Voorbeelden van het gebruik van Plinio in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Plinio, ben jij 't?
Ik sta aan jouw kant, Plinio.
I'm on your side, Plinio.Mr. Plinio, dat was iets anders.
Mr. Plinio, that was different.Ik probeer het, mijnheer Plinio.
I am trying, Mr. Plinio.Plinio en de paters uit het Caribisch gebied.
Plinio and the padres off the Caribbean area.meneer Plinio.
Mr. Plinio.Via Cicerone en Via Plinio, twee straten waar veel geld te verdienen is.
Via Cicerone and Via Plinio, two streets where there's real money.Dat was iets anders, meneer Plinio.
Mr. Plinio, that was different.Bergamo ligt 46 km van Hotel Plinio Au Lac,
Bergamo is 46 km from Hotel Plinio Au Lac,Ik geef nu het woord aan Mr. Plinio.
Now I will hand over to Mr. Plinio.Via Cicerone en Via Plinio, twee straten waar veel geld te verdienen is.
Via Cicerone and Via Plinio, two streets where you can make a lot of money.Ik had er niets mee te maken. Toch, Plinio?
I had nothing to do with it. Right, Plinio?De bibliotheek van Mr Plinio en juf Angela.
The library run by Mr. Plinio and Ms. Angela.Ik heb hier niets mee te maken. Toch, Plinio?
Right, Plinio? I had nothing to do with it?Corenno Plinio is een prachtig klein dorp
Corenno Plinio is a gorgeous little villageNa de middag pauze kreeg Mgr. Plinio msc het woord.
In the afternoon Mgr. Plinio msc gave a lecture.Plinio, pater Tino van het MSC generalaat
Plinio, father Tino of the MSC GeneralateDe bibliotheek wordt geleid door meneer Plinio en mevrouw Angela.
The library run by Mr. Plinio and Ms. Angela.Belangrijke informatie Laat Plinio Halldis Apartments van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Please inform Plinio Halldis Apartments in advance of your expected arrival time.We kregen het adres van het appartement als"Salita Plinio, 23".
We got the apartment address as"Salita Plinio, 23".Toen ontmoette hij Plinio Nomellini in Puccini's kapsalon,
Then he met Plinio Nomellini in Puccini's barbershop,deze straat werd via Plinio, rechtdoor.
this street became via Plinio, go straight.Castello di Corenno Plinio Het indrukwekkende gebouw werd opgetrokken in de tweede helft van de veertiende eeuw door de adellijke familie Andreani,….
More» Castello di Corenno Plinio The impressive building was erected in the second half of the fourteenth century by the noble family Andreani, Corenno w….Volgens de traditie wordt het geidentificeerd met het graf van de etruskische koning Porsenna beschreven door Plinio il Vecchio.
Tradition identifies the network of passages with the sepulchre of the Etruscan king Porsenna, described by Pliny the Elder.gebouwd in 1573, heet"Pliniana" omdat Plinio il Vecchio
is called"Pliniana" because Plinio il VecchioHet grote portaal wordt geplaatst zij aan zij van twee aedicules met de standbeelden van Plinio IL Vecchio en Plinio IL Giovane.
The great portal is placed side by side from two aedicules with the statues of Plinio il Vecchio and Plinio il Giovane.Als in andere gelegenheden, werkte Puccini zelf samen met de architecten en vrienden De Servi, Plinio Nomellini en Galileo Chini aan de uitwerking van het project van de reconstructie van de villa na de sloop van het originele gebouw.
Like in other occasions, Puccini himself collaborated with the architects Luigi De Servi, Plinio Nomellini and Galileo Chini, his friends, on the project for the reconstruction of the villa, after the original building had been demolished.dan is een bezoek aan het gehucht Corenno Plinio een echte aanrader.
during the Middle Ages, then a visit to the hamlet of Corenno Plinio is a must.zijn wijn(Plinio noemde het Insula vini ferax, eiland met een overvloed aan wijnen),
for its the wine-Pliny called it Insula vini ferax(island abundant in wine)-,resten van nòg oudere torens en Corenno Plinio.
can still be seen, and Corenno Plinio.
