Voorbeelden van het gebruik van
Planeetposities
in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Dit is gebeurd aan de hand van de planeetposities die hij heeft genoemd.
This is based on thezodiacal longitudes of the planets that he mentioned.
Het verschil in planeetposities tussen de toenmalige efemeriden
The difference in planetary longitudes between the ephemeredes of Nostradamus' age
De eerste gecorrigeerde versie is gebaseerd op een herberekening van planeetposities voor 3 februari 1562, 16.
The first one is based upon a recalculation of planetary longitudes for February 3, 1562, 16.
Nostradamus gebruikt de planeetposities voor het bepalen van een vervullingdatum en vervullingplaats.
Nostradamus uses planetary positions to determine the date and the place of fulfilment.
liet zelfs planeetposities zien die in hun combinatie niet eens bestonden.
shows planetary positions which do not even exist in the given combination according to his research.
De berekeningen voor de planeetposities zijn echter beperkt tot het bereik van-3000 tot +3000 jaar.
However, by default the planet positions are only properly calculated for dates from -3000 to +3000.
van een letterlijke vertaling, maar van Kraffts koppeling van dit kwatrijn aan enerzijds planeetposities die zich in mei 1940 hebben voorgedaan
of Krafft's linking of this quatrain to on the one hand the planetary positions in May 1940
Brind'Amour schrijft dat de planeetposities die in dit kwatrijn zijn genoemd,
Brind'Amour writes that the planetary positions, mentioned in this quatrain,
in de astrologische opsommingen in de Brief aan Henri II(planeetposities, retrogradatieperioden, astrologische aspecten)
whereas the astrological listings in the Epistle to Henry II(planetary positions, periods of retrogradation,
Hij heeft berekend dat deze planeetposities zich eveneens voordoen op 8 april 1929(juliaanse kalender)
He has calculated that these planetary positions also occur on April 8,
Dus het eerste dat je moet doen om een hoge nauwkeurigheid voor de planeetposities wilt bereiken is om het volledige DExxx bestand te installeren.
So the first thing to do if you want long term high precision planet position is to install a full DExxx file.
De computer en planeetposities hielpen maar het was de eenvoudige werktuigkundige van de zon niet 360°
The computer and planet positions helped but it was the simple mechanics of the sun moving not 360°
is vastgesteld dat de planeetposities die in de kwatrijnen staan, zich voor hebben
is concluded that thezodiacal positions of the planets in the quatrains occurred between October 16,
Het betekent ook dat de planeetposities die in de kwatrijnen staan,
It means that the zodiacal longitudes, mentioned in the quatrains,
in de astrologische opsommingen in de Brief aan Henri II(planeetposities, retrogradatieperioden, astrologische aspecten)
whereas the astrological listings in the Epistle to Henry II(planetary positions, periods of retrogradation,
Het onderzoek heeft uitgewezen dat de planeetposities die in de kwatrijnen staan,
The investigation shows that thezodiacal longitudes of the planets, mentioned by Nostradamus in the quatrains,
je de data er herkenbaar bij schrijft, en als je dan iemand die niet al weet wat de planeetposities op al die data zijn vraagt om het blad met de meest speciale planeetposities uit te kiezen, dan voorspel ik dat het blad van 21 december 2012 niet veel favorieter zal zijn dan die van de andere data.
if you then ask someone who doesn't already know the positions of the planets on those dates to pick the sheet with the most special positions of the planets, then I predict that the sheet for 21 December 2012 won't be much more favorite than the sheets for the other dates.
Wöllner schrijft dat de planeetposities die in dit kwatrijn zijn genoemd,
Wöllner writes that the planetary positions, mentioned in this quatrain,
Het kostte hem vervolgens twintig jaar om met behulp van de planeetposities een rekensleutel te vinden waarop de astrologische voorspellingen zijn terug te voeren.
It took him about twenty years to find a calculation key by means of planetary positions, with which he could bring the astrological predictions back to their roots.
Volgens het bijschrift staan in deze figuur de planeetposities van 10 mei 1940, door Nostradamus in twee kwatrijnen tot in detail beschreven
According to the letterpress, this figure contained the planetary positions for May 10, 1940, described by Nostradamus
Bovendien blijkt mijn methode om de tijdverschuiving te meten tussen planeetposities uit verschillende bronnen niet zo goed te werken als ik had gehoopt,
Additionally, my method for measuring the time shift between planet positions from different sources turns out not to be as good as I had hoped,
Efemeriden Om je de best mogelijke precisie te geven gebruikt dit programma de JPL DExxx efemeriden om de planeetpositie en nutatie te berekenen.
To give you the best possible precision, the program uses the JPL DExxx ephemeris to compute the planet positions and the nutation.
Uitslagen: 22,
Tijd: 0.0471
Hoe "planeetposities" te gebruiken in een Nederlands zin
De westerse planeetposities wijken daarom 23 graden af van de astronomische.
Naast de standaard planeetposities wordt ook de positie van Cheiron aangegeven.
Hij had computerprogramma's geschreven om planeetposities in het verre verleden te berekenen.
Hiertegen wordt met lierspel de planeetposities ofwel sferenharmonie van dat moment gespeeld..
Ook is het interessant om de planeetposities van Mercurius en Neptunus te bekijken.
Nelson in de jaren 1940/50, die ontdekte, dat bepaalde planeetposities radioverbindingen (ernstig) verstoren.
De dagelijks wisselende planeetposities waren daarin van ondergeschikt belang; zij werden buiten beschouwing gelaten.
Ook is het interessant om de planeetposities van Saturnus, Pluto en Jupiter te bekijken.
Het bestuderen van sterrenkaarten en huidige astronomische omstandigheden en planeetposities kan ook projectideeën opleveren.
Deed eerste nauwkeurige metingen van planeetposities (beter dan 2 boogminuten) Had assistent: Johannes Kepler.
Hoe "planet positions, planetary positions" te gebruiken in een Engels zin
Sidereal planet positions in a square format chart.
According to Hindu astrology planet positions totally affect the marriage.
Vineyard and winery operations are usually governed by planet positions and phases of the moon.
These planet positions are responsible for health problems of a person.
In above planetary positions the marriage does not happen.
Planetary positions indicates favorable day today.
Planetary positions do not repeat within recorded history.
Planetary positions will produce favorable results.
Planetary positions and combinations can cause a permanent health damage.
from the planetary positions recorded in the Mahabharat.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文