Voorbeelden van het gebruik van Pela in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Pela is 'n goede kerel.
Ik wist niet dat Pela ze bewaard had.
I never knew Pela kept these.Pela is een goede kerel.
Pela's a nice guy.Het spijt me. Dat is Ray, Pela's vriend. Dat is.
I'm sorry. It's Ray, Pela's friend. Oh, it's.Pela is 'n goede kerel.
Pela is a good person.Het spijt me. Dat is Ray, Pela's vriend. Dat is.
It's Ray, Pela's friend. Oh, it's… I'm sorry.Jij, Pela, moet opschieten!
You, pela, must hurry up!Kom op, zo kan ik iets terugdoen. Ja, Pela, maar.
Pela, but… Come on, man, that way I can return the favor.Pela zal er altijd zijn.
Pela will always be with us.Weet je nog toen Pela en jij een wereldreis gingen maken?
Remember when you and Pela left to travel the world?Pela, wat doe jij hier?
Pela, what are you doing here?En luister naar Pela's grootste hits. Blijf, natuurlijk.
Stay, of course. Stay and listen to Pela's greatest hits.Pela, we zijn 13 jaar gescheiden.
Pela, we have been separated for 13 years.En luister naar Pela's grootste hits. Blijf, natuurlijk.
Stay and listen to Pela's greatest hits. Stay, of course.Pela mag dan gek zijn,
Pela may be off his rocker,Zoek naar korting voor Pela Maria Hotel via KAYAK.
Search for Pela Maria Hotel discounts in Chersonisos with KAYAK.Pela had zijn streken,
Pela had his quirks,Kom op, zo kan ik iets terugdoen. Ja, Pela, maar.
Come on, man, that way I can return the favor. I know, Pela, but.Pela, je moet me direct alimentatie betalen.
Pela, I need you to pay me child support straightaway.Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Pela Maria Hotel in Chersonisos.
Search for the cheapest hotel deal for Pela Maria Hotel in Chersonisos.PELA wordt in meer dan 12 Europese landen verkocht.
PELA is sold in more than 12 countries in Europe.Het hoogste punt van de regio is Cret Pela met 1495 m in de Jura.
The highest point of the region is Cret Pela with a height of 1495 m in the Jura.Pela, wat doe jij hier? Stoor ik of zo?
Did I interrupt you in the middle of something or… PeIa, what are you doing here?Als ik plots zou sterven, zoals Pela… zouden mijn ouders het niet eens merken.
If I died all of a sudden, like PeIa, my parents wouldn't even notice I'm gone.De pela- verbanden tussen de tussen de Molukkers in Nederland zijn zeker zo sterk gebleven.
Pela ties among the Moluccans living in Holland have remained equally strong.Bij het bepalen tot welk dorp iemand behoort en met wie hij dus'pela' is, volgt men de patrilineaire lijn.
A person's village affiliation which determines with whom a person is“pela,” is reckoned patrilineally.Toegevoegd door: PELA, Toegevoegd aan de website:
Submitted by: PELA, Added to website on:we al eerder noemden, worden regelmatig plechtigheden gehouden om de pela te vernieuwen.
common identity mentioned earlier, pela renewal ceremonies occur frequently.Een voorbeeld hiervan is pela, een vorm van bondgenootschap tussen dorpen, dat op wederzijdse hulp is gebaseerd.
One such example is pela, an intervillage alliance system based on mutual help.kunstenaar Å pela Petri de mogelijkheid om een hybride organisme tussen mens….
artist Å pela Petri(artist-in-residence at Waag) researches the possibility to create a hybrid….
