Wat Betekent PEL ZE in het Engels - Engels Vertaling

• peel them
• shell them

Voorbeelden van het gebruik van Pel ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Pel ze onder een koude kraan.
Peel them under cold running water.

Kook de eieren hard en pel ze.
Boil the eggs until hard and shell them.

Pel ze af en bedwing je tranen.
Peel away… and fight back the tears.

Laat 5 minuten afkoelen en pel ze.
Allow to cool for 5 minutes, then peel them.

Pel ze en snij ze in kleine blokjes.
Peeled and cut into chunks.

Laat ze afkoelen en pel ze.
Let them cool and then peel them.

Pel ze eerst en dan fijnsnijden.
First peal them. And the cut them small.

Laat de kastanjes iets afkoelen en pel ze.
Leave the chestnuts to cool somewhat and peel them.

Pel ze en snij ze in kleine blokjes.
Peel them and cut them in small cubes.

Snijd de uiteinden van elke ui af en pel ze dan.
Cut off the ends of each onion and peel them.

Pel ze en snij ze in kleine stukjes.
Peel them and cut them into small pieces.

Laat ze schrikken onder koud water, en pel ze.
Rinse them under cold water, peel them.

Kook de eieren, pel ze, en snijd deze.
When the eggs are cooked, peel them and cut them into two pieces.

Kg tomaten ondergedompeld in kokend water, pel ze dan af.
Kg of tomatoes immersed in boiling water, then peel them off.

Als je lange handschoenen, pel ze af op een elegante manier.
If you have long gloves, then peel them off in an elegant manner.

Laat ze schrikken onder koud stromend water en pel ze.
Cool them under running water and peel them.

Kook uw eieren hard, pel ze, en snijd ze in plakken.
Let your eggs boil hard, shell them and slice them..

Ik laat ze schrikken in koud water en pel ze.
After 3 minutes I rinse them with cold water and peel them.

Kook 5 eieren hard, pel ze en snijd 4 ervan in stukjes.
Boil 5 eggs hard. Peel them and chop four of them, slice the fifth.

laat schrikken onder ijskoud water, pel ze.
let scare under ice cold water, peel them.

Pel ze vervolgens en snijd ze[in de lengte] middendoor.
Then take off the shell and peel them and cut them in half lengthwise.

laat afkoelen, pel ze en snij in stukjes.
cool, peel and chop. Set aside.

Was de aubergines, pel ze af, snijd ze in blokjes(ongeveer 2 cm).
Wash the eggplants, peel them off, cut into cubes(about 2 cm).

afkoelen en pel ze.
cool and peel them.

Pel ze van het vel af en plak ze op gladde oppervlakken.
Simply peel them from the sheet and stick them on smooth surfaces.

Laat de eitjes meteen schrikken onder koud stromend water en pel ze dan voorzichtig.
SHOCK the eggs under cold running water, let cool off and peel them.

Pel ze, vang de sap, verwijder de zaden
Peel them, catch the juice,

Haal de bietjes van de barbecue, pel ze en snijd ze in dikke plakken.
Remove the beetroot from the barbecue, peel them and cut into thick slices.

spoel ze goed af en pel ze.
rinse them well and peel them.

Pel ze voorzichtig, snijd ze in de lengte doormidden
Peel them carefully, cut them in half lengthwise

Hoe "pel ze" te gebruiken in een Nederlands zin

Maak de knoflookpartjes los, maar pel ze niet.

Pel ze vervolgens en zet apart tot gebruik.

Laat afkoelen, pel ze en kneus het vruchtvlees.

Pel ze zodat je allemaal losse ‘cupjes’ krijgt.

Pel ze daarna en haal door een pureepers.

Pel ze en plet fijn met een vork.

Kook de kippeneieren hard, maar pel ze niet.

Pel ze eventueel nog, als dat nodig is.

Kneus de teentjes knoflook, maar pel ze niet.

Was de aardappelen goed, maar pel ze niet.

Hoe "shell them" te gebruiken in een Engels zin

Shell them and freeze in appropriate sized packets.

Shell them and recuperate the cooking liquid.

Shell them and pound them finely.

You don't need to shell them either.

Why not just shell them at home?

We couldn’t shell them fast enough for him.

and let everyone shell them as they go!

Cook hard-boiled eggs, shell them and let cool.

This allows you to shell them easily.

Rich: You better shell them first.