Wat Betekent PHEBURANE in het Engels - Engels Vertaling

• pheburane

Voorbeelden van het gebruik van Pheburane in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe werkt Pheburane?
How does Pheburane work?

Pheburane is een‘hybride geneesmiddel.
Pheburane is a‘hybrid medicine.

Hoe wordt Pheburane gebruikt?
How is Pheburane used?

Overige informatie over Pheburane.
Other information about Pheburane.

Waarom is Pheburane goedgekeurd?
Why is Pheburane approved?

PHEBURANE 483 mg/g{alleen voor doos.
PHEBURANE 483 mg/g{For carton only.

Welke voordelen en risico's heeft Pheburane?
What are the benefits and risks of Pheburane?

Hoe is Pheburane onderzocht?
How has Pheburane been studied?

Ammonaps is het referentiegeneesmiddel voor Pheburane.
The reference medicine for Pheburane is Ammonaps.

PHEBURANE bevat natrium en sucrose.
PHEBURANE contains sodium and sucrose.

Omdat het middel langzaam oplost, mag PHEBURANE niet worden toegediend via een nasogastrische sonde of gastrostomiekatheter.
Because of its slow dissolution, PHEBURANE should not be administered by nasogastric or gastrostomy tubes.

PHEBURANE dient te worden ingenomen via de mond.
You should take PHEBURANE by mouth.

De patiëntenonderzoeken werden beperkt tot tests om vast te stellen dat Pheburane biologisch gelijkwaardig is aan het referentiegeneesmiddel Ammonaps.
Studies in patients have been limited to tests to determine that Pheburane is bioequivalent to the reference medicine, Ammonaps.

Pheburane is verkrijgbaar in de vorm van granulaat 483 mg/g.
Pheburane is available as granules 483 mg/g.

zie rubriek 2: PHEBURANE bevat sucrose),
see section 2‘PHEBURANE contains sucrose),

U dient PHEBURANE bij elke maaltijd of voeding in te nemen.
You should take PHEBURANE with each meal or feeding.

uitscheiding van natriumfenylbutyraat de lever en de nieren betrokken zijn, moet PHEBURANE met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met lever- of nierinsufficiëntie.
excretion of sodium phenylbutyrate involves the liver and kidneys, PHEBURANE should be used with caution in patients with hepatic or renal insufficiency.

Hoe ziet PHEBURANE eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
What PHEBURANE looks like and contents of the pack?

van het Geneesmiddelenbureau heeft geconcludeerd dat is aangetoond dat Pheburane van vergelijkbare kwaliteit is als en biologisch gelijkwaardig is aan Ammonaps.
Products for Human Use(CHMP) concluded that Pheburane has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Ammonaps.

PHEBURANE moet gebruikt worden in combinatie met een speciaal eiwitarm dieet.
PHEBURANE must be taken with a special diet reduced in protein.

Het is onwaarschijnlijk dat PHEBURANE invloed heeft op de rijvaardigheid
PHEBURANE is unlikely to affect your ability to drive

Pheburane is een geneesmiddel dat de werkzame stof natriumfenylbutyraat bevat.
Pheburane is a medicine that contains the active substance sodium phenylbutyrate.

De dagelijkse dosis Pheburane moet worden verdeeld in gelijke hoeveelheden
The daily dose of Pheburane should be divided into equal amounts

PHEBURANE zal niet het optreden van een acute verhoging van ammoniak in het bloed voorkomen.
PHEBURANE will not prevent the occurrence of an acute excess of ammonia in the blood.

De dagelijkse dosis PHEBURANE wordt bepaald op basis van uw lichaamsgewicht
The daily dose of PHEBURANE will be based on your body weight

Pheburane wordt gebruikt met een speciaal dieet met weinig eiwitten om de inname van stikstof te verminderen.
Pheburane is used with a special low-protein diet to reduce the intake of nitrogen.

Omdat het langzaam oplost, mag PHEBURANE niet worden toegediend via een maagkatheter(een buisje dat door de onderbuik naar de maag gaat)
Because it dissolves slowly, PHEBURANE should not be administered through a gastrostomy(tube that goes through the abdomen to the stomach)

PHEBURANE helpt het lichaam de overtollige stikstof te verwijderen,
PHEBURANE helps the body to eliminate waste nitrogen,

PHEBURANE moet echter gebruikt worden samen met een dieet met minder eiwitten dat door uw arts
However PHEBURANE must be used along with a diet reduced in proteins, designed especially for

Gebruik PHEBURANE niet indien u borstvoeding geeft,
Do not use PHEBURANE if you are breast-feeding,

Hoe "pheburane" in een zin te gebruiken

Producent: Lucane Bevat Pheburane is een enzymdeficiëntiemiddel in de lever.

Pheburane granulaat 483 mg/g van Lucane Pharma is voldoende beschikbaar [3].

Pheburane (sodium phenylbutyrate), een weesgeneesmiddel voor een aanvullende behandeling van aandoeningen van de ureum cyclus.

Omdat het middel langzaam oplost, mag Pheburane niet worden toegediend via een nasogastrische sonde of gastrostomiekatheter (zie SPC Pheburane) [5].

Werkzame stoffen Natriumfenylbutyraat Gebruik Pheburane wordt gebruikt voor de behandeling van: een zeldzaam leverenzymdefect dat de afwezigheid van overtollige stikstof (stikstof) veroorzaakt.

Pheburane (natriumzout) EuroCept bv 483 mg/g Het granulaat bevat 124 mg (= 5,4 mmol) natrium en 768 mg sucrose per gram natriumfenylbutyraat.