Voorbeelden van het gebruik van Perfecte storm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een… perfecte storm.
Ze noemen me de perfecte storm.
Call me the perfect storm.De perfecte storm, als het ware.
A perfect storm or what have you.Het is de perfecte storm.
It's the perfect storm.Een perfecte storm van je top drie, eetbare vogels.
Like the perfect storm of your top-three edible birds.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
tropische stormgrote stormzware stormperfecte stormeen tropische stormelektrische stormhevige stormde tropische stormvreselijke stormmagnetische storm
Meer
Gebruik met werkwoorden
storm komt
komt een stormnaderende stormwachten tot de stormstorm aankomt
komende stormstorm toesloeg
storm nadert
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
oog van de stormstorm op komst
stilte voor de stormstorm op zee
storm van de eeuw
stormen en overstromingen
storm en regen
storm van protest
gevolgen van de stormwereld door de storm
Meer
Dat is een perfecte storm.
That's a perfect storm.En dat alles bij elkaar creëert de perfecte storm.
When you put all those things together, it creates the perfect storm.Het was de perfecte storm.
It was a perfect storm.De Perfecte Storm was de laatste stap die we moesten nemen om vrij te worden.
The Perfect Storm was the last hurdle that we had to leap in order to become free.Dit was een perfecte storm.
This was a perfect storm.Ze is de perfecte storm van origine, kwaliteit, en legende.
Of provenance, quality and legend. Apparently, she's the perfect storm.Het was een perfecte storm.
It was the perfect storm.Michael was gecreëerd… door een perfect plan… van interieur en exterieure factoren. ging op een geweldadige wijze verkeerd… a perfecte storm, als jij dat wilt.
Michael was created by a Ze zijn de perfecte storm.
They're the perfect storm.Alles komt samen zoals een perfecte storm.
Everything is coming together like a perfect storm.Nieuws De perfecte storm in telecom.
News The perfect storm in telecom.het is de perfecte storm.
it's the perfect storm.Het was een perfecte storm van drank en lachgas.
It was a perfect storm of booze and nitrous.Er woedt buiten de perfecte storm.
It's a perfect storm out there.Het is de perfecte storm van vreselijk geluk, broeder.
It's the perfect storm of awful luck, brother.Ik noem het de perfecte storm.
I call it the perfect storm.Het is de perfecte storm.
It's kinda the perfect storm.Ik bedoel, dit is als de perfecte storm.
I mean, this is like the perfect storm.Het is de perfecte storm.
It's really the perfect storm.We noemen het de perfecte storm.
We call it a perfect storm.Het is als de perfecte storm, juist?
It's like the perfect storm, right?Zei het was een perfecte storm.
Said it was a perfect storm.Ik kies je ogen, een perfecte storm boven een blauwe zee.
I choose your eyes that are a perfect storm over Dat wordt de perfecte storm.
It would be the perfect storm.Dit was een perfecte storm.
This was'The Perfect Storm.
