Voorbeelden van het gebruik van Pinel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijnheer Pinel, ik dank u.
Bent u bekend met Philippe Pinel?
Are you familiar with Philippe Pinel?Het eiland Pinel ligt op 10 minuten varen.
Pinel Island is a 10-minute boat ride away.Uur, het journaal met Carlos Pinel.
The six o'clock news with Carlos PineI.Dingen over Studio Pinel waar u dol op zult zijn.
Things you will love about Studio Pinel.Goedkeuring van de notulen Ahern, Pinel.
Approval of the Minutes Ahern, Pinel.Villa Azur Pinel Villa 250m² op een perceel.
Villa Azur Pinel Villa 250m² in a housing estate.De Voorzitter.- Mijnheer Pinel, ik dank u.
President.- Thank you, Mr Pinel.Pinel Island, St. Maarten:
Pinel Island, St. Maarten:Teleurgesteld overwoog Pinel te emigreren naar Amerika.
Discouraged, Pinel considered emigrating to America.Daar slaat u links af richting Cul de Sac, Pinel Island.
There you turn left towards Cul de Sac, Pinel Island.Ook een bezoek aan Pinel eiland moet worden op uw lijst!
Also a visit to Pinel island should be on your list!Pinel toonde zich een leerling van abbé de Condillac.
Pinel was an Ideologue, a disciple of the abbé de Condillac.Een spectaculair uitzicht op Cul-de-Sac bay, Pinel eiland en St.
Spectacular views of Cul-de-Sac bay, Pinel island and St.Studio Pinel neemt na het reserveren contact met u op.
Studio Pinel will contact you with instructions after booking.Daar slaat u links af richting Cul de Sac, Pinel Island.
There you will turn left into the direction of Cul de Sac, Pinel Island.Pinel miste Pussin,
Pinel missed PussinKom, ik neem jullie mee naar Pinel Island; eilandhoppen voor beginners.
Come on, I will take you to Pinel Island; Island hopping for dummies.Pinel(NI).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,
Pinel(NI).-(FR) Mr President,Charmant Orient Bay huis met een prachtig uitzicht tegenover Pinel en Tintamarre eiland.
Orient Bay Charming house with amazing view facing Pinel and tintamarre island.Pinel& Pinel(vooraanstaand malletier,
Pinel& Pinel,(renowned malletier,In de jaren 80 van de achttiende eeuw bezocht Pinel de salon van Madame Helvétius op uitnodiging.
During the 1780s, Pinel was invited to join the salon of Madame Helvétius.Pinel bezocht elke patiënt,
Pinel visited each patient,riep Richard Pinel uit tot eerste prijs-winnaar.
chose Pinel as winner of the first prize.Studio Pinel ligt in een rustige woonwijk van Saint Martin en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Located in a quiet residential area of Saint Martin, Studio Pinel offers free on-site parking.In 1802 publiceerde Pinel het boek"La Médecine Clinique", gebaseerd op zijn ervaringen in het Salpêtrière ziekenhuis.
In 1802 Pinel published"La Médecine Clinique" which was based on his experiences at the Salpêtrière and in which he extended his previous book on classification and disease.Pinel volgde Pussins voorbeeld drie jaar later, nadat hij Pussin naar het Salpêtrière haalde.
Pinel did remove the chains from patients at the Salpêtrière three years later, after Pussin joined him there.Philippe Pinel leefde op Bliantch'Île vanaf 1848 tot 1898 en wisselde geschenken uit met koningin Victoria.
Philippe Pinel lived on Bliantch'Île from 1848 to 1898 and exchanged gifts with Queen Victoria.Pinel(NI).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,
Pinel(NI).-(FR) Mr President,Mijnheer Pinel, ik wijs er wel op dat de Commissie aan
Then I do not really need to say it,
