Voorbeelden van het gebruik van Pas dinsdag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is pas dinsdag.
It's only Tuesday.Ik dacht dat de volgende afspraak pas dinsdag was.
I thought our next appointment wasn't until Tuesday.Ik heb ze pas dinsdag gekocht.
T Dienstmeisje komt pas dinsdag.
Yeah, the maid doesn't come till.Komt pas dinsdag vrij om middernacht.
Won't be free till Tuesday… at midnight.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
eerste dinsdagaanstaande dinsdagtweede dinsdagderde dinsdagvorige dinsdagde eerste dinsdagde tweede dinsdaglaatste dinsdagvierde dinsdag
Meer
Gebruik met werkwoorden
afgelopen dinsdaggedoopt op dinsdaggeopend van dinsdagvolgende dinsdagkomende dinsdagbegraven op dinsdaggesloten op dinsdaggehouden op dinsdaggeregistreerd op dinsdagzei dinsdag
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dinsdag en donderdag
maandag en dinsdagdinsdag en woensdag
dinsdag en vrijdag
dinsdag tot zondag
dinsdag tot zaterdag
dinsdag van de maand
dinsdag en zaterdag
maandag of dinsdagdinsdag tot vrijdag
Meer
Ach, het is pas dinsdag.
Well, it's only Tuesday.Het is pas dinsdag,' zegt hij opgewekt.
It's only Tuesday,” he says cheerfully.Dan ontdekken ze 't pas dinsdag.
They won't find out until Tuesday.Maar, het is nu pas dinsdag en we hebben het grootste deel al klaar?
But it's only Tuesday now and we have done most of it, haven't we?Dan ontdekken ze 't pas dinsdag.
Won't find out until Tuesday. They.Ik pas dinsdags op Michelle en de andere moeders de rest van de week.
Dat kan ik dan pas dinsdag doen.
Can't do that till Tuesday.We deden het deze week al twee keer en het is pas dinsdag.
We have already done it two times this week and it's only Tuesday.De studio gaat pas dinsdag open.
Studio's closed until Tuesday.Ik pas dinsdags op Michelle en de andere moeders de rest van de week.
I watch michelle on tuesdays, and the other moms take turns.T Dienstmeisje komt pas dinsdag.
Yeah, maid didn't come'til tuesday.Ik pas dinsdags op Michelle en de andere moeders de rest van de week?
I watch Michelle on Tuesdays and the other moms take turns the rest of the week.- The other moms?Maar ze verwachten ons pas dinsdag.
But we're not expected until Tuesday.Vergeet niet dat ik pas dinsdag terug ben… dus je moet zelf aan Alejandro denken.
Remember, I'm not going to be back until Tuesday, so you're going to have to deal with Alijandro yourself.Indrukwekkend, gezien het pas dinsdag is.
Impressive, considering it's only Tuesday.Omdat we pas dinsdag iets van de LAPD hoorden, was er geen sprake van dat we de kamer konden afschermen.
Since we didn't hear from LAPD until Tuesday, there was no question of preserving the scene.Ik dacht dat je pas dinsdag zou komen.
I thought you weren't coming till tuesday.Onze afspraak was toch pas dinsdag.
I thought our next appointment wasn't until Tuesday.Hoe kan het dat ik pas dinsdag van hem hoorde?
How come I never heard of him before Tuesday?Eentje was best leuk, maar het is pas dinsdag over een week klaar.
but it's not ready until a week from this Tuesday, One was kind of nice.We hebben toch pas dinsdag een afspraak?
I thought our next appointment wasn't until Tuesday.We ontmoeten elkaar pas dinsdag op Heathrow.
We don't meet up at Heathrow until Tuesday-- Oh.We hebben toch pas dinsdag een afspraak?
Wasn't until Tuesday. Uh, I thought our next appointment?Die is pas aanstaande dinsdag.
That's not till next Tuesday.Je rechtzaak ik pas volgende dinsdag.
Your court date isn't till next Tuesday.
