Wat Betekent PERSOONLIJK FEIT in het Engels - Engels Vertaling

• personal statement
• on a personal matter
• personal statements

Voorbeelden van het gebruik van Persoonlijk feit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Persoonlijk feit: de heren Langes, Bonde.
Personal statements: Mr Langes; Mr Bonde; Mr Lange.

De Voorzitter.- Dat was geen persoonlijk feit!
PRESIDENT.- That was not a personal statement.

Mevrouw, dat is geen persoonlijk feit. Ik moet u
That is not a personal statement, Mrs Breyer,

Dit had enkel moeten gaan over een persoonlijk feit.
It was only supposed to be a personal statement.

Als het om een persoonlijk feit gaat, moet u wachten tot na het debat.
If it is to make a personal statement, you will have to wait until the end of the debate.

De heer Pimenta heeft het woord voor een persoonlijk feit.
Mr Pimenta has the floor for a personal statement.

Dit is geen persoonlijk feit maar een voortzetting van het debat,
This is not a personal statement but a continuation of the debate,

Maar eerst had ik graag het woord voor een persoonlijk feit.
But first I would like to make a personal statement.

De heer Wolf heeft overeenkomstig artikel 108- een persoonlijk feit- gebruik gemaakt van het legitieme recht dat het Reglement hem geeft.
Mr Wolf, in accordance with Rule 108- personal statements- has made use of the legitimate right which the Rules of Procedure give him.

De heer Schulz heeft het woord gevraagd voor een persoonlijk feit.
Mr Schulz has asked to make such a personal statement.

Het woord is aan de heer Voggenhuber voor een persoonlijk feit op grond van artikel 108 van het Reglement.
I call Mr Voggenhuber for a personal statement pursuant to Rule 108 of the Rules of Procedure.

Ik verleen nu het woord aan mevrouw Green voor een persoonlijk feit.
I shall now invite Mrs Green to make a personal statement.

Als het om een persoonlijk feit gaat, wil ik u vragen het einde van het debat af te wachten,
If it is a personal statement, would you be prepared to wait until the end of this debate,

De heer Bourlanges(PPE).-(FR) Voorzitter, voor een persoonlijk feit.
BOURLANGES(PPE).-(FR) I wish to make a personal statement.

Mevrouw de Voorzitter, ik zou overeenkomstig artikel 108 het woord willen voeren over een persoonlijk feit inzake de aanval van de fungerend voorzitter van de Raad op de heer Coates en mijzelf tijdens zijn reactie op het debat gisteren.
Madam President, I rise under Rule 108 to make a personal statement because of the attack on myself and Mr Coates by the President-in-Office when he replied to the debate yesterday.

De heer Wijsenbeek vraagt het woord voor een persoonlijk feit.
Mr Wijsenbeek requests the floor, to reply to personal statements.

Ook hij heeft nu het woord gevraagd voor een persoonlijk feit en ik geef hem het woord.
He in turn has asked to speak on a personal matter and so I give him the floor.

Mijnheer de Voorzitter, ik vraag het woord op grond van artikel 108 voor een persoonlijk feit.
Mr President, I am asking for the floor pursuant to Rule 108 in order to make a personal statement.

Dat was inderdaad geen motie van orde, maar een persoonlijk feit.
That was indeed not a point of order, but a personal statement.

De heer Wolf heeft het woord voor één minuut voor een persoonlijk feit.
Mr Wolf may speak for one minute to make a personal statement.

dit is helemaal geen persoonlijk feit.
because this is not a personal statement at all.

ik wil graag het woord voeren voor een persoonlijk feit.
I wish to ask for the floor on a personal matter.

ik heb verzocht om het woord voor een persoonlijk feit.
I asked to speak in order to make a personal statement.

het is voor een persoonlijk feit.
it is for a personal fact.

ik vraag het woord voor een persoonlijk feit.
I wish to make a personal statement.

ik vraag het woord voor een persoonlijk feit.
I have asked for the floor on a personal matter.

krijgt u het woord voor een persoonlijk feit.
you may make a personal statement.

zou ik graag het woord vragen voor een persoonlijk feit.
I would just like to make a personal statement.

ik heb het woord gevraagd wegens een persoonlijk feit.
I have asked to speak in order to make a personal statement.

dank u dat u mij het woord verleent voor een persoonlijk feit.
thank you for giving me the floor to make a personal statement.

Hoe "persoonlijk feit" te gebruiken in een Nederlands zin

Jelgersma ‘Een persoonlijk feit door Dr.

Ik heb geen persoonlijk feit willen maken.

Voorzitter, mag ik een persoonlijk feit maken?

Laat ik met een persoonlijk feit afsluiten.

Mevrouw Dik-Faber maakt er een persoonlijk feit van.

Alleen mevrouw Karabulut, die een persoonlijk feit maakte.

Mevrouw Thieme wil alsnog een persoonlijk feit maken.

Wilt u hier een persoonlijk feit van maken?

Hij heeft er een persoonlijk feit van gemaakt.

Collega Beenders, ik wil u een persoonlijk feit vertellen.

Hoe "personal statements, personal statement, on a personal matter" te gebruiken in een Engels zin

Great personal statements come from the heart.

Personal statement structure tips simplified: Personal Statement Tips Simplified.

Personal statements can give the LL.M.

Personal statements are generally 500–1000 words.

College Personal Statement Essay Examples Personal Statement College Admissions Personal Statement Essay Examples College Personal Statement .

Former personal statements for academic writings.

Contains office personal statement personal statement examples.

Personal Statements Writing Your Personal Statement.

Personal statement service is the uk's leading personal statement provider.

But the reality is that ANY voter can appeal to a congressman or senator, on a personal matter like this.