Wat Betekent PEGI-SYSTEEM in het Engels - Engels Vertaling

• PEGI system
• PEGI scheme

Voorbeelden van het gebruik van Pegi-systeem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gebruik van inhoudsbeoordeling(PEGI-systeem);
The use of content classification PEGI system.

Het PEGI-systeem werd ontwikkeld door de Interactive Software Federation of Europe ISFE.
The age rating system was developed by the Interactive Software Federation of Europe ISFE.

PEGI Online is een aanvulling op het PEGI-systeem.
PEGI Online is an addition to the PEGI system.

Voor uitgevers die gebruikmaken van het PEGI-systeem, zijn de beslissingen van de klachtencommissie bindend.
Publishers using the PEGI system are bound by the decision of the Complaints Board.

PEGI Online is een uitbreiding van het PEGI-systeem.
PEGI Online is an expansion to the PEGI system.

Het PEGI-systeem is bijgevolg onderworpen aan alle bestaande
As a consequence, the PEGI system is subordinate to all existing

PEGI Online is een nieuwe aanvulling op het PEGI-systeem.
PEGI Online is a new addition to the PEGI system.

Volgens de rondvraag van de Commissie wordt het PEGI-systeem momenteel in twintig lidstaten toegepast.
According to the Commission survey, the PEGI system is currently applied by 20 Member States.

Het PEGI-systeem is ontwikkeld door
The PEGI system is created

worden de consumentenorganisaties bij het PEGI-systeem betrokken.
are involved in the PEGI system.

Als beheerder van het PEGI-systeem toetsen ze de spellen met leeftijdsclassificatie PEGI 12,
As an administrator of the PEGI rating system, they check the games with 12,

Daarom moet er bijzondere aandacht uitgaan naar het PEGI-systeem voor de beoordeling van spellen.
For this reason, we must pay particular attention to the PEGI system for rating games.

Sinds 2003 biedt het PEGI-systeem Europese ouders gedetailleerd advies over de geschiktheid van spelinhoud voor jongeren.
Since 2003 the PEGI system provides parents in Europe with detailed recommendations regarding the suitability of game content for young people.

de nationale en Europese ontwikkelingen duidelijk zijn en worden opgenomen in het PEGI-systeem en de gedragscode.
national as well as European developments are communicated and reflected in the PEGI system and its Code of Conduct.

Wanneer ze het spel in kwestie hebben geregistreerd in het PEGI-systeem, krijgen ze toestemming om het PEGI Online Logo te tonen.
Once they have registered the game in question with the PEGI system, they will be authorized to display the PEGI Online Logo.

De online versie van het PEGI-systeem biedt ouders
The PEGI online version provides assistance to parents

dat verantwoordelijk is voor het“Kijkwijzer”-systeem, om het PEGI-systeem te beheren.
which is responsible for the Kijkwijzer system, has been contracted to administer the PEGI scheme.

Na de woorden van commissaris Reding verwachten wij dat het PEGI-systeem, het Pan-European Game Information-systeem,
After what Mrs Reding said, we hope that the PEGI(Pan-European Game Information)

heeft advies gegeven bij de ontwikkeling van het PEGI-systeem.
has provided advice during the development of the PEGI scheme.

Het PEGI-systeem is ontwikkeld
The PEGI system was developed

het toezicht op en de ontwikkeling van het PEGI-systeem wordt gedaan door PEGI nv,
supervision and development of the PEGI system was handed to PEGI s.a.,

Het PEGI-systeem verschaft betrouwbare en begrijpelijke informatie, in de vorm van leeftijdsaanduidingen
The PEGI system offers reliable information that is easy to understand,

de verenigbaarheid van de toepasselijke nationale voorschriften met het PEGI-systeem nog aanzienlijk kunnen worden verbeterd.
of classification in EU Member States and the compatibility of applicable national provisions with PEGI.

PEGI Online is een aanvulling op het PEGI-systeem en heeft tot doel jongeren in Europa beter te beschermen tegen ongepaste inhoud van onlinespellen en ouders te leren
PEGI Online is an addition to the PEGI system and aims to give young people in Europe improved protection against unsuitable online gaming content

kinderen vertrouwd te maken met het PEGI-systeem en om te garanderen dat voldoende middelen beschikbaar zijn om de bepalingen van die gedragscode toe te passen;
on commitments to raise awareness of the PEGI system among parents and children, as well as to ensure adequate resources to implement the provisions of this Code.

Hoe "pegi-systeem" in een zin te gebruiken

Nou weet ik niet precies het met het pegi systeem zit aangezien ik geen games verkoop of verhuur.