Voorbeelden van het gebruik van Picts in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze kent de Picts.
Hebben de Picts soms vleugels?
So, the Picts have wings?Zij kent de Picts.
She knows the Picts.Drie Picts en een gevangene te voet.
Three Pict riders and another, a prisoner, on foot.Je wilt achter de Picts aan?
You would go after the Picts?Als de Picts je achtervolgen, stoppen ze nooit.
When the Picts come after you, they never stop.Ik dacht dat jullie Picts waren.
I thought you were Picts.Drie Picts ruiters en een gevangene te voet.
Zo sterk waren die Picts niet.
Those Picts weren't so tough after all.Wanneer de Picts achter je aan komen, zullen ze nooit stoppen.
When the Picts come after you, they never stop.Ik begrijp geen woord van dat Picts.
I can't understand a word of these Picts.Ik dacht dat jullie Picts waren. Oh, verdomme!
I thought you were Picts. Oh, shit!Voor Picts betekent dit dat ze eerder sterven dan falen.
To the Picts, it means they would sooner die than fail.Maar ik weet zeker dat de Picts erachter zitten.
But I am convinced it was the Picts.Voor de Picts betekent het, dat ze liever sterven dan falen.
To the Picts, it means they would sooner die than fail.Om de manier van vechten van de Picts te veranderen.
He changed the way the Picts fought.Geef verslag.- Drie Picts ruiters en een gevangene te voet.
Three Pict riders and another, a prisoner, on foot. Report.Goedenavond, generaal.- Ik begrijp geen woord van dat Picts.
Good evening, General. I can't understand a word of these Picts.Leer me iets over Picts' gastvrijheid.
I thought you could teach me something about Pict hospitality.Ze kent de Picts, hun manier van doen
She knows the Picts… Knows their ways,
