Wat Betekent PEACE II-PROGRAMMA in het Engels - Engels Vertaling

• peace II programme
• of the PEACE II programme

Voorbeelden van het gebruik van Peace ii-programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij hebben gevraagd om het PEACE II-programma tot december 2006 te verlengen.
They requested an extension of the PEACE II Programme until December 2006.

Voor 2006 zal de Commissie een bedrag van EUR 16 miljoen herschikken voor het PEACE II-programma;
For 2006 the Commission will redeploy EUR 16 million for the PEACE II programme;

EU-begroting 2005- PEACE II-programma, gedecentraliseerde agentschappen en wederopbouw van Irak.
EU budget 2005- PEACE II programme, decentralised agencies and reconstruction of Iraq.

Ik ben blij dat wij tot overeenstemming konden komen over de financiering van het PEACE II-programma voor 2005-2006.
I am pleased that we were able to agree on the financing of the Peace II programme for 2005-06.

Het budget van het PEACE II-programma bedraagt 531 miljoen euro voor vijf jaar,
The current value of the PEACE II Programme for five years is €531 million,

In maart 2001 heeft de Commissie het tweede EU-programma voor vrede en verzoening aangenomen, het PEACE II-programma voor 2000-2004.
In March 2001 the Commission adopted the second EU programme for peace and reconciliation, the Peace II programme 2000-04.

De voorgestelde verordening van de Raad verlengt de duur van het PEACE II-programma, dat oorspronkelijk liep over de periode 2000-2004, tot 2000-2006.
The proposed Council Regulation amends the duration for the PEACE II Programme from 2000-2004 to the amended dates, 2000-2006.

Een FIOV-bijdrage aan het PEACE II-programma is goedgekeurd teneinde grensoverschrijdende organisaties in zowel Noord-Ierland als de zes grensprovincies
FIFG has been approved in the Peace II programme to assist cross-border bodies from both Northern Ireland

Er werd tevens overeenstemming bereikt over een tweejarige begroting voor het PEACE II-programma(2005 en 2006), met naar verwachting EUR 16 miljoen door de Commissie voor 2006.
Was also reached on a two-year budget for the PEACE II programme(2005 and 2006) with EUR 16 million expected from the Commission for 2006.

In het PEACE II-programma is een FIOV-bijdrage goedgekeurd voor hulp aangrensoverschrijdende instanties uit zowel Noord-Ierland
FIFG funding has been approved in the Peace II programme to assist cross-borderbodies from both Northern Ireland

De sociaal-democratische fractie heeft een sleutelrol gespeeld bij het veiligstellen van 108 miljoen euro voor het Peace II-programma 2006 voor Noord-Ierland en blijft zich ertoe verbinden haar volledige steun aan het programma te geven.
The Socialist Group played a key role in securing €108 million for Ireland's Peace 11 programme for 2006, and continues to pledge its full support for the programme..

Sindsdien heeft de EU via het Peace II-programma en het huidige Peace III-programma(2007-2013) extra financiële steun beschikbaar gesteld voor een totaal bedrag van 1,
Since then the EU has provided additional financial assistance through the PEACE II Programme as well as the current PEACE III(2007-2013),

heeft de Europese Raad de Commissie verzocht de mogelijkheid te onderzoeken om het PEACE II-programma af te stemmen op de programma's van de Structuurfondsen,
the European Council called on the Commission to examine the possibility of aligning interventions under the PEACE II Programme with the programmes of the Structural Funds,

In het PEACE II-programma is een FIOV-bijdrage goedgekeurd voor hulp aan grensoverschrijdende instanties uit zowel Noord-Ierland als de zes grensprovincies
FIFG funding has been approved in the Peace II programme to assist cross-border bodies from both Northern Ireland

Zij aanvaarden het gebruik van het flexibiliteitsinstrument voor een bedrag van EUR 45 miljoen onder subrubriek 2 a van de financiële vooruitzichten voor het PEACE II-programma, voor een bedrag van EUR 40 miljoen onder rubriek 3 voor gedecentraliseerde agentschappen
To accept the mobilisation of EUR 45 million from the flexibility instrument under sub-Heading 2a of the Financial Perspective for the PEACE II programme, EUR 40 million under Heading 3 for Decentralised Agencies

Om een voorbeeld te noemen: het PEACE II-programma is gerechtvaardigd in die zin dat het betrekking heeft op een interne aangelegenheid van de EU,
For example, the Peace II programme is something justified in terms of its being an internal matter for the EU,

de grensstreek van Ierland het PEACE II-programma voor 2000-2004.
the Border Region of Ireland Peace II programme 2000-2004.

Aanbevolen wordt om het PEACE II-programma met twee jaar te verlengen, aangezien de politieke situatie in Noord-Ierland niet zo gunstig is geëvolueerd als in 1998 werd verwacht en de politieke instellingen
A two-year extension of the PEACE II Programme is recommended because the level of political progress in Northern Ireland hoped for in 1998 has not been fully achieved

met inbegrip van de duur van het PEACE II-programma en de totale jaarlijkse vastleggingskredieten voor de Structuurfondsen tot in 2006, worden gewijzigd; daartoe dient het voorstel voor een verordening van de Raad.
including the duration of the PEACE II Programme and total annual Structural Funds commitment appropriations until 2006.

Het programma wordt aangevuld door het PEACE II-programma, dat voortbouwt op de ervaringen uit het speciale ondersteunings programma PEACE I(1995-1999)
This is complemented by the Peace II programme which builds on the experience of the special support programme Peace I 1995-99

de grensstreek in Ierland betreft(het PEACE II-programma voor 2000-2004), wordt het steeds moeilijker annulering van vastleggingen per eind 2003 vanwege de n+2-regel te vermijden, daar de Ierse autoriteiten
the Border region of Ireland(Peace II programme 2000-2004), there is a rising challenge to avoid difficulties with decommitment under the n+2 rule by the end of 2003,