Voorbeelden van het gebruik van Pizzatent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Open een pizzatent.
De pizzatent weet 't niet.
Tegenover die pizzatent.
Against this pizza place.Deze pizzatent eigenlijk.
This pizza place, in fact.Ik werk in een pizzatent.
I work at this pizza place.
Mensen vertalen ook
Deze pizzatent is m'n kantoor.
This pizza place is my office.Ga dan maar naar een pizzatent.
Niet zo'n pizzatent zullen we hopen?
Not a pizza joint, I hope?Dit is m'n favoriete pizzatent.
This is my favorite pizza place.Een pizzatent, verlichtingswinkel.
Pizza joint, lighting store.We pakken ze wel in de pizzatent.
We can get'em at that pizza place.Lk ben in 'n pizzatent opgegroeid.
I was raised in a pizza joint.We hebben elkaar eens gezien in een pizzatent.
We met once at a pizza place.
Die pizzatent met dat nummer 17?
That pizza place with the number 17?We werkten in een pizzatent.
We were both working at this pizza joint.Ik zag een pizzatent in de straat.
I saw a pizza place down the street.Jouw auto voor 'n pizzatent.
Your car parked in front of a pizza joint.Deze pizzatent is mijn kantoor, oké?
This pizza place is my office, okay?Ik heb hem ontmoet bij de pizzatent, oké?
I met him at the pizza joint, okay?Ik ken een pizzatent in Spring Street.
I-I know a pizza place on Spring Street.Zij is niet de baas van de pizzatent.
She is not in charge of the pizza place.An8}Die pizzatent is ons heel wat verschuldigd!
That pizza place owes us big time!Hij zit liever in z'n pizzatent.
Cause he decided to take it in his pizza place.Je weet dat de pizzatent zeer flexibel is.
You know, the pizza place is really flexible.Eén bar, één supermarkt en één pizzatent.
One bar, one grocery, one pizza joint.Naar m'n Mam's pizzatent een pizza bakken.
To my mom's pizza joint to bake Een meisje, twee jongens en geen pizzatent.
Two guys, a girl and no pizza place.Er zit een pizzatent in het centrum van Oceanview.
There's a pizza place in Downtown Oceanview.Echt wat we nodig hebben, nog een pizzatent.
Just what we need-- another pizza joint.Die kerel in die pizzatent is 'n vriend van de FBI.
The pizza parlor guy is a friend from the fbi.
