Voorbeelden van het gebruik van Plotse stijging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We vangen plotse stijgingen van de vraag op.
We can deal with sudden surges in demand.Cetrotide was in vergelijking met de andere behandelingen even doeltreffend in het voorkomen van een opstoot(plotse stijging) in de aanmaak van luteïniserend hormoon.
Cetrotide was as effective as the comparator treatments in preventing a surge(sudden increase) in the production of luteinising hormone.Zouden we 'n plotse stijging van de druk moeten zien.- Als er een vernauwing is.
We zien in de rechtse figuur een plotse stijging in 2 golflengten.
You see a clear sudden increase in 2 bandpasses.De plotse stijging in stroomverbruik produceert een schakelsignaal.
A switching signal is produced from the sudden increase in current consumption.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
sterke stijgingaanzienlijke stijginglichte stijgingeen aanzienlijke stijgingsnelle stijgingverdere stijgingjaarlijkse stijgingsignificante stijginggemiddelde stijginggrootste stijging
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
stijging van de werkloosheid
stijging van de kosten
stijging van de zeespiegel
stijging van de prijzen
stijging van de olieprijzen
stijging van de bloeddruk
stijging van de temperatuur
stijging van de voedselprijzen
stijging van de uitgaven
stijging van de vraag
Meer
Het enige wat ze moeten vrezen is een plotse stijging van het waterniveau.
The only thing they need worry about is a sudden rise of water level.Een plotse stijging in luisteraars… en een radioshow
zouden we 'n plotse stijging van de druk moeten zien.
we should see a sudden rise in pressure.In 2007 leidde de plotse stijging van de voedselprijzen er tot rellen
In 2007, a sudden increase of food prices led to riotsGebouwd door de volwassenen, Het enkele ei wordt op een berg gehard zout gelegd, zijn hoogte een verzekering tegen een plotse stijging van het waterpeil… wat vaak gebeurt op het Natron Meer.
Its height an insurance against The single egg is laid on a mount of hardened salt a sudden rise in water level… which often happens on Lake Natron. built by the adults.Dit kan wijzen op een plotse stijging van de bloeddruk, wat een dringende behandeling noodzakelijk maakt.
These may be the warning signs of a sudden rise in blood pressure, which requires urgent treatment.Het enkele ei wordt op een berg gehard zout gelegd, zijn hoogte een verzekering tegen een plotse stijging van het waterpeil… wat vaak gebeurt op het Natron Meer.
its height an insurance against a sudden rise in water level… The single egg is laid on a mount of hardened salt built by the adults.Het fenomeen van de plotse stijgingen van de brandstofprijzen op de wereldmarkten in de laatste maanden is ongetwijfeld de belangrijkste reden voor de plotse verslechtering van de situatie.
The phenomenon of the sudden increase in fuel costs on world markets in the past few months is, without question, the most significant reason for the Gebouwd door de volwassenen, Het enkele ei wordt op een berg gehard zout gelegd, zijn hoogte een verzekering tegen een plotse stijging van het waterpeil… wat vaak gebeurt op het Natron Meer.
Built by the adults, a sudden rise in water level… which often happens on Lake Natron. its height an insurance against The single egg is laid on a mount of hardened salt.die zowel resultaat als oorzaak van de plotse stijging van de winstvoet zijn,
which are at once results and causes of the sudden rise of the rate of profit,Gebouwd door de volwassenen, Het enkele ei wordt op een berg gehard zout gelegd, zijn hoogte een verzekering tegen een plotse stijging van het waterpeil… wat vaak gebeurt op het Natron Meer.
Which often happens on Lake Natron. a sudden rise in water level… its height an insurance against built by the adults, The single egg is laid on a mount of hardened salt.Ook intrigerend is dat die plotse stijging de reden is dat Tibet nu wegzakt.
And just as intriguing is that this sudden growth is the reason Tibet is now collapsing.snelle economische opleving mogelijk, met een hoogtepunt in het eerste trimester van 1974, na de plotse stijging van de petroleumprijzen eind 1973.
with a peak in the first quarter of 1974 after the abrupt rise in oil prices in late 1973.de euro een maal is ingevoerd en er zou een plotse stijging van de energieprijzen plaatsvinden, dit dan niet alleen een risico zou inhouden voor het energiebeleid,
I would say that, when the euro is in place, any sudden rise in energy prices would represent a risk not only for energy policyDe onderhandelingen van juli zijn in een impasse geraakt door een meningsverschil over de precieze formulering van een speciaal beschermingsmechanisme om de ontwikkelingslanden in staat te stellen hun douanerechten te verhogen in geval van een plotse stijging van de invoer van landbouwproducten ten gevolge van een marktopening waarover in de WTO is onderhandeld.
The July negotiations ended in deadlock as a result of disagreement over the exact terms of a special safeguard mechanism that would enable a developing country to raise its tariffs in the event of a surge in agricultural imports following an opening of markets negotiated at the WTO.nog versterkt door de zwakke euro, en de plotse stijging van de voedselprijzen in Europa een flinke knauw gegeven in de koopkracht
aggravated by the weakness of the euro, and the sudden rise in European food prices, dented real disposable incomeKlimaatwetenschappers hebben al gewaarschuwd voor extreme weersomstandigheden, ten gevolge van de opwarming van de aarde. Plotse stijgingen van de temperaturen dreigen te resulteren in oververhitting van gebouwen.
te doen geweest over het fiscale aspect. De Commissie begrijpt dat de plotse stijging van de olieprijzen de getroffen beroepssectoren zorgen baart.
discussed in recent times, 
