Wat Betekent PLAN VERLOOPT in het Engels - Engels Vertaling

• goes as planned
• proceeds as planned
• is proceeding as planned

Voorbeelden van het gebruik van Plan verloopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als alles volgens plan verloopt.
If all goes to plan.

Het plan verloopt perfect.
The plan is proceeding along perfectly.

Als alles volgens plan verloopt….
All going according to plan….

Het plan verloopt zoals u zei.
Well, the plan is going as you said it would.

Als alles volgens plan verloopt.
If things go according to plan.

Het plan verloopt zoals u had beloofd.
The plan has gone as you had promised.

Zeg dat alles volgens plan verloopt.
Tell her everything's going as planned.

Als mijn plan verloopt zoals verwacht, moet je nog iets voor me doen.
If my plan goes as anticipated, I need you to perform another task.

Zorg dat het volgens plan verloopt.
Make sure it goes according to plan.

Als alles volgens plan verloopt, kan de Raad de tekst van de verordening in het begin van de herfst aannemen en zal de wetgeving
If all proceeds as planned, the Council will be able to adopt the text of the regulation in early autumn,

Als alles volgens plan verloopt.
That is if everything goes according to plan.

met goddelijke toestemming zijn wij hier om ervoor te zorgen dat alles volgens plan verloopt.
with divine authority we are here to ensure that all proceeds as planned.

Niet als alles volgens plan verloopt.
Not if everything goes according to plan.

op 27 juli 2010, en in november 2010 ging het screeningsproces van start, dat volgens plan verloopt.
November 2010 saw the start of the screening process, which is proceeding as planned.

Zorg dat het volgens plan verloopt.
Just make sure it goes exactly according to plan.

zij zullen ervoor zorgen dat alles volgens plan verloopt.
they will make sure that all proceeds as intended.

Zorg dat het volgens plan verloopt.
Exactly according to plan. Just make sure it goes.

Blijf. Ik blijf hier en zorg dat alles volgens plan verloopt.
I will be here… Stay. making sure everything goes as planned.

Zorg dat alles volgens plan verloopt.
Make sure everything goes exactly as planned.

Ik ben hier om ervoor te zorgen dat alles volgens plan verloopt.
I'm here to make sure everything is proceeding as planned.

Als alles tenminste volgens plan verloopt.
As long as everything goes according to plan.

Fijn dat alles volgens plan verloopt.
I'm so glad it's all gone according to plan.

Lk neem aan dat 't volgens plan verloopt.
I'm just going to assume it all went to plan--what?

Declan blijft hier en zorgt dat alles volgens plan verloopt.
Declan will stay in town, make sure everything goes as planned.

Zeg maar tegen Brigitte Winkelmann dat alles volgens plan verloopt. Ja.
Yes. Tell Brigitte Winkelmann everything will go as planned.

Bijna niets is volgens plan verlopen.
Little has gone as planned.

Maar voor één bewoner was alles volgens plan verlopen.
But for one resident, the evening had gone as planned.

Plan B is volgens plan verlopen.
Plan B has worked as planned.

Het was van groot belang dat alles volgens plan verliep.
So it wasimperative that everything went according toplan.

Alles is volgens plan verlopen.
All has gone as planned.

Hoe "plan verloopt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het plan verloopt niet zoals gepland.

Het contact met Plan verloopt stroef.

Het plan verloopt het als volgt.

Dat plan verloopt aardig naar wens.

Diego’s plan verloopt niet zoals bedoeld.

Als alles volgens plan verloopt natuurlijk.

Het plan verloopt een tijdlang soepel.

Als alles volgens plan verloopt zal e.e.a.

Maar zijn plan verloopt niet zoals gewenst.

Hoe "is proceeding as planned, goes as planned" te gebruiken in een Engels zin

Kat has just had her second round of chemotherapy and treatment is proceeding as planned so far.

Nothing goes as planned in the village any more !

Not everything goes as planned when your a man.

The permitting process is proceeding as planned and initial construction work is on schedule to begin in Q1 2018.

Those days when everything goes as planned energizes us.

When everything goes as planned and nothing fails to impress.

Michael's idea not goes as planned due to Singaar's men.

Everything goes as planned and suddenly, you get stuck.

Nothing ever goes as planned when it comes to events.

But not everything goes as planned all the time.