Voorbeelden van het gebruik van Pas drie dagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is pas drie dagen geleden.
It's only 3 days.Bedankt, ik ben hier pas drie dagen.
I only arrived 3 days ago. Thanks!Ik was pas drie dagen oud.
Ze is z'n vrouw, ook al is ze dat pas drie dagen.
Even if it is for only three days. She's his wife.Ik was pas drie dagen oud.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
hele dageerste dagdezelfde dagde eerste daglaatste dagde laatste daglange dagmooie daggrote daggoede dag
Meer
Gebruik met werkwoorden
volgende dagafgelopen dagenkomende dagenreizen per dagkeren per dagdag komt
tablet per dagdag begint
dag zou komen
gaat geen dag
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
uur per dagdag en nacht
keer per dagdagen per week
dagen na ontvangst
einde van de dageind van de dagrest van de dagmoment van de dagdag van aankomst
Meer
Overigens, dat is waarom wij wegliepen, na pas drie dagen.
Anyways, that's why we eloped after only three days.Je hebt ze pas drie dagen.
It's only been three days.Pas drie dagen na de laatste.
It's only been three days since the last one.Het is pas drie dagen.
De eerstvolgende vlucht vanuit LA ging pas drie dagen later!
The next flight due from LA went only three days later!Jawel, maar pas drie dagen geleden.
No, not until three days ago.Betaalde ze voor een last-minute ticket voor de acht uur vlucht uit Phoenix vanmorgen. Na pas drie dagen daar.
After only three days there, she paid for a last-minute ticket change for an 8:00 a.Je bent hier pas drie dagen.
You have been here three days!Ze kwam pas drie dagen later terug, en tegen die tijd.
Ω She didn't come back until three days later, and by that time.Hij is hier pas drie dagen.
Dude only out here three days.Je bent pas drie dagen bezig, je vindt vast wel iets.
You have been at it for three days. I'm sure you're gonna find something… Snoring.Ze zit hier pas drie dagen.
She's only been here three days.Hallo Ik was pas drie dagen, maar bleef bij God
Hello I was only three days but we were by god IDe verstoringen begonnen pas drie dagen geleden.
Until three days ago.Ze is pas drie dagen vermist.
She's only been missing three days.De verstoringen begonnen pas drie dagen geleden.
The disturbances didn't start until three days ago.Dachten ze pas drie dagen later aan spiernecrose?
Three days before they thought it might have been muscle death?Lk hoorde dat je het dossier pas drie dagen hebt.
I heard the solicitor didn't even get the file to you until three days ago.Het is pas drie dagen geleden.
It's only been three days.moeten worden geboekt maar dat de meeste boekingen in feite pas drie dagen vooraf plaatsvinden terwijl niemand er iets van merkt.
that most bookings are actually made just three days before departure and no one noticed.Hij was pas drie dagen.
He was only three days old when I left.Na pas drie dagen daar, betaalde ze voor een last-minute ticket voor de acht uur vlucht uit Phoenix vanmorgen. Vanmorgen?
After only three days there, she paid for a last-minute ticket change for an 8:00 a.m. flight out of Phoenix this morning?Niet van in het begin, pas drie dagen ervoor.
Not at first. Just three days prior.De laatste deelnemer werd pas drie dagen voor de start van het toernooi bekend toen de Verenigde Staten en Mexico een interland speelden in Rome om de deelname te bepalen.
The last place in the finals was contested between the United States and Mexico only three days before the start of the tournament in a one-off match in Rome.Waarom horen we dit nu pas, drie dagen van tevoren?
Why are we hearing about this right now, three days out?
