Voorbeelden van het gebruik van Pendlebury in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heet Pendlebury.
Pendlebury fokt paarden.
Pendlebury breeds horses.Goedenavond, Mr Pendlebury.
Good evening, Mr. Pendlebury.Pendlebury. Met zes Eiffeltorens.
Plus six Eiffel Towers. Pendlebury.Alles is mogelijk in Pendlebury.
Anything's possible, living in Pendlebury.
Pendlebury en z'n dwaze dochter.
There's Pendlebury and his"silly" daughter.Dus ze is gedwongen in Pendlebury te wonen.
So she's forced to live in Pendlebury.Mr Pendlebury… Mr Pendlebury. .
Mr Pendlebury.- Mr Wat is het verband met Bladen of Pendlebury?
What's the connection to Bladen or Pendlebury?Lord Pendlebury gebruikt Cherokee als dekhengst.
Lord Pendlebury used his horse Cherokee as a stud.O jee, ze is aangehouden door Mrs Pendlebury.
Oh, dear. Look, she's been caught by Mrs Pendlebury. Oh.De meeste mensen in Pendlebury voeren helemaal niks uit.
Most people in Pendlebury are bone idle, that's their trouble.Hij is 'n Labour Party-raadsman, dus ze moet in Pendlebury wonen.
So she's forced to live in Pendlebury.
Mr Pendlebury, ik wist dat u een artistieke man was, maar werkelijk!
Mr. Pendlebury! I knew you were an artistic gentleman, but really!Ze heeft een vreemd figuur, die Mrs Pendlebury.
She's a very peculiar sh--shape, is Mrs Pendlebury.De meeste mensen in Pendlebury zijn lui tot op het bot,
Most people in Pendlebury are bone idle,De waarheid heeft niets te maken met wonen in Pendlebury.
The truth has nothing to do with living in Pendlebury.Maar werkelijk… Neem maar mee. Mr Pendlebury, ik wist dat u een artistieke man was,!
Mr Pendlebury! I knew you were an artistic gentleman, but really!En je woont maar alleen in je vreselijk huis in Pendlebury.
And you can live alone horrible house in Pendlebury.Riskant dat Mr Pendlebury daarheen gaat nadat de bewaker hem heeft gezien?
Bit risky, isn't it? Making Mr. Pendlebury go there, after the guard's seen him?Oké, ik moet Bladens partner spreken over Pendlebury.
Right, I need to talk to Bladen's partner about Pendlebury.Mr Pendlebury, laat me u meteen duidelijk maken
Mr. Pendlebury! Let me inform you hereOké, ik moet Bladens partner spreken over Pendlebury.
I need to talk to Bladen's partner about Pendlebury. Right.Volgens lord Pendlebury was niet Mr Begley…
Was responsible. Lord Pendlebury held that not Mr Begley,Mannen die er alleen op afgaan en met Mrs Pendlebury trouwen.
Men who are prepared to go out s--single--handed and marry Mrs Pendlebury.Hij zou een kleine ingreep doen bij een paard van lord Pendlebury.
He was about to perform a minor operation on one of Lord Pendlebury's horses.Zodra we de auto in handen hebben, gaan Mr Wood en Mr Pendlebury naar het pakhuis.
Mr Wood and Mr Pendlebury will proceed straight to the warehouse. As soon as we have captured the van.Waarom niet? Welke vrouw droomt er nou van om in zo'n huis te wonen, in Pendlebury?
Why not? in Pendlebury? What kind of woman dreams of living in a two-up, two-down terrace.Zodra we de auto in handen hebben, gaan Mr Wood en Mr Pendlebury naar het pakhuis.
As soon as we have captured the van, Mr. Wood and Mr. Pendlebury… Will proceed straight to the warehouse.hij z'n lul achterna liep was Gill, totdat hij haar zei dat hij 'n 23-jarige van de uniformdienst uit Pendlebury had zwanger gemaakt, en dat hij met haar ging samenwonen.
until he told her that he would got a 23-year-old uniform from Pendlebury up the duff and he was gonna go and live with her.
