pagliacci.Prima. Maar laat ik je dit vertellen, koop geen porseleinen Pagliacci voor hem.
But I tell you what, don't get him a porcelain Pagliacci. Fine.Een foto van Zelig met Eugene O'Neill, en 'n andere foto van 'm als Pagliacci.
A photograph of Zelig with Eugene O'Neill… and one of him as Pagliacci.Zijn debuutrol aan de Metropolitan Opera was Canio in"Pagliacci" in 1960.
His debut role at the Metropolitan Opera in 1960 was Canio in"Pagliacci.
